RESUMO
El nuevo tratamiento simplificado con antivirales orales para pacientes con Hepatitis C puede ser abordado desde la atención primaria, lo que facilita el acceso de la población afectada por esta infección crónica. En este artículo se repasan los aspectos claves del diagnóstico, el esquema de tratamiento simplificado y los candidatos a recibirlo. (AU)
The new simplified treatment with oral antivirals for hepatitis C patients can be approached at the primary care level, facilitating access for the population affected by this chronic infection. This article reviews the key aspects of the diagnosis, the simplified treatment scheme, and the eligible candidates for the treatment. (AU)
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Adulto , Pessoa de Meia-Idade , Idoso , Idoso de 80 Anos ou mais , Adulto Jovem , Antivirais/administração & dosagem , Hepatite C/diagnóstico , Hepatite C/tratamento farmacológico , Atenção Primária à Saúde , Ensaio de Imunoadsorção Enzimática , Hepatite C/sangue , Infecção Persistente/diagnóstico , Infecção Persistente/tratamento farmacológico , Infecção Persistente/sangue , Cirrose Hepática/diagnósticoRESUMO
ABSTRACT Introduction: Chronic hemodialysis (HD) patients are considered to be at high risk for infection. Here, we describe the clinical outcomes of chronic HD patients with influenza A (H1N1) infection and the strategies adopted to control an outbreak of influenza A in a dialysis unit. Methods: Among a total of 62 chronic HD patients, H1N1 infection was identified in 12 (19.4%). Of the 32 staff members, four (12.5%) were found to be infected with the H1N1 virus. Outcomes included symptoms at presentation, comorbidities, occurrence of hypoxemia, hospital admission, and clinical evaluation. Infection was confirmed by real-time reverse transcriptase polymerase chain reaction. Results: The 12 patients who had H1N1 infection did not differ significantly from the other 50 non-infected patients with respect to age, sex, dialysis vintage, dialysis modality, or proportion of comorbidities. Obesity was higher in the H1N1-infected group (41.5 vs. 4%, p<0.002). The most common symptoms were fever (92%), cough (92%), and rhinorrhea (83%). Early empirical antiviral treatment with oseltamivir was started in symptomatic patients and infection control measures, including the intensification of contact-reduction measures by the staff members, antiviral chemoprophylaxis to asymptomatic patients undergoing HD in the same shift of infected patients, and dismiss of staff members suspected of being infected, were implemented to control the spread of infection in the dialysis unit. Conclusion: The clinical course of infection with H1N1 in our patients was favorable. None of the patients developed severe disease and the strategies adopted to control the outbreak were successful.
RESUMO Introdução: Pacientes em hemodiálise (HD) crônica apresentam risco elevado para infecções. O presente estudo descreve os desfechos clínicos de pacientes em HD crônica com infecção pelo vírus influenza A (H1N1) e as estratégias adotadas para controlar um surto de influenza A numa unidade de diálise. Métodos: Doze (19,4%) de 62 pacientes em HD crônica e quatro (12,5%) de 32 funcionários desta unidade de diálise apresentaram infecção pelo vírus H1N1. Os desfechos incluíram sintomas à apresentação, comorbidades, ocorrência de hipoxemia, internação hospitalar e avaliação clínica. A presença de infecção foi confirmada por reação em cadeia da polimerase via transcriptase reversa (RT-PCR) em tempo real. Resultados: Os 12 pacientes com infecção por H1N1 não diferiram significativamente dos 50 pacientes sem infecção no tocante a idade, sexo, tempo em diálise, modalidade de diálise e percentual de comorbidades. O percentual de obesidade foi mais elevado no grupo com infecção por H1N1 (41,5% vs. 4%, p<0,002). Os sintomas mais comuns foram febre (92%), tosse (92%) e rinorreia (83%). Os pacientes foram submetidos a tratamento antiviral com oseltamivir e medidas de controle (intensificação das medidas de redução de contato pelos funcionários da clínica, quimioprofilaxia com antiviral para pacientes assintomáticos em HD na mesma sala dos pacientes com infecção e afastamento de funcionários da clínica com suspeita de infecção) para controlar a disseminação da infecção pela unidade de diálise. Conclusão: O curso clínico da infecção por H1N1 em nossos pacientes foi favorável. Nenhum evoluiu para doença grave e as estratégias adotadas foram efetivas no controle do surto.
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Pessoa de Meia-Idade , Idoso , Idoso de 80 Anos ou mais , Antivirais/administração & dosagem , Vacinas contra Influenza/administração & dosagem , Surtos de Doenças/prevenção & controle , Influenza Humana/tratamento farmacológico , Influenza Humana/epidemiologia , Vírus da Influenza A Subtipo H1N1/genética , Brasil/epidemiologia , Comorbidade , Estudos Retrospectivos , Diálise Renal , Vacinação/métodos , Resultado do Tratamento , Reação em Cadeia da Polimerase Via Transcriptase Reversa , Influenza Humana/prevenção & controle , Influenza Humana/virologia , Oseltamivir/administração & dosagem , Reação em Cadeia da Polimerase em Tempo RealRESUMO
ABSTRACT BACKGROUND: Direct-acting antivirals have revolutionized hepatitis C treatment, also for patients with chronic kidney disease (CKD), but some controversy exists regarding the use of sofosbuvir (SOF) in patients with glomerular filtration rate (GFR) <30 mL/min. OBJECTIVE: To evaluate the efficacy and safety of these regimens for hepatitis C treatment of patients with CKD and after renal transplantation, as well as the impact of SOF on renal function in non-dialysis patients. METHODS: All patients with hepatitis C and CKD or renal transplant treated with direct-acting antivirals at a referral center in Brazil between January 2016 and August 2017 were included. Efficacy was evaluated based on viral load (HCV RNA) and a sustained virological response (SVR) consisting of undetectable RNA 12 and/or 24 weeks after the end of treatment (SVR12 and SVR24) was defined as cure. Safety was determined by adverse events and ribavirin, when combined, was administered in escalating doses to all patients with GFR <60 mL/min. The impact of SOF on renal function was determined by the measurement of baseline creatinine during and after the end of treatment and its increase was evaluated using the Acute Kidney Injury Network (AKIN) classification. RESULTS: A total of 241 patients (52.7% females) with a mean age of 60.72±10.47 years were included. The combination of SOF+daclatasvir was the predominant regimen in 75.6% of cases and anemia was present in 28% of patients who used ribavirin (P=0.04). The SVR12 and SVR24 rates were 99.3% and 97.1%, respectively. The treatment was well tolerated and there were no major clinically relevant adverse events, with the most prevalent being asthenia (57.7%), itching (41.1%), headache (40.7%), and irritability (40.2%). Among conservatively treated and renal transplant patients, oscillations of creatinine levels (AKIN I) were observed in 12.5% of cases during treatment and persisted in only 8.5% after the end of treatment. Of these, 2.0% had an initial GFR <30 mL/min and this percentage decreased to 1.1% after SOF use. Only 0.5% and 1.6% of the patients progressed to AKIN II and AKIN III elevation, respectively. CONCLUSION: The direct-acting antivirals were safe and efficacious in CKD patients treated with SOF-containing regimens, with the observation of high SVR rates, good tolerability and few severe adverse events. The combination with ribavirin increased the risk of anemia and the administration of escalating doses seems to be useful in patients with GFR <60 mL/min. In patients with GFR <30 mL/min, SOF had no significant renal impact, with serum creatinine returning to levels close to baseline after treatment.
