Compulsão à repetição e regressão à dependência em Winnicott / Compulsion to repeat and regression to dependence in Winnicott

RESUMO

Neste artigo pretendo fazer uma análise da alternativa queWinnicott dá à compreensão do fenômeno clínico caracterizado porFreud como sendo o da compulsão à repetição. Defende-se queWinnicott substituiu a questão da repetição pela questão da regressãoà dependência na situação analítica, o que colocaria o eu dopaciente numa situação em que ele pode se desfazer de suas defesas,retornando a uma situação anterior ao trauma e à edificação dedefesas.AU

ABSTRACT

The purpose of this article is to analyze Winnicott’s perspective on theunderstanding of the clinical phenomenon that Freud referred to as the compulsion torepeat. We sustain that Winnicott replaced this notion with that of regression todependence in the analytical situation. This puts a patient’s self in a situation that leads him to discard his defenses and return to a situation that existed prior to that of thetrauma and to that of the construction of his defenses.AU

Le but de cet article est d’analyser la perspective de Winnicott sur lacompréhension du phénomène clinique vu par Freud comme la contrainte à larépétition. Nous soutenons que Winnicott a remplacé la question de la contrainte à larépétition par celle de la régression à la dépendance dans la situation analytique. Lemoi du patient se trouverait donc dans une situation où il peut se défaire de sesdéfenses, retournant ainsi à une situation précédant le trauma et l’édification desdéfenses.AU

RESUMEN

El propósito de este artículo es analizar la visión de Winnicott del fenómenoclínico considerado por Freud como compulsión a la repetición. Sostenemos queWinnicott substituyó la noción de compulsión a la repetición por la regresión a ladependencia en la situación analítica, lo que colocaría el yo del paciente en unasituación que le permite deshacerse de sus defensas, volviendo a una situación anterioral trauma y a la edificación de sus defensas.AU