Representações sociais da água e tecnologias sociais

RESUMO

A sociedade tem demonstrado interesse e preocupação em relação aos problemas ambientais, entre eles merecedestaque os problemas relacionados à água. Nesta pesquisa buscou-se conhecer os significados que a água assume paralideres locais em Santa Catarina – Brasil. Este é um dos subprojetos do Programa Tecnologias Sociais para Gestão daÁgua, patrocinado pela Petrobras Ambiental. Para este estudo houve aplicação de instrumento de evocações livres,tendo como termos indutores água, água de qualidade, água poluída, preservação da água e uso e exploração da água.As respostas foram tratadas pelos programas Evoc e Similitude 2000, e analisadas a partir da teoria do núcleo central.Os resultados indicam que a água é compreendida como essencial à vida, ligada à saúde e necessita ser preservada, aatuação humana é destacada como responsável por seu cuidado ou destruição.(AU)

ABSTRACT

The Society have been concerned about environmental problems, especially that one’s related to the water. In thisresearch the goal was to understand the social representations of water in rural communities of Santa Catarina –Brazil. This is one of the Program Social Technologies for Management of the Water’s subprojects, sponsored forEnvironmental Petrobras. For this study it was applied a instrument of free evocations, with inductives terms such aswater, quality water, polluted water, water’s preservation and use and exploration of water. The answers were treatedby the programs Evoc and Similitude 2000, and analyzed through the theory of the central nucleus. The results indicatethat the water is understood as essential to life, related the health and needs to be preserved, the human activity isconsiderated responsible by its own care or destruction.(AU)

RESUMEN

La sociedad ha mostrado interés y preocupación por los problemas ambientales, entre ellos son notables los problemasrelacionados con el agua. En esta investigación se buscó conocer los significados que el agua se lleva a los lídereslocales en Santa Catarina – Brasil. Este es uno de los proyectos subordinados al Programa Tecnologías Socialespara la Gestión del Agua, patrocinado por la Petrobras Ambiental. Para este estudio fue aplicado un instrumento deevocación libre, teniendo como término inductor el agua , la calidad del agua, la contaminación del agua, conservacióndel agua y el uso y explotación del agua. Las respuestas fueron procesadas por los programas Evoc y Similitude 2000,y analisadas a partir de la teoría del núcleo central. Los resultados indican que el agua es entendida como esencialpara la vida, relacionada con la salud y debe ser preservado, la acción humana es señalado como responsable de sucuidado o destrucción.(AU)