RESUMO
O enfermeiro, como integrante da equipe do Programa Saúde da Família (PSF), desenvolve importante papel noacompanhamento da pessoa com hipertensão. Neste estudo, o objetivo foi descrever a percepção dos clientes comhipertensão arterial (HA) sobre a consulta de enfermagem. Trata-se de uma pesquisa descritiva, qualitativa, realizada emuma unidade da Estratégia Saúde da Família em Fortaleza-CE. Participaram da pesquisa 13 pessoas portadoras de há,acompanhadas nas consultas de enfermagem. Nas categorias apresentadas, as pessoas relataram que os enfermeirosfazem o seguimento do tratamento farmacológico dos que já possuíam prescrição médica prévia. Os clientes tambémlembraram que os enfermeiros orientam sobre a importância das modificações no estilo de vida para o controle dahipertensão arterial, solicitam exames, fazem a aferição da pressão arterial, dentre outros aspectos.
The nurse as a member of the Family Health Program (FHP) team plays an important role in monitoring hypertensivepatients. This study aims to describe the hypertensive patient's perception on nursing consultation. This is a descriptiveand qualitative research carried out at a Family Health Program unit in Fortaleza-Ceará. Thirteen hypertensive individualsparticipated in the study. In the given categories, the patients reported that the nurses performed the pharmacologicaltreatment follow up on those patients that already had a medical prescription. The clients pointed out that, amongstother tasks, the nurses advised on the importance of lifestyle changes for the control of arterial hypertension, requestedexaminations, and measured the blood pressure levels.
La enfermera, en tanto que miembro del equipo del Programa Salud de la Familia (PSF), desarrolla un papel importanteen la supervisión de la persona con hipertensión. El estudio tiene como objetivo describir la percepción de los clientescon hipertensión arterial (HA) sobre la consulta de enfermería. Se trata de una investigación descriptiva, cualitativa,realizada en una unidad de Estrategia Salud de la Familia en Fortaleza, Ceará. Participaron de la investigación 13personas portadoras de HA con seguimiento en las consultas de enfermería. En las categorías presentadas, laspersonas relataron que los enfermeros efectúan el seguimiento del tratamiento farmacológico de los que ya poseíanprescripción médica previa. Los clientes también recordaron que los enfermeros orientan sobre la importancia de lasmodificaciones en el estilo de vida para controlar la hipertensión arterial; además, solicitan pruebas y miden la presiónarterial, entre otros.
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Cuidados de Enfermagem , Hipertensão/diagnóstico , Hipertensão/enfermagem , Hipertensão/prevenção & controle , Estratégias de Saúde Nacionais , Fatores Socioeconômicos , Pesquisa QualitativaRESUMO
Objetivou-se avaliar os fatores de risco cardiovasculares de pessoas em recuperação do alcoolismo em Fortaleza. Estudo do tipo descritivo, quantitativo, realizado com 62 pessoas. Constatou-se que 58,7 por cento se encontravam com sobrepeso ou obesidade; 63,3 por cento apresentavam aumento da circunferência abdominal; 50 por cento afirmaram consumo de fontes industrializadas de sal; 57,4 por cento não realizavam exercícios físicos; 59,6 por cento julgaram se estressar com facilidade; 74,2 por cento das pessoas declararam uso atual ou anterior do fumo. Detectou-se que, além do abuso do álcool, outros fatores para o desenvolvimento de doenças cardiovasculares estiveram presentes nos sujeitos do estudo.
This descriptive and quantitative study aimed to evaluate the cardiovascular risk factors for people in alcoholism recovery in Fortaleza, state of Ceara, Brazil. In total, 62 people participated in the study. It was found that 58.7 percent of participants were overweight or obese, 63.3 percent had increased waist circumference, 50 percent reported consumption of industrialized sources of salt, 57.4 percent did not practiced physical exercises, 59.6 percent admitted to get stressed easily; 74.2 percent reported current or previous use of tobacco. Besides use of alcohol, other factors related to the development of cardiovascular diseases were present in the subjects of the study.
El estudio descriptivo y cuantitativo objetivó evaluar los factores de riesgo cardiovascular de las personas en recuperación del alcoholismo en Fortaleza, en el estado de Ceará. Participaron 62 personas. Se encontró que el 58,7 por ciento estaba en sobrepeso u obesos, el 63,3 por ciento tenía aumento de la circunferencia abdominal, el 50 por ciento consumía fuentes industriales de sal, el 57,4 por ciento no practicaba ejercicios físicos, el 59,6 por ciento se estresaba con facilidad, el 74.2 por ciento de las personas declaró uso actual o anterior de tabaco. Además del abuso de alcohol, otros factores para el desarrollo de enfermedades cardiovasculares estaban presentes en los sujetos del estudio.
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Adolescente , Adulto , Pessoa de Meia-Idade , Alcoolismo/reabilitação , Alcoolismo/terapia , Doenças Cardiovasculares , Fatores de RiscoRESUMO
Objetivou-se traçar o perfil dos pacientes acompanhados pelo programa HIPERDIA de uma Unidade Básica de Saúde da Família de Fortaleza-Ceará. A amostra constou de 601 cadastros de pessoas acompanhadas pelo programa em 2004. A idade predominante foi entre 50 e 69 anos (302) indivíduos e 71,27 por cento do sexo feminino. Quanto às complicasções, encontramos AVC (5,82 por cento ), hipertensão (83,36 por cento) e diabetes 2 (25,95 por cento), havendo sobreposição de doenças. Sobre o estilo de vida adotado verificamos sedentarismo (61,80 por cento) e tabagismo (11,48 por cento). Acerca das medicações utilizadas econtrou-se captoril (278) e glibenclamida (84). Alguns dados mostraram preocupantes, no que acreditamos que a inserção do educador físico e do nutricionista junto à participação dos enfermeiros e médicos no programa, em muito ajudaria.
