A dissertação examina a gênese e os primeiros anos de funcionamento da
Biblioteca Regional de Medicina -
Bireme , da
Organização Pan-Americana de
Saúde -
Opas , hoje
Centro Latino-Americano e do Caribe de Informação em Ciências da Saúde .Discute os antecedentes, a sua instalação em 1967 e as gestões dos seus dois primeiros diretores, Amador Neghme e Abraham Sonis, no período compreendido entre 1969 e 1982.Ao fazê-lo, caracteriza a
Bireme , simultaneamente, como aparato e como arena de
negociação , inscrita nos processos mais gerais do
desenvolvimento , da informação em C&T, da
cooperação internacional e das
políticas de saúde no contexto latino-americano,assim como expressão das posições
presentes no
movimento de expansão e reforma do
ensino médico na região. .Este percurso histórico tem como marco inicial a
concepção de uma
biblioteca regional de medicina para a
América Latina , segundo um modelo que foi simultaneamente proposto, pela
biblioteconomia médica norte-americana, para a
constituição de um sistema de
bibliotecas nos
Estados Unidos , sob a
liderança National Library of Medicine - NLM.Dado este modelo fundador, o
trabalho caracteriza a trajetória inicial da
Bireme como sendo a
história de uma remodelagem em dois tempos do conceito de
biblioteca regional, tal como formulado pela NLM, refletindo um processo de recepção orientado segundo as aspirações e
convicções daqueles que tiveram a responsabilidade conduzir o
projeto institucional da
Bireme , as circunstâncias de seu
tempo e do
ambiente institucional.
Indica que o conceito original e o modelo alternativo, concebido a partir de 1976,produziram aportes radicalmente distintos no que tange ao funcionamento do regime de informação em
ciências da saúde vigente no
Brasil e na
América Latina . (AU)