Adolescente usuário de substâncias psicoativas: concepção de profissionais sobre a rede de cuidado / Adolescent substance user psychoactive: conception of professionals about network care

O estudo objetivou conhecer a concepção de profissionais que atuam no Conselho Tutelar e no Judiciário acerca da rede de cuidado ao adolescente usuário de substâncias psicoativas. Trata-se de uma pesquisa qualitativa, em que foram realizadas entrevistas semiestruturadas com 13 profissionais que atuavam na assistência e/ou no Judiciário em um município do interior do Rio Grande do Sul. A partir da análise de conteúdo, os resultados evidenciaram a importância de ações de prevenção envolvendo a família e a escola, bem como dificuldades vivenciadas pelos profissionais na rede, como a alta demanda de adolescentes, falta de recursos humanos, problemas na comunicação entre os serviços que compõem a rede, infraestrutura precária e alta rotatividade dos profissionais nos serviços. Conclui-se ser complexa, mas necessária, a articulação entre os distintos espaços de que o adolescente participa para que o cuidado seja ofertado de maneira integral e intersetorial.(AU)

This study aimed to know the conception of professionals that works in the child protection agency and in the judiciary about the care network adolescents user psychoactive substances. It was a qualitative research, which were performed semi-structured interviews with 13 professionals that worked in the assistance and justice in a city within the Rio Grande do Sul. Based on content analysis, the results showed the importance of prevention involving the family and the school, as well some difficulties experienced by professionals in the network as the high demand of adolescents, lack of human resources, communication problems between the services that are part of the network, precarious infrastructure and high turnover of professional services. It concludes that the relationship between the different spaces that adolescents participate so that care is offered in a comprehensive and cross-sectoral manner is complex, but necessary.(AU)

Feelings of pleasure of nurses working in primary care / Sentimientos de placer de las enfermeras que trabajan en la atención primaria / Sentimentos de prazer no trabalho das enfermeiras na atenção básica

ABSTRACT Objective: identify the sources that generate feelings of pleasure at work in the perception of primary care nurses. Methods: this is a descriptive study with a qualitative approach, developed with eleven nurses working in Primary Health Care Units. Data were collected using semi-structured interviews, systematized and analyzed using Bardin's content analysis technique and based on the theoretical framework of Psychodynamics of Work. Results: pleasure at work was related to the resolubility of the nurse's work, interpersonal relationship with the team, therapeutic relationship with the community, positive professional return, identification with work in nursing and public health. Final considerations: The factors that generate feelings of pleasure may contribute to guide actions that value the optimization of the nurses' work and, consequently, the care provided to the primary care user.

RESUMEN Objetivo: identificar las fuentes que generan sensaciones de placer en el trabajo en la percepción del personal de enfermería de atención primaria. Método: se trata de un estudio descriptivo con un abordaje cualitativo, desarrollado con once enfermeras que trabajan en las Unidades de Atención Primaria de Salud. Los datos se recogieron mediante entrevistas semiestructuradas, se sistematizaron y analizaron utilizando la técnica de análisis de contenido de Bardin y se basaron en el marco teórico de la Psicodinámica del Trabajo. Resultados: el placer en el trabajo estaba relacionado con la resolución del trabajo de la enfermera, la relación interpersonal con el equipo, la relación terapéutica con la comunidad, el retorno profesional positivo, la identificación con el trabajo en la enfermería y en la salud pública. Consideraciones finales: los factores que generan sensaciones de placer pueden contribuir a orientar acciones que valoren la optimización del trabajo de las enfermeras y, en consecuencia, la atención al usuario de la atención primaria.

RESUMO Objetivo: Identificar as fontes geradoras de sentimentos de prazer no trabalho na percepção de enfermeiras da atenção básica. Métodos: Trata-se de um estudo descritivo com abordagem qualitativa, desenvolvido com onze enfermeiras atuantes em Unidades Básicas de Saúde. Os dados foram coletados por meio de entrevistas semiestruturadas, sistematizados e analisados utilizando-se a técnica de análise de conteúdo de Bardin e fundamentada no referencial teórico da Psicodinâmica do Trabalho. Resultados: O prazer no trabalho foi relacionado à resolutividade do trabalho do enfermeiro, relacionamento interpessoal com a equipe, relacionamento terapêutico com a comunidade, retorno profissional positivo, identificação com o trabalho na enfermagem e na saúde pública. Considerações finais: Os fatores geradores de sentimentos de prazer podem contribuir para orientar ações que prezem pela otimização do trabalho dos enfermeiros e, por conseguinte, do cuidado prestado ao usuário do serviço da atenção básica.