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Adulto , Pessoa de Meia-Idade , Idoso de 80 Anos ou mais , Diabetes Mellitus , Estilo de Vida , Fatores de Risco , Hipertensão , Brasil , Centros de Saúde , Obesidade , Pesquisa Qualitativa , Estratégias de Saúde Nacionais , TabagismoRESUMO
Propõe-se identificar os cuidados desenvolvidos pelos cuidadores/familiares de idosos acometidos por acidente vascular cerebral. Estudo do tipo descritivo e estatístico, realizado com 8(100 por cento) idosos e seus cuidadores/familiares acompanhados em um Centro de Saúde situado em Fortaleza-CE. A entrevista ocorreu no domicílio dos idosos, no período de outubro a novembro de 2007. Quanto à caracterização predominante dos idosos, 5(62,5 por cento) eram mulheres; a idade variou de 65 a 86 anos; 4(50 por cento) eram casadas, 6(75 por cento) representavam a principal fonte de renda e 4 (50 por cento) eram analfabetos. Referente aos cuidadores/familiares, todos eram do sexo feminino; houve uma variação na faixa etária de 18 a 65 anos; 4 (50 por cento) eram casadas e 4(50 por cento) residiam no domicílio do idoso. Todas cuidadoras preparavam a alimentação, controlavam o horário da medicação e sempre acompanhavam as consultas. A maioria das cuidadoras não recebeu explicações sobre os cuidados a serem realizados no domicílio. Torna-se fundamental o desenvolvimento de ações educativas voltadas para os idosos e seus cuidadores.
The purpose of the study is to identify the kind of care offered by caregivers/relatives of elderly people who have suffered a cerebrovascular accident. This descriptive and statistical study involved eight elderly people and their caregivers/relatives attending a clinic in Fortaleza, Ceará State. The elderly people interviewed at home during October and November 2007 were all 65 to 86 years old: 5 (62.5 percent) were women, 4 of them (50 percent) married; 6 (75 percent) represented the main source of household income (pension) and 4 (50 percent) were illiterate. The caretakers were all women aged from 18 to 65; four were married and four lived in the same house as the elderly person. All prepared meals, controlled the medication schedule and were always present during medical appointment. 5 (62,5 percent) had no instruction about the procedures to be followed at home. It is extremely important to undertake educational measures for the elderly and their caregivers.
El objetivo fue dentificar las atenciones hechas en el domicilio por los cuidadores/ familiares de ancianos acometidos por accidentes vascular cerebral. Estudio descriptivo y estadístico, hecho con 8 (100 percent) ancianos y sus cuidadores/ familiares acompañados en un Centro de Salud de la ciudad de Fortaleza-CE-Brasil. La entrevista ocurrió en el sitio de los ancianos, en el periodo de octubre a noviembre de 2007. Cuanto a la caracterización de los ancianos, 5 (62,5 percent) eran mujeres; la edad varió de 65 y 86 años; 4 (50 percent) eran casadas, 6 (75 percent) representaban la principal fuente de renta de la casa y 4 (50 percent) no eran alfabetizadas. Referente a los cuidadores familiares, todos eran del sexo femenino; hubo una variación en la franja etaria de 18 a 65 años; 4 (50 percent) eran casadas y 4 (50 percent) cuidadoras moraban en el sitio del anciano. Todas las cuidadoras realizaban el preparo de la alimentación, controlaban la hora de la medicación y siempre acompañaban las consultas. La mayoría de los familiares no recebieron explicaciones sobre la enfermedad y sobre las atenciones a seren hechas en el sitio. Se hace fundamental el desarrollo de acciones educativas para los ancianos y sus cuidadores.
Assuntos
Humanos , Idoso , Idoso de 80 Anos ou mais , Acidente Vascular Cerebral/enfermagem , Assistência Domiciliar/estatística & dados numéricos , Cuidadores/estatística & dados numéricos , Pacientes Domiciliares/estatística & dados numéricos , Brasil , Epidemiologia DescritivaRESUMO
Objetivamos investigar os fatores relacionados ao controle ineficaz do regime terapêutico individual em idosas com hipertensão, relacionando-os a algumas de suas características sócio-demográficas. A pesquisa descritiva foi desenvolvida com 30 idosas de uma unidade asilar, com a aplicação de um formulário check-list. Ficou constatado que a maioria era solteira, sem filhos, com idade avançada, católica, com baixa escolaridade e sem profissionalização. Os fatores mais presentes foram o déficit de conhecimento (63,3 por cento), complexidade do sistema de assistência à saúde (43,3 por cento), desconfiança quanto ao regime e/ou equipe de saúde (23,3 por cento) e barreiras percebidas (23,3 por cento). Esperamos incentivar maior reflexão sobre essa problemática possibilitando desenvolvimento de planos de cuidados mais adequados à realidade dos idosos, contribuindo para o controle eficaz de seu regime terapêutico.