Dimensionamento de enfermagem em Unidade de Terapia Intensiva: evidências sobre o Nursing Activities Score / Nursing measure in Intensive Care Unit: evidence about the Nursing Activities Score

RESUMO

Objetivou-se identificar a utilização do Nursing Activities Score para dimensionar a carga de trabalho de enfermagem em Unidade de Terapia Intensiva. Revisão realizada nas bases de dados SCOPUS, CINAHL, PUBMED e LILACS, em junho de 2013, sendo incluídos 18 artigos publicados a partir de 2002. Os estudos concentram-se no Brasil; a média de Nursing Activities Score foi maior que 50%, refletindo incoerência com o dimensionamento preconizado pelo Ministério da Saúde do Brasil. O Nursing Activities Score foi o instrumento mais adequado para estimar o quantitativo de profissionais de enfermagem em Unidade de Terapia Intensiva; a correlação do Nursing Activities Score com variáveis demográficas e clínicas ainda não está bem definida nos resultados das pesquisas, apresentando variações nos estudos analisados. O Nursing Activities Score é um instrumento relativamente novo, o qual apresenta grande potencial de expansão em função dos resultados eficazes encontrados com seu uso até o momento...

ABSTRACT

This study aimed to identify the use of the Nursing Activities Score to measure the nursing workload in Intensive Care Unit.This is a review conducted in the databases SCOPUS, CINAHL, PUBMED and LILACS in June 2013, including 18 articles thathave been published since 2002. The studies included are concentrated in Brazil; the average of Nursing Activities Scorewas bigger than 50%, reflecting an inconsistency with the measure recommended by the Brazilian Ministry of Health. TheNursing Activities Score was the most appropriate instrument to estimate the amount of nurses in the Intensive Care Unit.;the correlation between the Nursing Activities Score and the demographic and clinical variables are not well defined in theresearch results, showing variations in the studies analyzed. The Nursing Activities Score is a relatively new tool, whichshows a great potential for expansion due to the good results obtained with its use so far...

RESUMEN

El objetivo fue identificar el uso del Nursing Activities Score para dimensionar la carga de trabajo de enfermería en Unidadde Cuidados Intensivos. Revisión realizada en las bases de datos SCOPUS, CINAHL, PubMed y LILACS, en junio de 2013, enque se incluyeron 18 artículos publicados desde 2002. Los estudios se concentran en el Brasil; los medios Nursing ActivitiesScore fue mayor que 50%, reflejando incompatibilidad con el recomendado por el Ministerio de la Salud brasileño. ElNursing Activities Score fue el instrumento más adecuado para estimar la cantidad de personal de enfermería en Unidad deCuidados Intensivos; la correlación del Nursing Activities Score con variables demográficas y clínicas no está bien definidaen los resultados de búsqueda, presentándose variaciones en los estudios analizados. El Nursing Activities Score es unaherramienta relativamente nueva que presenta gran potencial de expansión por los resultados eficaces obtenidos con su usohasta el momento...