RESUMO CONTEXTO: Os antivirais de ação direta revolucionaram o tratamento da hepatite C, inclusive para os pacientes com doença renal crônica (DRC), porém ainda há divergências no emprego do sofosbuvir (SOF) quando taxa de filtração glomerular (TFG) <30 mL/min. OBJETIVO: Avaliar a eficácia e segurança desses esquemas no tratamento da hepatite C em pacientes com DRC e pós-transplante renal, além de avaliar o impacto do SOF sobre a função renal dos não-dialíticos. MÉTODOS: Todos os pacientes com hepatite C e DRC ou transplante renal que realizaram tratamento com antivirais de ação direta em centro referenciado do Brasil no período de janeiro/2016 a agosto/2017 foram incluídos. A eficácia foi avaliada por meio da carga viral (HCV-RNA), considerando-se cura uma resposta virológica sustentada (RVS) com resultado indetectável após 12 e/ou 24 semanas do término do tratamento (RVS12 e RVS24). A segurança foi determinada pelos eventos adversos e a ribavirina, quando associada, foi introduzida de forma escalonada em todos os pacientes com TFG <60 mL/min. Para determinação do impacto do SOF sobre a função renal, foram observadas as dosagens de creatinina basal, durante e após término do tratamento com seu incremento avaliado por meio da classificação de AKIN (acute kidney injury network). RESULTADOS: Foram incluídos 241 pacientes, sendo 52,7% do sexo feminino, com média de idade de 60,72±10,47 anos. A associação de SOF+daclatasvir predominou em 75,6% dos casos e anemia esteve presente em 28% dos pacientes que utilizaram ribavirina (P=0,040). As taxas de RVS12 e RVS24 foram de 99,3% e 97,1%. O tratamento foi bem tolerado, com eventos adversos pouco relevantes, sendo os mais prevalentes: astenia (57,7%), prurido (41,1%), cefaleia (40,7%) e irritabilidade (40,2%). Entre os pacientes em tratamento conservador e transplantados renais, os valores de creatinina sofreram oscilações AKIN I em 12,5% dos casos, durante o tratamento, persistindo em apenas 8,5% da amostra após o término, dos quais 2,0% apresentavam TFG <30 mL/min inicialmente, com queda para 1,1% após uso do SOF. Apenas 0,5% e 1,6% evoluíram com elevação AKIN II e AKIN III. CONCLUSÃO: Os antivirais de ação direta foram seguros e eficazes em pacientes com DRC tratados com esquemas contendo SOF, apresentando altas taxas de RVS, boa tolerabilidade e poucos eventos adversos graves. A associação com ribavirina aumentou o risco de anemia, portanto sua introdução de forma escalonada parece ser útil nos pacientes com TFG <60 mL/min. Em pacientes com TFG <30 mL/min o SOF não apresentou impacto renal significativo, com creatinina sérica retornando a valores próximos ao basal após o tratamento.
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Adulto , Idoso , Idoso de 80 Anos ou mais , Antivirais/administração & dosagem , Transplante de Rim/efeitos adversos , Hepacivirus/genética , Hepatite C Crônica/tratamento farmacológico , Ribavirina/administração & dosagem , Resultado do Tratamento , Carga Viral , Quimioterapia Combinada , Insuficiência Renal Crônica/cirurgia , Simeprevir/administração & dosagem , Sofosbuvir/administração & dosagem , Resposta Viral Sustentada , Genótipo , Taxa de Filtração Glomerular/genética , Imidazóis/administração & dosagem , Pessoa de Meia-IdadeRESUMO
ABSTRACT BACKGROUND: Hepatitis C virus (HCV) infection is the most common hepatotropic viral infection affecting the patients on maintenance hemodialysis. Treatment of chronic HCV infection in stage 4 and 5 CKD includes a combination of elbasvir/grazoprevir and glecaprevir/pibrentasvir, which are not available in many countries. OBJECTIVE: Hence, we have conducted this study to look for the safety and efficacy of sofosbuvir combination therapy in this difficult to treat population. METHODS: We conducted a single-center, prospective, open-label study in which Stage 5 CKD patients on maintenance hemodialysis with HCV infection. Total of 18 patients was included. sofosbuvir with daclatasvir or ledipasvir was used according to genotype for 12 weeks. HCV RNA, genotype, transient elastography (TE) was considered for every patient. HCV RNA was quantified at 4th week, 12th week and 12 weeks post-treatment to look for sustained virologic response (SVR 12). RESULTS: Infection due to genotype 1 was seen in 12 (66.7%) patients followed by genotype 3 in 4 (22.3%) with each patient of genotype 2 and 5. The median value of HCV RNA was 2,35,000 IU/mL. On TE, all had liver stiffness of <9.4 KPa. All patients had HCV RNA of <15 IU/mL at 4th and 12th week of treatment and 12 weeks post-treatment. No significant change in hemoglobin, eGFR and liver stiffness was observed. CONCLUSION: Full dose sofosbuvir i.e. 400 mg, in combination with NS5A inhibitors daclatasvir or ledipasvir is found to be safe and effective in patients with end stage renal disease, who are on maintenance hemodialysis.
