RESUMO
Os pacientes deprimidos geralmente väo à consulta por um sintoma clínico, usualmente uma dor crônica. O paciente näo age conscientemente por ter certa dificuldade de fazer uma correlaçäo tipo causa e efeito entre a dor crônica da coluna vertebral e a depressäo. O médico, por sua vez, também precisa de instrumentos adequados para diferenciar os casos em que a dor lombar fica ampliada pela depressäo. Em 106 pacientes (14 homens e 92 mulheres) com idade variando de 20 a 83 anos (idade média 49,5 anos) foi aplicado um teste de auto-avaliaçäo de depressäo (escala de Zung), que depois se mostrou equivalente a duas outras escalas de depressäo. Hamilton e Asberg-Montgomery. A concordância do diagnóstico das três escalas foi de 50%. Comparado com um outro teste, MMPI (Minnesota Multiphasic Personality Inventory), aplicado em pacientes do mesmo ambulatório, o teste de Zung mostrou-se mais sensível em detectar a depressäo em vários graus, com resultados semelhantes aos da literatura