RESUMO
O artigo analisa os possíveis efeitos de projetos sociais desenvolvidos na década de 2000, em uma favela do Rio de Janeiro, na trajetória de vida e cuidado da saúde sexual e reprodutiva dos participantes. Foram entrevistados cinco mulheres e cinco homens egressos/as dessas intervenções. Segundo os resultados, a abordagem dos direitos humanos e desigualdades sociais e de gênero somada à participação juvenil e parcerias institucionais, assim como à expansão de políticas públicas para jovens no país, colaboraram para que seus integrantes tivessem relações de gênero mais igualitárias, postergassem a maternidade/paternidade e adotassem práticas preventivas ao HIV/IST. Ademais, favoreceram o acesso ao Ensino Superior, a melhoria das condições socioeconômicas e influenciaram suas escolhas profissionais. Tais resultados podem orientar a implementação de ações diante do aumento de casos de HIV/Aids entre jovens e do desmonte de políticas públicas para saúde sexual e reprodutiva.(AU)
This article analyzes the effects of social projects developed in a favela in Rio de Janeiro in the 2000s on the life trajectory and sexual and reproductive health care of the participants. Five female and male participants were interviewed. The results show that the rights-based and social and gender equality approach, combined with youth participation and institutional partnerships, as well as the expansion of public policies for youth in the country, helped participants have more equal gender relations, postpone motherhood/fatherhood and adopt HIV/STI prevention practices. Furthermore, the approach helped promote access to higher education and improve participant socioeconomic status and influenced career choices. These results can help guide the implementation of actions in the face of an increase in cases of HIV/AIDS among young people and the dismantling of sexual and reproductive health policies.(AU)
El artículo analiza los posibles efectos de proyectos sociales desarrollados en la década de 2000 en una favela de Río de Janeiro en la trayectoria de vida y cuidado de la salud sexual y reproductiva de los participantes. Se entrevistaron cinco mujeres y cinco hombres egresados/as de esas intervenciones. De acuerdo con los resultados, el abordaje de los derechos humanos y las desigualdades sociales y de géneros, sumadas a la participación juvenil y alianzas institucionales, así como la expansión de políticas públicas para jóvenes en el país, colaboraron para que sus integrantes tuvieran relaciones de género más igualitarias, postergaran la maternidad/paternidad y adoptasen prácticas preventivas al VIH/ITS. Además, favoreció el acceso a la enseñanza superior, la mejora de las condiciones socioeconómicas e influyó en sus elecciones profesionales. Tales resultados pueden orientar la implementación de acciones frente al aumento de casos de VIH/SIDA entre jóvenes y el desmantelamiento de políticas públicas para salud sexual y reproductiva.(AU)
RESUMO
Objetivo ? Analisar e demonstrar o perfil epidemiológico dos pacientes acompanhados pelo Programa Saúde da Família de Vila do Boa, São Sebastião-DF, Brasil, atualmente denominado Estratégia Saúde da Família (ESF). Métodos ? Trata-se de uma pesquisa de perfil de saúde, descritiva e com abordagem quantitativa. A pesquisa foi feita através de questionário, com 12 questões fechadas e por meio dos dados do cadastro Manual de Instalação e Operação ? HIPERDIA Versão 2.70. do ano 2006, anexados aos prontuários dos pacientes, no período de janeiro a dezembro de 2012. Resultados ? Dos 103 pacientes entrevistados, 82,5%, recebem de um a dois salários mínimos, 87,4% reconhecem que a Hipertensão Arterial Sistêmica é uma doença crônica, 99% dos pacientes relataram que, com o acompanhamento da ESF, o atendimento ao hipertenso ficou melhor, 67% é do sexo feminino, 31,06% têm idade entre 51 e 60 anos. Referente à escolaridade, 34,9% disseram ser analfabetos. 83,5% são sedentários. Conclusão ? Observou-se que a maioria dos entrevistados era do sexo feminino, com baixa renda, baixa escolaridade, possuía sobrepeso. Ressalta-se a importância de se traçar o perfil dos pacientes, do uso e preenchimento correto das fichas do HiperDia para subsidiar os dados utilizados na atenção básica. É importante salientar que, nas bases de dados pesquisadas, não foram encontrados artigos referentes ao perfil epidemiológico dos pacientes acompanhados pela ESF no Distrito Federal.
Objective ? To analyze and demonstrate the epidemiological profile of patients monitored by the Family Health Program of Vila do Boa, São Sebastião - DF, Brazil, currently called the Family Health Strategy (FHS). Methods ? This is a health profile survey, descriptive, and using a quantitative approach. The study was conducted through a questionnaire with 12 closed questions and by means of the registry data, Installation and Operation Manual - HIPERDIA Version 2.70. of 2006, attached to the records of the patients during the period from January to December 2012. Results ? Of the 103 patients interviewed, 82.5% receive from 1 to 2 times the minimum wage, 87.4% recognize that hypertension is a chronic disease, 99% of the patients reported that, with the monitoring by the FHS, the attention for hypertension improved, 67% are female, 31.06% are aged between 51 and 60 years. Regarding schooling, 34.9% said they were illiterate. 83.5% are sedentary. Conclusion ? It was observed that the majority of respondents were female, with low income, low education, and overweight. We emphasize the importance of profiling patients, the use and correct completion of HiperDia cards to support the data used in primary care. Notably, in the databases searched, we did not find articles pertaining to the epidemiological profile of patients monitored by the ESF in the Distrito Federal.