Opinion of school adolescent smokers about smoking cessation counselling and treatment in health services: cross-sectional study, State of Goiás, Brazil, 2018 / Opinión de los escolares adolescentes fumadores sobre el asesoramiento y el tratamiento para dejar de fumar en los servicios de salud: un estudio transversal, Estado de Goiás, Brasil, 2018 / Opinião de escolares adolescentes fumantes sobre aconselhamento e tratamento para cessação do tabagismo em serviços de saúde: estudo transversal, estado de Goiás, 2018

ABSTRACT

Objective: To know the opinion of school adolescent smokers about counseling and treatment for smoking cessation, and investigate whether negative opinion was associated with lack of motivation to stop smoking. Methods: Cross-sectional study carried out in Goiás, Brazil, with an intentional sample of school adolescents, in 2018. Poisson Regression was used. Results: Participants were 130, most of them expressed a positive opinion on the three smoking cessation interventions surveyed medical (76.2%) and dental counseling (70.0%), and smoking cessation treatment (66.2%). Negative opinions were more frequent among adolescents who were not motivated to stop smoking (p<0.05). Regression analyzes revealed that lack of motivation to quit was associated with a negative opinion about each intervention. Conclusion: The adolescents had a positive opinion about counseling and treatment for smoking cessation in health services. Negative opinion was associated with a lack of motivation to quit the habit.

RESUMEN

Objetivo: Conocer la opinión de escolares fumadores adolescentes sobre asesoramiento y tratamiento para dejar de fumar en servicios de salud, e investigar si opinión negativa se asoció con falta de motivación para parar de fumar. Métodos: Estudio transversal realizado en Goiás, Brasil, con muestra intencional de escolares adolescentes, en 2018; se utilizó la Regresión de Poisson. Resultados: Participaron 130 adolescentes, la mayoría expresaron una opinión positiva sobre las tres intervenciones para cesación encuestadas asesoramiento médico (76,2%) y dental (70,0%), y tratamiento para cesación (66,2%). Opiniones negativas fueron más frecuentes entre adolescentes sin motivación para parar de fumar (p<0.05). Los análisis de regresión revelaron que falta de motivación para parar se asoció con opinión negativa sobre cada intervención. Conclusión: Los adolescentes tenían una opinión positiva sobre asesoramiento y tratamiento para dejar de fumar en servicios de salud. Opinión negativa se asoció con una falta de motivación para dejar el hábito.

RESUMO

Objetivo: Conhecer a opinião de escolares adolescentes fumantes sobre aconselhamento e tratamento para cessação do tabagismo, e investigar se uma opinião negativa estava associada à falta de motivação para parar de fumar. Métodos: Estudo transversal, realizado no estado de Goiás, Brasil, com amostra intencional de escolares adolescentes, em 2018. Utilizou-se regressão de Poisson. Resultados: Participaram 130 adolescentes. A maioria manifestou opinião positiva sobre as três intervenções para cessação do tabagismo pesquisadas aconselhamento médico (76,2%), aconselhamento odontológico (70,0%) e tratamento para cessação (66,2%). Opiniões negativas foram mais frequentes entre jovens desmotivados a abandonar o tabagismo (p<0,05). Análises de regressão revelaram a falta de motivação para parar de fumar associada à opinião negativa sobre cada uma das três intervenções. Conclusão: Os adolescentes apresentaram opinião positiva sobre oferta de aconselhamento e tratamento para cessação do tabagismo em serviços de saúde. Opinião negativa foi associada à falta de motivação para cessar o tabagismo.