RESUMO CONTEXTO: A infecção pelo vírus da hepatite C (HCV) é a infecção viral hepática mais comum que afeta pacientes em hemodiálise de manutenção. O tratamento da infecção crônica por HCV no estágio 4 e 5 da doença renal crônica inclui uma combinação de elbasvir/grazoprevir e glecaprevir/pibrentasvir, que não estão disponíveis em muitos países. OBJETIVO: Portanto, realizamos este estudo para procurar a segurança e eficácia da terapia combinada de sofosbuvir nesta população de difícil tratamento. MÉTODOS: Realizamos um estudo de centro único, prospectivo e aberto, no qual pacientes com doença renal crônica em estágio 5 em hemodiálise de manutenção com infecção por HCV. Um total de 18 pacientes foi incluído. Sofosbuvir com daclatasvir ou ledipasvir foi usado de acordo com o genótipo por 12 semanas. O HCV RNA, genótipo, elastografia transitória foi considerado para cada paciente. O HCV RNA foi quantificado na 4ª semana, 12ª semana e 12 semanas após o tratamento para procurar uma resposta virológica sustentada. RESULTADOS: A infecção por genótipo 1 foi observada em 12 (66,7%) pacientes, seguido pelo genótipo 3 em 4 (22,3%), em um paciente do genótipo 2 e em outro, 5. O valor mediano do HCV RNA foi de 2.35.000 IU/mL. Na elastografia transitória, todos tinham rigidez hepática de <9.4 KPa. Todos os pacientes tinham RNA HCV <15 IU/mL na 4ª e 12ª semana de tratamento e 12 semanas após o tratamento. Não foi observada nenhuma alteração significativa na hemoglobina, eGFR e rigidez hepática. CONCLUSÃO: A dose completa sofosbuvir ou seja, 400 mg, em combinação com inibidores NS5A daclatasvir ou ledipasvir foi considerada segura e eficaz em pacientes com doença renal em estágio final, que estão em manutenção hemodiálise.
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Adulto , Antivirais/administração & dosagem , Hepatite C Crônica/tratamento farmacológico , 2-Piridinilmetilsulfinilbenzimidazóis/administração & dosagem , Fluorenos/administração & dosagem , Sofosbuvir/administração & dosagem , Imidazóis/administração & dosagem , Índice de Gravidade de Doença , RNA Viral , Estudos Prospectivos , Diálise Renal , Resultado do Tratamento , Hepacivirus/genética , Quimioterapia Combinada , Resposta Viral Sustentada , Genótipo , Pessoa de Meia-IdadeRESUMO
ABSTRACT Objective: To evaluate the trend of hospitalization for acute bronchiolitis in infants under one year of age, in the past eight years and after the implementation of the palivizumab immunization program in Brazil. Methods: The study is a retrospective analysis of data on infants younger than one year of age, who were hospitalized with acute bronchiolitis between 2008 and 2015 in Brazil. The Brazilian National Health System database was used. The rates of hospitalization in the pre-implementation (2008-2012) and post-implementation (2014-2015) periods of the palivizumab immunization program were evaluated. The total number of admissions in the same period was used as a comparison. Results: Between January 2008 and December 2015, 263,679 hospitalizations for bronchiolitis were recorded in infants younger than one year of age, 60% represented by boys. The incidence of hospitalization for bronchiolitis increased by 49% over this period (8.5 to 12.7 per 1,000 inhabitants per year). Between 2013 and 2014, the incidence rate of hospitalization for acute bronchiolitis decreased by 8% (12.5 to 11.5 per 1,000 inhabitants per year). However, in the second year of the program, hospitalization rate increased again by 10% (12.7 per 1,000 inhabitants per years). Conclusions: Acute bronchiolitis presented increasing rates of hospitalization over the study period. Hospitalization incidence for acute bronchiolitis declined one year after the implementation of palivizumab but increased again in the second year of the program.
RESUMO Objetivo: Avaliar a tendência de hospitalização por bronquiolite aguda (BA) em lactentes menores de um ano de idade nos últimos oito anos no Brasil e, secundariamente, após a implementação do programa de imunização por palivizumabe. Métodos: Análise retrospectiva dos dados de lactentes menores de um ano de idade, hospitalizados com diagnóstico de BA entre 2008 e 2015 no Brasil, utilizando o banco de dados do Sistema Único de Saúde (SUS). Foram avaliadas as taxas de hospitalização nos períodos pré-implementação (2008-2012) e pós-implementação (2014-2015) do programa de imunização por palivizumabe. O número total de internações no mesmo período foi utilizado como comparação. Resultados: Entre janeiro de 2008 e dezembro 2015 foram registradas 263.679 internações por bronquiolite em lactentes menores de um ano de idade, 60% representado por meninos. A incidência de hospitalização por bronquiolite aumentou em 49% ao longo desse período (8,5 para 12,7 por mil habitantes/ano). Entre 2013 e 2014, a taxa de incidência de hospitalização por BA diminuiu 8% (12,5 para 11,5 por mil habitantes/ano). Porém, no segundo ano do programa, a taxa de internação aumentou novamente em 10% (12,7 por mil habitantes/ano). Conclusões: A BA apresentou taxas de hospitalização crescente ao longo do período estudado. A incidência de hospitalizações de BA apresentou declínio um ano após a implementação de palivizumabe e retornou à tendência crescente no segundo ano do programa.
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Recém-Nascido , Lactente , Antivirais/uso terapêutico , Bronquiolite/tratamento farmacológico , Bronquiolite/epidemiologia , Palivizumab/uso terapêutico , Hospitalização/tendências , Antivirais/administração & dosagem , Vírus Sinciciais Respiratórios/imunologia , Fatores de Tempo , Brasil/epidemiologia , Bronquiolite/imunologia , Bronquiolite/virologia , Doença Aguda , Incidência , Estudos Retrospectivos , Infecções por Vírus Respiratório Sincicial/prevenção & controle , Programas de Imunização/métodos , Palivizumab/administração & dosagem , Implementação de Plano de Saúde/métodosRESUMO
ABSTRACT BACKGROUND: In recent years the management of hepatitis C virus infection and the possibility of its eradication have been researched due to the importance that they represent in the health of the world population. Obtaining data that help to cope with this pathology improves the quality of life of those affected by it. The present study evaluated the effectiveness of direct-acting antiviral therapies provided by the Brazilian Ministry of Health in accordance to the Clinical Protocol and Therapeutic Guidelines of 2015. OBJECTIVE: To evaluate the epidemiological profile of patients with chronic hepatitis C and the rate of sustained virologic response using direct-acting antivirals of all individuals that attended the referral service for the treatment of chronic hepatitis C at the Hospital of the Federal University of Rio Grande. METHODS: This was an observational, retrospective/prospective study with all patients with chronic hepatitis C who had their treatments available from December 2015 to August 2017 according to the criteria of the Clinical Protocol and Therapeutic Guidelines of 2015. In the first phase, the clinical and demographic variables of all individuals enrolled in a treatment for hepatitis C were selected and collected from the Reference Service database. In the second phase, treatment data were collected. The outcome variable, sustained virologic response, was defined as an undetectable viral load on the blood test three months after the end of treatment. The descriptive and bivariate analyzes were performed with Pearson's chi-square and Fisher's Exact test, adopting a P value ≤0.05 in the SPSS 20 software. RESULTS: Of the 252 participants in the study, 228 (90.5%) had a sustained virologic response, 55.2% were male with an average age of 58.6 years (SD±9.1). Genotype 1 was the most prevalent, observed in 54.4% of the participants, and 87.4% of the patients had moderate/advanced hepatic fibrosis. After the statistical analysis, it was observed that the individuals with genotype 3 and moderate/advanced hepatic fibrosis had lower sustained virologic response rate (P=0.05 and P=0.04, respectively). CONCLUSION: It was observed that the use of direct-acting antivirals, in comparison to previous therapeutic regimens, increases the sustained virologic response, reaching all patients with mild fibrosis. This study provides information that helps in the hepatitis C treatment by showing that prescribing early treatment for patients without hepatic fibrosis and/or genotype 3 virus could increase therapeutic effectiveness.