Saúde e ambiente: (in) visibilidades e (des) continuidade na formação profissional em enfermagem / Health and environment: (in) visibilities and (dis) continuation in nursing professional training / Salud y ambiente: (im) visibilidades y (des) continuidad en la formación profesional en enfermería

Objetivo: Conhecer a percepção de enfermeiros docentes sobre a relação saúde e ambiente e como se dá a abordagem da temática na formação profissional em enfermagem. Métodos: Pesquisa qualitativa, exploratória e descritiva, com dezessete enfermeiros docentes de cinco cursos de graduação em enfermagem. Dados coletados por meio de entrevista semiestruturada e analisados por análise de conteúdo. Resultados: A interface saúde e ambiente é percebida a partir de duas perspectivas: causa-efeito, entendendo ambiente como causador de doenças, e coletiva-ética-complexa, integrando relações sociais e o comportamento humano com o meio. Quanto à abordagem na formação profissional, verificou-se que embora haja, ainda é superficial, demonstrando-se como lacuna. Considerações finais: Evidenciou-se a fragilidade da abordagem do tema na formação, assim como a descontinuidade naqueles espaços onde o mesmo é presente, carecendo de base teórica que contemple a complexidade envolvida.

Introduction: Know the perception of nursing professors concerning the relationship health and environment and how theapproach to the issue occurs in nursing professional training. Methods: Qualitative, exploratory, descriptive research withseventeen nurisng professors from five nursing undergraduate courses. Data collected through semi-structured interview andanalyzed by content analysis. Results: The interface health and environment is perceived from two perspectives: cause-effect,understanding environment like disease causing, and collective-ethical-complex, integrating social relationships and humanbehavior with the environment. Concerning the approach in the training, it has been noticed that although it is presented, it isstill superficial, and a gap is found in the profesional training. Final considerations: It is considered that the weakness in theapproach of the training issue, as well as the discontinuation in the spaces where the issue is present, there is a lack of theoreticalbasis which covers the complexity involved.

Objetivo: Conocer la percepción de enfermeros docentes sobre la relación salud y ambiente y como se da el abordaje deltema en la formación profesional en enfermería. Métodos: Investigación cualitativa, exploratoria y descriptiva, con diecisieteenfermeros docentes de cinco cursos de graduación en enfermería. Datos recolectados por medio de entrevista semiestructuraday analizados por análisis de contenido. Resultados: La interfaz salud y ambiente es percibida a partir de dos perspectivas:causa-efecto, entorno de la comprensión de la enfermedad que causan, y colectiva-ética-compleja, integrando las relacionessociales y el comportamiento humano con el medio ambiente. Relacionado al abordaje en la formación, se verificó que a pesarque haya, aun es superficial, demostrándose una laguna en la formación profesional. Consideraciones finales: Se evidenció lafragilidad del abordaje del tema en formación, así como la discontinuidad en espacios donde el mismo es presente, careciendode base teórica que contemple la complejidad involucrada.

Organização dos serviços de saúde na perspectiva da intersetorialidade: limites e possibilidades da prática integralizadora / Health services organization according to the intersectoral perspective: a review / La organización de los servicios de la salud según la perspectiva de la intersectorialidad: los límites y las posibilidades de la práctica integrada

O texto aborda, a partir da compreensão do conceito de saúde e dos cenários das práticas da mesma, algumas reflexões sobre a organização, programação e estruturação dos serviços na perspectiva que envolva os desafios da prática intersetorial. Saúde é aqui compreendida no seu conceito ampliado de qualidade de vida. Há consenso de que o atual modelo assistencial, além de excludente, apresenta baixo impacto sobre os problemas de saúde e qualidade de vida dos cidadãos. Para tanto, procuramos nos amparar em autores que ampliem a visão estratégica de organização de serviços possibilitando assim, discorrer sobre o objeto do estudo. A intersetorialidade, portanto, como estratégia organizacional, busca superar a fragmentação das políticas públicas ao considerar o ser humano na sua totalidade e na sua complexidade.

This text presents some reflections upon organizing, programming and structuring health services, according to the perspective that involves the challenges of an intersectoral practice, based upon the comprehension of the concept of health in the scenarios of health care practice. Health care is understood here as its amplified concept of quality of life. There is a consensus that the current care model, beyond its exclusive characteristic, presents a low impact upon the health care problems and the quality of life of society. Therefore, we look to base this study upon the work of authors who have amplified the strategic vision of organizing health care services in order to make such discussion the object of this study. Intersectoral practice, however, as an organizational strategy, looks to overcome policy fragmentation upon considering the human being in its entirety and its complexity.

El presente texto tiene como intencionalidad, que a partir de la comprensión del concepto de la salud y de los escenários de las prácticas de la misma, hacer algunas reflexiones sobre la organización, la programación y la estructuración de los servicios mediante la perspectiva que envuelva los grandes desafíos de la práctica intersectorial. La salud, siendo comprendida para el presente, en su concepto amplio de calidad de vida. Existe un consenso en donde, el actual modelo asistencial además, de ser excluyente, éste presenta un bajo impacto acerca de los problemas de la salud y de la calidad de vida de los ciudadanos. Por consiguiente, procuramos auxiliarnos en autores que ampliasen la visión estratégica de la organización de los servicios para que, en la medida de lo posible se pueda discurrir y pensar sobre el objeto de estudio. La intersectorialidad, por lo tanto, como una estrategia organizacional, intenta superar la fragmentación de las políticas al considerar al ser humano en su totalidad y en su complejidad.