Análise espacial da qualidade dos serviços de Atenção Primária à Saúde na redução da mortalidade infantil / Spatial analysis of the quality of Primary Health Care services in reducing child mortality

Resumo Objetivou-se analisar a correlação da qualidade dos serviços da Atenção Primária na redução da mortalidade infantil, através do geoprocessamento. Um estudo ecológico, de abordagem transversal, em que foram utilizados dados secundários de todos os 5.565 municípios brasileiros para análise da taxa de mortalidade infantil (TMI) e causa de óbito infantil. Os dados da TMI foram obtidos no Sistema de Informação de Mortalidade. Para a análise espacial, incluímos 5.011 municípios. As análises de clusterização ocorreram no software GEODA e as análises de regressão espacial no ARCGIS 10.5. No Brasil houve uma redução de 45,07% da TMI entre os anos 2000 e 2015. A maior redução ocorreu na região nordeste do país, apesar de ainda ser a região com maior número na TMI. Dos 749 municípios analisados no cluster diferencial para óbito infantil, 153 apresentaram alta TMI. As áreas com maior expansão de alta TMI foram encontradas nas regiões Norte e Nordeste. No Brasil, a TMI mostrou-se inversamente associada à acessibilidade aos serviços de alta complexidade, ao estrato da gestão em saúde e porte populacional, à referência para o parto, à taxa de nascidos vivos, à renda per capita e à taxa de desemprego. Verificou-se uma crescente redução da TMI entre o período de 2000 a 2015.

Abstract This study sought to analyze the correlation of the quality of Primary Health Care services in reducing child mortality, via geoprocessing. It involved an ecological study, with a cross-sectional approach, in which secondary data from all 5,565 Brazilian municipalities were used to analyze the infant mortality rate (IMR) and cause of infant death. The data related to IMR was obtained from the Mortality Information System. For the spatial analysis, 5,011 municipalities were included. The clustering analyses were performed using GEODA software and the spatial regression analyses were performed using ARCGIS 10.5 software. In Brazil, there was a 45.07% reduction in IMR between the years 2000 and 2015. The greatest reduction occurred in the northeastern region of the country, although it is still the region with the highest IMR. Of the 749 municipalities analyzed in the differential cluster for infant death, 153 had high IMR. The areas with the greatest increase in IMR were found in the North and Northeast regions. In Brazil, IMR proved to be inversely associated with the accessibility to high complexity services, health management strata and population size, reference for childbirth, live birth rate, per capita income and unemployment rate. A progressive reduction in IMR was recorded between 2000 and 2015.

O cuidado familiar ao idoso: uma abordagem estrutural das representações sociais / Family care to the aged: a structural approach of social representations / Atención familiar a las personas mayores: un enfoque estructural de las representaciones sociales

Objetivou-se verificar as representações sociais sobre o cuidado da família para idosos com diabetes mellitus. Realizou-se um estudo descritivo, com abordagem qualitativa, fundamentado na Teoria das Representações Sociais, com 57 idosos cadastrados na Estratégia Saúde da Família em São Luís, MA. As palavras evocadas do núcleo central foram: companhia, consulta médica, família, medicação, preocupação; e como elemento de contraste: solidão. Compreendeu-se a importância de conhecer o idoso e sua família, reconhecendo os vínculos entre seus membros.

Verified the social representations of family care for aged with diabetes mellitus. Conducted a descriptive study with a qualitative approach based on the theory of social representations, with 57 elderly enrolled in the Family Health Strategy in São Luís, MA. The words evoked the core were: company, medical consultation, family, medication, concern; and as an element of contrast: loneliness. Understood the importance of know the aged and their families, recognizing the links between its members.

Este estudio tuvo como objetivo verificar las representaciones sociales sobre el cuidado familiar para los ancianos con diabetes mellitus. Se realizó un estudio descriptivo con enfoque cualitativo, basado en la Teoría de las Representaciones Sociales, con 57 adultos mayores registrados en la Estrategia de Salud Familiar en São Luís, MA. Las palabras evocadas desde el núcleo central fueron: compañía, cita médica, familia, medicación, preocupación; y como elemento de contraste: la soledad. Se entendió la importancia de conocer a los ancianos y su familia, reconociendo los lazos entre sus miembros.

Cuidados de enfermagem e satisfação deidosos hospitalizados / Nursing care and satisfaction of hospitalized elderly people

O envelhecimento é considerado um processo natural e irreversível. O crescimento acelerado da população idosa leva àmaior demanda pelos serviços de saúde. Sendo assim, se faz importante conhecer a satisfação de idosos hospitalizadoscom os cuidados de Enfermagem. Estudo descritivo, exploratório, com corte transversal e abordagem quantitativa nomunicípio de São Luís, participaram 102 idosos hospitalizados, internados em um período mínimo de 5 dias, no HospitalUniversitário Presidente Dutra. Maioria homens, idade entre 60 e 69 anos, casados, possuíam até cinco anos de estudo,católicos, renda familiar entre 01 e 03 salários mínimos. Os resultados obtidos apontaram bom nível de satisfação dosidosos com os cuidados de enfermagem, sendo a maior média relacionada ao domínio da confiança. Após concluída apesquisa percebeu-se que os idosos do Hospital Universitário Presidente Dutra estão satisfeitos com os cuidados ofertadospela Enfermagem, sendo assim os idosos avaliaram positivamente os cuidados recebido demonstrando uma relação deconfiança com a Enfermagem.

Aging is considered a natural and irreversible process. The rapid growth of the elderly population leads to increased demandfor health services. Therefore, it is important to know the satisfaction of hospitalized elderly with nursing care. It was adescriptive, exploratory, cross-sectional and quantitative approach in São Luis. One hundred and two hospitalized elderlyparticipated. They were hospitalized in a minimum period of five days at the President Dutra University Hospital. Mostmen, aged between 60 and 69 years old, married, had up to five years of study, Catholic, family income between 01 and03 the minimum wage. The results showed good level of satisfaction of elderly with nursing care, with the highest averagerelated to the field of trust. After the conclusion of the research it was noticed that the elderly of the president Dutra UniversityHospital are satisfied with the care offered by nursing, so the elderly positively evaluated the care received showinga relationship of trust with nursing.