RESUMO CONTEXTO: O manejo e a possibilidade de erradicação da infecção pelo vírus da hepatite C têm sido muito pesquisados nos últimos anos pela importância que representam na saúde pública para a população mundial. A obtenção de dados que auxiliem o enfrentamento dessa patologia resulta na melhor qualidade de vida dos seus portadores. O presente estudo avaliou a efetividade da terapêutica com os antivirais de ação direta, fornecida pelo Ministério da Saúde, através do Protocolo Clínico e Diretrizes Terapêuticas de 2015. OBJETIVO: Avaliar o perfil epidemiológico dos portadores de hepatite C crônica e a taxa de resposta viral sustentada com o uso dos antivirais de ação direta em todos os indivíduos atendidos no Centro de Referência no tratamento da hepatite C crônica do Hospital Universitário da Universidade Federal do Rio Grande. MÉTODOS: Estudo observacional retrospectivo/prospectivo com todos os portadores de hepatite C crônica que tiveram seus tratamentos disponibilizados no período de dezembro de 2015 a agosto de 2017 segundo os critérios do Protocolo Clínico e Diretrizes Terapêuticas de 2015. Na primeira fase foram selecionadas e coletadas as variáveis demográficas e clínicas, no banco de dados do centro de referência de todos os indivíduos cadastrados para tratamento para hepatite C e na segunda fase foram coletados dados referentes ao tratamento. A variável desfecho, resposta viral sustentada, foi definida pela carga viral indetectável no exame sanguíneo três meses após o término do tratamento. Foram realizadas as análises descritivas e bivariadas com cálculo do qui quadrado de Pearson e Exato de Fisher, adotando um valor P≤0,05, no programa SPSS 20. RESULTADOS: Dos 252 participantes do estudo 228 (90,5%) obtiveram resposta viral sustentada, sendo 55,2% do sexo masculino com média de idade de 58,6 anos (DP±9,1). O genótipo 1 foi o mais prevalente, presente em 54,4% dos participantes, 87,4% dos estudados apresentavam grau de fibrose hepática moderada/avançada. Após a análise estatística observou-se que os indivíduos com genótipo 3 e fibrose hepática moderada/avançada, tiveram menor taxa de resposta viral sustentada (P=0,05 e P=0,04 respectivamente). CONCLUSÃO: Observou-se que com o uso dos antivirais de ação direta as taxas de resposta viral sustentada foram altas, em relação aos esquemas terapêuticos anteriores, podendo chegar à totalidade nos pacientes com fibrose leve. Este estudo mostra que a realização do tratamento precoce, ou seja, de forma antecipada em pacientes sem fibrose hepática e genótipo 3 pode aumentar a taxa de sucesso.
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Idoso , Antivirais/administração & dosagem , Hepatite C Crônica/tratamento farmacológico , Resposta Viral Sustentada , Qualidade de Vida , Estudos Prospectivos , Estudos Retrospectivos , Resultado do Tratamento , Carga Viral , Quimioterapia Combinada , Pessoa de Meia-IdadeRESUMO
Resumen La infección por el virus de hepatitis C es un problema global de salud pública; en México aproximadamente 2 % de la población se encuentra infectada. En niños, los datos de prevalencia son variables según la edad, pero se estima que 0.1 a 2 % de los niños presenta infección crónica por virus de hepatitis C, cuya principal vía de transmisión es la perinatal. Actualmente existen antivirales de acción directa aprobados en adultos con una tasa de respuesta viral sostenida superior a 95 %; sin embargo, en niños aún son pocos los estudios que confirman su seguridad y efectividad. Aunque todavía estamos lejos de la meta, avanzamos rápidamente hacia un tratamiento óptimo de curación también para pacientes pediátricos.
Abstract Infection with hepatitis C virus is a global health problem; in Mexico, approximately 2% of the population is infected. In children, data on prevalence are variable according to the age group, but 0.1-2% of children are estimated to have chronic infection with hepatitis C virus, the main way of transmission of which is perinatal. Currently, there are direct-acting antiviral agents approved in adults that offer a sustained viral response rate higher than 95%; however, in children there are still only few studies confirming their safety and effectiveness. Although we are still far from the goal, we are rapidly advancing towards an optimal curative treatment also for pediatric patients.
Assuntos
Humanos , Feminino , Gravidez , Criança , Antivirais/administração & dosagem , Hepatite C Crônica/epidemiologia , Antivirais/efeitos adversos , Complicações Infecciosas na Gravidez/virologia , Prevalência , Fatores Etários , Transmissão Vertical de Doenças Infecciosas/estatística & dados numéricos , Hepatite C Crônica/tratamento farmacológico , Hepatite C Crônica/transmissão , México/epidemiologiaRESUMO
Objetivos: La terapia ideal para la hepatitis crónica C consiste en el uso de drogas antivirales de acción directa (DAA). En el Perú la experiencia en vida real con DAA no se conoce, por lo que el objetivo del presente estudio es reportar la alta eficacia terapéutica con estos esquemas. Material y métodos: Mediante correo electrónico se invitó a participar a través de una encuesta a médicos hepatólogos a nivel nacional. Se incluyeron los datos de 4 médicos. Los resultados fueron analizados con estadística descriptiva. Resultados: Se incluyeron 63 pacientes, la edad promedio fue 59 años, varones fueron 49,21%, cirrosis estuvo presente en el 49,21% (31/63), 34,92% había sido no respondedor a terapia con PEGIFN/RBV. El Genotipo 1 estuvo presente en 93,65% de casos, siendo el 1a el predominante (58,73%). Solo hubo dos casos de genotipo 2 y uno de genotipo 3. Se utilizaron 10 esquemas de combinación con DAA, siendo los más eficaces, Sofosbuvir/Ledipasvir, Sofosbuvir/Ledipasvir/ Ribavirina y Sofosbuvir/Simeprevir, en todos ellos se logró Respuesta Viral Sostenida (RVS) de 100%. Con los otros 7 esquemas la RVS fue menor a 90% o solo se había incluido uno o dos pacientes. La tolerancia a la terapia fue adecuada y todos los pacientes culminaron la terapia. Conclusiones: En vida real los esquemas de terapia antiviral para hepatitis C con DAA tienen alta eficacia y seguridad. Las mejores respuestas se obtuvieron con Sofosbuvir/Ledipasvir, Sofosbuvir/Ledipasvir/Ribavirina y Sofosbuvir/Simeprevir. Esta data puede ser útil para considerar estrategias de tratamiento con el enfoque de salud pública.
