El daño colateral de la atención de la pandemia de COVID-19.

ABSTRACT

Throughout history, pandemics have had a major impact on humanity. The measures used to combat them cause collateral damage. During the COVID-19 pandemic, the actions taken to reduce the exposure, the number of infections, and the case fatality rate focus on reducing mortality, however, the collapse of the health system can cause an even greater number of deaths. At the same time, both medical personnel and patients are affected by the economic slowdown and the "effect of negativity". In this review article the different tools available for pandemic control, their development in a historical context, and how they may impact risk stratification for vulnerable patients (elderly, patients with chronic degenerative and oncological diseases) were analyzed.

RESUMEN

A lo largo de la historia, las pandemias han tenido un gran impacto para la humanidad. Las medidas utilizadas para combatirlas causan daño colateral. En la pandemia por COVID-19, las acciones generadas para disminuir la exposición, el número de contagios y la tasa de letalidad conllevan un enfoque en la reducción de la mortalidad, sin embargo el colapso del sistema de salud puede provocar un número aún mayor de muertos. A su vez, tanto el personal médico como los pacientes se ven afectados por la desaceleración económica y el "efecto de la negatividad". En este artículo de revisión se analizaron las diferentes herramientas para el control de la pandemia, su desarrollo en un contexto histórico y como impactan en la estratificación del riesgo para pacientes vulnerables (ancianos, pacientes con enfermedades crónico degenerativas y oncológicos).