Objective: The ideal therapy for chronic hepatitis C is the use of direct acting antivirals (DAA). In Peru there is no data in this aspect, in that sense it is necessary to report real life experience with these drugs. Material and methods: A digital survey was sent through e-mail to hepatologists, and the data of four is considered in this study. Statistical analysis was descriptive. Results: We included 63 patients, mean age was 59 years, 49.21% were male, cirrhosis was present in 49.21%, and 34.92% was non-responder to PEGIFN and Ribavirin. Genotype 1 was present in 93.65%, and subtype 1a was 58.73%, there were only 2 cases with Gt 2 and one with Gt 3. There were 10 different DAA combinations used, and the most effective were Sofosbuvir/ Ledipasvir, Sofosbuvir/Ledipasvir/Ribavirina and Sofosbuvir/Simeprevir, in all these cases the Sustained Viral Response (SVR) was 100%. The other combinations had SVR < 90% or only 1-2 patients included. All patients tolerated treatments and no serious adverse events occurred. Conclusions: In real life antiviral treatment for hepatitis C with AAD is effective and well tolerated. The best SVR was obtained with Sofosbuvir/Ledipasvir, Sofosbuvir/Ledipasvir/Ribavirina and Sofosbuvir/Simeprevir. This report may be useful to consider treatment strategies with focus in public health.
Assuntos
Adulto , Idoso , Idoso de 80 Anos ou mais , Feminino , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Adulto Jovem , Antivirais/uso terapêutico , Hepatite C Crônica/tratamento farmacológico , Antivirais/administração & dosagem , Peru , Resultado do Tratamento , Hepacivirus/efeitos dos fármacos , Hepacivirus/genética , Hepatite C Crônica/complicações , Hepatite C Crônica/virologia , Avaliação de Medicamentos , Quimioterapia Combinada , Genótipo , Cirrose Hepática/etiologia , Cirrose Hepática/patologiaRESUMO
Recurrent hepatitis C (HCV) after liver transplantation (LT) is an important cause of morbidity and mortality. Antiviral treatment is recommended to avoid unfavorable outcomes. Direct-acting antivirals (DAA) have transformed HCV treatment, with higher efficacy and fewer side-effects than interferon-based therapies traditionally used. To evaluate DAA treatment outcomes at a Brazilian transplant unit, data of patients who finished HCV treatment at the Liver Transplant Unit of the University of Campinas were analyzed. Treatment consisted of sofosbuvir, daclatasvir, and ribavirin, for 12 or 24 weeks, according to the national guidelines. Fifty-five patients completed antiviral treatment and 54 had HCV-viral load results available. The majority of patients were male (78%), 58 years old on average, 65% had hepatocellular carcinoma (HCC) before LT, and 67% were interferon treatment-experienced. Most patients had HCV genotype 1 (65%), 35% had genotype 3, and started treatment on an average of 38 months after LT (range: 2-228). Fifty-eight percent were treated for 12 weeks and 42% for 24 weeks, using a mean dose of ribavirin of 10.1 mg/kg (4.2-16.1). There were no treatment interruptions due to serious side effects. The sustained virological response rate was 98%. Only one patient relapsed, a genotype 3 cirrhotic treated for 12 weeks. The average follow-up after starting antivirals was 20 months. There were no recurrences of HCC, but there was one rejection episode and one cirrhosis decompensation episode, both 12 weeks after treatment. DAA treatment is safe and effective in the post-LT setting and was not associated to HCC recurrence in the cohort studied.
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Adulto , Pessoa de Meia-Idade , Idoso , Antivirais/administração & dosagem , Ribavirina/administração & dosagem , Transplante de Fígado/efeitos adversos , Hepatite C/tratamento farmacológico , Sofosbuvir/administração & dosagem , Imidazóis/administração & dosagem , Recidiva , Estudos Retrospectivos , Resultado do Tratamento , Carga Viral , Quimioterapia Combinada , Resposta Viral Sustentada , GenótipoRESUMO
Abstract INTRODUCTION: Licensed for chronic hepatitis C treatment in 2011, the protease inhibitors (PIs) telaprevir (TVR) and boceprevir (BOC), which have high sustained viral responses (SVR), ushered a new era characterized by the development of direct-action drugs against the hepatitis C virus (HCV). The aim of this study was to analyze the effectiveness and safety of BOC and TVR administered with pegylated interferon and ribavirin and to share the experience of a Brazilian reference center. METHODS: A retrospective descriptive study was conducted in patients with HCV genotype 1 infection who started treatment between July 2013 and December 2015. Data were collected using a computerized system. RESULTS: A total of 115 subjects were included, of which 58 (50.4 %) had liver cirrhosis and 103 (89.6 %) used TVR. The overall SVR rate was 61.7 % (62.1 % for TVR and 58.3 % for BOC). The presence of cirrhosis was associated with a lower SVR rate, whereas patients who relapsed after prior therapy had a greater chance of showing SVR than did non-responders. The incidence of adverse drug reactions (ADRs) was high. Almost all patients (~100 %) presented with hematologic events. Furthermore, treatment had to be discontinued in 15 subjects (13 %) due to severe ADRs. CONCLUSIONS: In conclusion, the SVR rates in our study were lower than those reported in pre-marketing studies but were comparable to real-life data. ADRs, particularly hematological ADRs, were more common compared to those in previous studies and resulted in a high rate of treatment discontinuity.
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Adulto , Idoso , Antivirais/administração & dosagem , Inibidores de Proteases/administração & dosagem , Hepacivirus/genética , Hepatite C Crônica/tratamento farmacológico , Oligopeptídeos/administração & dosagem , Oligopeptídeos/efeitos adversos , Antivirais/efeitos adversos , Polietilenoglicóis/administração & dosagem , Polietilenoglicóis/efeitos adversos , Inibidores de Proteases/efeitos adversos , Ribavirina/administração & dosagem , Ribavirina/efeitos adversos , Proteínas Recombinantes/administração & dosagem , Proteínas Recombinantes/efeitos adversos , Prolina/administração & dosagem , Prolina/análogos & derivados , Prolina/efeitos adversos , Estudos Retrospectivos , Resultado do Tratamento , Interferon-alfa/administração & dosagem , Interferon-alfa/efeitos adversos , Hepacivirus/efeitos dos fármacos , Hepatite C Crônica/genética , Hepatite C Crônica/virologia , Quimioterapia Combinada , Efeitos Colaterais e Reações Adversas Relacionados a Medicamentos , Interferon alfa-2 , Genótipo , Pessoa de Meia-IdadeRESUMO
Con el advenimiento de los nuevos antivirales de acción directa (DAA) para el tratamiento de la Hepatitis C, y su posible utilización en enfermos con insuficiencia renal terminal y trasplantados renales se abre la posibilidad de la erradicación de dicha infección en ésta población. De lograrse la misma tendría enorme impacto clínico dada la mayor tasa de morbimortalidad que dicha infección genera en ésta población ya sea por sus complicaciones hepáticas como extrahepáticas, donde las glomerulopatías juegan un rol preponderante. En éste artículo nos enfocamos en revisar los adelantos publicados con respecto al posible rol patogénico del virus C en el daño endotelial de los pacientes renales, su incidencia e impacto clínico. Asimismo revisamos las guías recientes de KDIGO en lo referente a los criterios de tratamiento y el tipo de régimen recomendado en cada escenario
With the advent of new direct-acting antivirals (DAA) for the treatment of Hepatitis C and their possible use in patients with endstage renal disease and kidney transplantation, the possibility of eradicating this infection in this population opens up. If achieved, it would have an enormous clinical effect given the higher rate of morbidity and mortality that this infection causes in such population, either due to its hepatic or extrahepatic complications, where glomerulopathies play a preponderant role. In this article we have focused on reviewing the pu-blished advances regarding the possible pathogenic role of C virus in the endothelial injury of renal patients, its incidence and clinical effect. We have also reviewed the recent KDIGO Clinical Practice Guideline regarding the treatment criteria and the type of regimen recommended in each scenario
Assuntos
Humanos , Antivirais/administração & dosagem , Hepatite C , Hepatite C/tratamento farmacológico , Hepatite C/terapia , Tratamento Farmacológico , Insuficiência Renal Crônica , Guias como AssuntoRESUMO
ABSTRACT Aims: To evaluate the HBeAg seroconversion rate in real clinical setting and explore its predictors in long-term nucleos(t)ide analogues (NAs) treatment for chronic hepatitis B (CHB). Methods: 251 patients were recruited from January 2001 to September 2009 in four hospitals in Hebei province, China, for this retrospective study. Clinical and laboratory data before and after treatment with lamivudine (LAM, 100 mg daily), adefovir (ADV, 10 mg daily), telbivudine (LDT, 600 mg daily), entecavir (ETV, 0.5 mg daily), and LAM/ADV combination were compared among three groups according to treatment outcomes: synchronous HBeAg loss and HBeAg seroconversion, anti-HBe development after treatment, and no anti-HBe. Adherence was also evaluated. Results: In real clinical setting, cumulative HBeAg seroconversion rates were 14.3%, 32.7%, 43.0%, 46.9%, and 50.5% after 1, 2, 3, 5, and 8 years, respectively. 45 patients (17.9%) were non-adherent. Adherence (p < 0.001, Hazard Ratio (HR) = 2.203), elevated alanine aminotransferase (ALT) levels (p < 0.001, HR = 2.049), and non-vertical transmission (p = 0.006, HR = 1.656) were predictors of HBeAg seroconversion. Conclusion: Adherence, elevated ALT, and non-vertical transmission are predictors of HBeAg seroconversion in CHB patients treated with NAs.
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Adulto , Pessoa de Meia-Idade , Idoso , Adulto Jovem , Antivirais/administração & dosagem , Hepatite B Crônica/imunologia , Hepatite B Crônica/tratamento farmacológico , Antígenos E da Hepatite B/sangue , Fatores de Tempo , Estudos de Casos e Controles , Estudos Retrospectivos , Resultado do Tratamento , Hepatite B Crônica/enzimologia , Alanina Transaminase/sangue , Quimioterapia Combinada , Soroconversão/efeitos dos fármacosRESUMO
OBJECTIVE: To evaluate the effectiveness and safety of first-generation protease inhibitors for the treatment of genotype 1 hepatitis C virus-infected patients at Brazilian reference centers. METHODS: This multicenter cross-sectional study included hepatitis C virus genotype 1 monoinfected patients treated with Peg-interferon, ribavirin, and either boceprevir (n=158) or telaprevir (n=557) between July 2013 and April 2014 at 15 reference centers in Brazil. Demographic, clinical, virological, and adverse events data were collected during treatment and follow-up. RESULTS: Of the 715 patients, 59% had cirrhosis and 67.1% were treatment-experienced. Based on intention-to-treat analysis, the overall sustained viral response was 56.6%, with similar effectiveness in both groups (51.9% for boceprevir and 58% for telaprevir, p=0.190). Serious adverse events occurred in 44.2% of patients, and six deaths (0.8%) were recorded. Cirrhotic patients had lower sustained viral response rates than non-cirrhotic patients (46.9% vs. 70.6%, p<0.001) and a higher incidence of serious adverse events (50.7% vs. 34.8%, p<0.001). Multivariate analysis revealed that sustained viral response was associated with the absence of cirrhosis, viral recurrence after previous treatment, pretreatment platelet count greater than 100,000/mm3, and achievement of a rapid viral response. Female gender, age>65 years, diagnosis of cirrhosis, and abnormal hemoglobin levels/platelet counts prior to treatment were associated with serious adverse events. CONCLUSION: Although serious adverse events rates were higher in this infected population, sustained viral response rates were similar to those reported for other patient cohorts.
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Pessoa de Meia-Idade , Idoso , Antivirais/administração & dosagem , Hepacivirus/genética , Hepatite C Crônica/tratamento farmacológico , Inibidores de Proteases/administração & dosagem , Brasil , Estudos Transversais , Genótipo , Hepatite C Crônica/virologia , Interferon-alfa/administração & dosagem , Oligopeptídeos/administração & dosagem , Polietilenoglicóis/administração & dosagem , Prolina/administração & dosagem , Prolina/análogos & derivados , Proteínas Recombinantes/administração & dosagem , RNA Viral/genética , Resultado do TratamentoRESUMO
Abstract: Background and aims. Pegylated interferon (Peg-INF) and ribavirin (RBV) based therapy is suboptimal and poorly tolerated. We evaluated the safety, tolerability and efficacy of a 24-week course of sofosbuvir plus daclatasvir without ribavirin for the treatment of hepatitis C virus (HCV) recurrence after liver transplantation (LT) in both HCV-monoinfected and human immunodeficiency virus (HIV)-HCV coinfected patients. Material and methods. We retrospectively evaluated 22 consecutive adult LT recipients (16 monoinfected and 6 coinfected with HIV) who received a 24-week course of sofosbuvir plus daclatasvir treatment under an international compassionate access program. Results. Most patients were male (86%), with a median age of 58 years (r:58-81y). Median time from LT to treatment onset was 70 months (r: 20-116 m). HCV genotype 1b was the most frequent (45%), 55% had not responded to previous treatment with Peg-INF and RBV and 14% to regiments including first generation protease inhibitors. Fifty-six percent of the patients had histologically proven cirrhosis and 6 had ascites at baseline. All patients completed the 24-week treatment course without significant side effects except for one episode of severe bradicardya, with only minor adjustments in immunosuppressive treatment in some cases. Viral suppression was very rapid with undetectable HCV-RNA in all patients at 12 weeks. All 22 patients achieved a sustained virological response 12 weeks after treatment completion. Conclusion. The combination of sofosbuvir plus daclatasvir without ribavirin is a safe and effective treatment of HCV recurrence after LT in both monoinfected and HIV-coinfected patients, including those with decompensated cirrhosis.
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Pessoa de Meia-Idade , Idoso , Idoso de 80 Anos ou mais , Antivirais/administração & dosagem , Infecções por HIV/virologia , Transplante de Fígado/efeitos adversos , Hepatite C/tratamento farmacológico , Hepacivirus/efeitos dos fármacos , Doença Hepática Terminal/cirurgia , Coinfecção , Sofosbuvir/administração & dosagem , Imidazóis/administração & dosagem , Cirrose Hepática/tratamento farmacológico , Antivirais/efeitos adversos , Recidiva , Fatores de Tempo , Ativação Viral , RNA Viral/genética , Esquema de Medicação , Infecções por HIV/diagnóstico , Estudos Retrospectivos , Resultado do Tratamento , Hepatite C/diagnóstico , Hepatite C/virologia , Hepacivirus/genética , Hepacivirus/patogenicidade , Carga Viral , Quimioterapia Combinada , Ensaios de Uso Compassivo , Doença Hepática Terminal/diagnóstico , Doença Hepática Terminal/virologia , Sofosbuvir/efeitos adversos , Imidazóis/efeitos adversos , Imunossupressores/administração & dosagem , Cirrose Hepática/diagnóstico , Cirrose Hepática/virologiaRESUMO
The aim of this study was to determine risk factors for adverse events (AE)-related treatment discontinuation and severe anemia among patients with chronic hepatitis C virus (HCV) genotype 1 infection, treated with first-generation protease inhibitor (PI)-based therapy. We included all patients who initiated treatment with PI-based therapy at a Brazilian university hospital between November 2013 and December 2014. We prospectively collected data from medical records using standardized questionnaires and used Epi Info 6.0 for analysis. Severe anemia was defined as hemoglobin ≤8.5 mg/dL. We included 203 patients: 132 treated with telaprevir (TVR) and 71 treated with boceprevir (BOC). AE-related treatment discontinuation rate was 19.2% and anemia was the main reason (38.5%). Risk factors for treatment discontinuation were higher comorbidity index (OR=1.85, CI=1.05-3.25) for BOC, and higher bilirubin count (OR=1.02, CI=1.01-1.04) and lower BMI (OR=0.98, CI=0.96-0.99) for TVR. Severe anemia occurred in 35 (17.2%) patients. Risk factors for this outcome were lower estimated glomerular filtration rate (eGFR; OR=0.95, CI=0.91-0.98) for patients treated with TVR, and higher comorbidity index (OR=2.21, CI=1.04-4.67) and ribavirin dosage (OR=0.84, CI=0.72-0.99) for those treated with BOC. Fifty-five (57.3%) patients treated with TVR and 15 (27.3%) patients treated with BOC achieved sustained virological response (SVR). Among patients who received TVR and interrupted treatment due to AE (n=19), only 26.3% (n=5) achieved SVR (P=0.003). Higher number of comorbidities, lower eGFR and advanced liver disease are associated with severe anemia and early treatment cessation, which may compromise SVR achievement.
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Adulto , Pessoa de Meia-Idade , Idoso , Adulto Jovem , Anemia/etiologia , Hepatite C Crônica/tratamento farmacológico , Oligopeptídeos/administração & dosagem , Prolina/análogos & derivados , Inibidores de Proteases/administração & dosagem , Antivirais/administração & dosagem , Taxa de Filtração Glomerular , Hepatite C Crônica/complicações , Hepatite C Crônica/virologia , Interferon-alfa/administração & dosagem , Modelos Logísticos , Oligopeptídeos/efeitos adversos , Polietilenoglicóis/administração & dosagem , Prolina/administração & dosagem , Prolina/efeitos adversos , Estudos Prospectivos , Inibidores de Proteases/efeitos adversos , Proteínas Recombinantes/administração & dosagem , Ribavirina/administração & dosagem , Fatores de Risco , Índice de Gravidade de Doença , Estatísticas não Paramétricas , Resposta Viral Sustentada , Fatores de Tempo , Falha de TratamentoRESUMO
CONTEXTO: O tratamento da hepatite C passa por grandes modificações à medida que se desenvolvem e se disponibilizam novos agentes antivirais que podem compor tratamentos totalmente orais com eficácia e segurança superiores aos esquemas baseados em interferonas. Tais esquemas, além de apresentar eficácia abaixo de 70% de resposta virológica sustentada RVS (desfecho usado nos estudos com a hepatite C, reflete a negativação sanguínea do vírus na 12ª semana após o fim do tratamento), para a terapia tripla (alfapeginterferona + ribavirina + inibidor de protease), e inferior a 60% na terapia dupla (alfapeginterferona + ribavirina). Porém, esses resultados são abalados em cenários reais devido às altas taxas de abandono motivadas por eventos adversos e pela complexidade e duração dos tratamentos. A falha de mais de 30% dos tratamentos vem contribuindo no mundo todo e também no Brasil para a manutenção de uma população que mesmo recebendo tratamento continua com a doença em evolução, transmitindo o vírus HCV e produzindo novos casos. Nesse contexto, novos tratamentos mais eficazes e seguros são esperados pela comunidade científica, pelos governos e pelos pacientes. Face à recente autorização do registro no Brasil pela ANVISA de novos agentes antivirais de ação direta, a Secretaria de Vigilância em Saúde SVS propõe a reformulação do protocolo de tratamento da hepatite C de modo a, 1) excluir os inibidores de protease: boceprevir e telaprevir, incorporados em 2013 em associação com peginterferona e ribavirina para os pacientes monoinfectados pelo genotipo 1 e 2) incluir três novos antivirais de ação direta (sofosbuvir, simeprevir e daclatasvir) que em associação serão usados para o tratamento de indivíduos com fibrose avançada ou cirrose compensada, monoinfectados pelos genótipos 1 a 4 ou coinfectados por esses genótipos e o HIV-1, bem como pessoas com manifestações extra-hepáticas da doença. Este relatório foi elaborado de forma conjunta pelo Departamento de Gestão e Incorporação de Tecnologias em Saúde/SCTIE e Departamento de DST, Aids e Hepatites Virais/SVS como resposta à demanda de incorporação desses medicamentos protocolada na CONITEC devendo ser revisto caso surjam novas evidencias não consideradas neste trabalho. EVIDÊNCIAS CIENTÍFICAS: Em função da grande produção de conhecimento a respeito dos antivirais de ação direta, realizou-se uma revisão sistemática a fim de abranger todo o universo de medicamentos que poderiam potencialmente ser comparados no tratamento dessa doença. A análise dos estudos recuperados revelou um quantitativo de cerca de 25 medicamentos diferentes que compõem tratamentos totalmente orais ou em associação com alfapeginterferona e ribavirina. Em variadas situações, a eficácia (avaliada pela taxa de RVS), desses novos medicamentos, quando usados em associação, varia entre 80 e 100% para esquemas de tratamento de 12 a 24 semanas. Alguns estudos demonstraram eficácia superior a 80% nas taxas de RVS também em pacientes com cirrose e previamente tratados, sabidamente os grupos que apresentam os piores resultados com os esquemas com interferonas. Além do tratamento em menor tempo, (12 a 24 semanas para os novos tratamentos contra até 72 semanas nos esquemas com interferonas) as associações com os novos agentes requerem a utilização de dois comprimidos orais por dia e apresentam um melhor perfil de segurança quando comparados ao uso da alfapeginterferona e dos inibidores de protease boceprevir e telaprevir. Os estudos localizados não relatavam sobre a redução ou regressão do comprometimento da função hepática, necessidade de transplantes ou morte. DECISÃO: A CONITEC deliberou, por unanimidade, recomendar a incorporação dos medicamentos sofosbuvir, daclatasvir e simeprevir para o tratamento da hepatite viral C crônica. Tal recomendação fica condicionada: 1. à revisão do Protocolo Clínico e Diretrizes Terapêuticas (PCDT) de hepatite viral C; 2. à priorização dos indivíduos com fibrose avançada (METAVIR F3 ou F4); 3. ao acesso à informação e esclarecimento dos pacientes sobre a prevenção e os objetivos do tratamento, benefícios e riscos esperados; 4. à redução de preços a partir das propostas iniciais apresentadas pelos fabricantes, não considerados volumes mínimos de compra; 5. às condições de comercialização, tais como negociação e renegociação de estoque e pagamento por sucesso terapêutico; 6. à exclusão dos medicamentos boceprevir e telaprevir, ressaltando-se que os pacientes já em uso desses medicamentos terão seus tratamentos garantidos mediante os critérios do PCDT vigente, sem qualquer prejuízo até a efetiva implementação dos novos tratamentos. DECISÃO: PORTARIA Nº 29, de 22 de junho de 2015 - Torna pública a decisão de incorporar os medicamentos sofosbuvir, daclatasvir e simeprevir para o tratamento da hepatite viral C crônica no âmbito do Sistema Único de Saúde - SUS.
Assuntos
Humanos , Antivirais/administração & dosagem , Hepatite C Crônica/tratamento farmacológico , Coinfecção , Simeprevir/administração & dosagem , Sofosbuvir/administração & dosagem , Sistema Único de Saúde , Brasil , Análise Custo-Benefício/economiaRESUMO
Introduction: There is scarce information regarding clinical evolution of HBV infection in renal transplant patients. Aims: To evaluate the prevalence of acute exacerbation in HBV-infected renal transplant patients and its association with the time after transplantation, presence of viral replication, clinical evolution, and use of antiviral prophylaxis. Materials and methods: HBV infected renal transplant patients who underwent regular follow-up visits at 6-month intervals were included in the study. The criteria adopted to characterize exacerbation were: ALT >5 × ULN and/or >3 × baseline level. Predictive factors of exacerbation evaluated were age, gender, time on dialysis, type of donor, post-transplant time, ALT, HBeAg, HBV-DNA, HCV-RNA, immunosuppressive therapy, and use of antiviral prophylaxis. Results: 140 HBV-infected renal transplant patients were included (71% males; age 46 ±10 years; post-renal transplant time 8 ±5 years). During follow-up, 25% (35/140) of the patients presented exacerbation within 3.4 ±3 years after renal transplant. Viral replication was observed in all patients with exacerbation. Clinical and/or laboratory signs of hepatic insufficiency were present in 17% (6/35) of the patients. Three patients died as a consequence of liver failure. In univariate analysis variables associated with exacerbation were less frequent use of prophylactic/preemptive lamivudine and of mycophenolate mofetil. Lamivudine use was the only variable independently associated with exacerbation, with a protective effect. Conclusions: Acute exacerbation was a frequent and severe event in HBV-infected renal transplant patients. Prophylactic/preemptive therapy with antiviral drugs should be indicated for all HBsAg-positive renal transplant patients. .
Assuntos
Adolescente , Adulto , Idoso , Feminino , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Adulto Jovem , Antivirais/administração & dosagem , Hepatite B Crônica/tratamento farmacológico , Transplante de Rim/efeitos adversos , Doença Aguda , Replicação ViralRESUMO
Background: Tolerance and response to antiviral HCV treatment is poor in advanced fibrosis. The aim of this study was to assess SVR rate and its predictive factors in HCV advanced fibrosis patients treated in real life with full dose PEG-IFN plus RBV and to evaluate the adverse events related to treatment. Methods: A multicentric, retrospective study was conducted at six university hospitals. METAVIR F3 and F4 HCV monoinfected patients who were treated with PEG-IFN and RBV had their data analyzed. A stepwise logistic regression analysis was performed to identify the variables independently related to SVR. Adverse events were recorded during treatment. Results: 308 patients were included, 75% genotype 1 and 23% genotype 3. METAVIR F3 was present in 39% and F4 in 61% of patients. The median Child Pugh score for F4 patients was 5 (5–9). The global SVR rate was 34%, 11% were relapsers and 55% were nonresponders. SVR rates were similar between patients treated with PEG-IFN alfa 2a or alfa 2b (p = 0.24). SVR rates according to Child–Pugh score were 26% (Child A) and 18% (Child B). The independent factors related to SVR in F4 patients were genotype 3, RVR and fewer Child Pugh score points. Treatment interruption occurred in 31% patients and death occurred in 1.9%, all with liver cirrhosis. Conclusion: Treatment of HCV in patients with advanced fibrosis should not be postponed. However, a very careful evaluation of cirrhotic patients must be performed before treatment is indicated and careful monitoring is required during treatment. .
Assuntos
Feminino , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Antivirais/administração & dosagem , Hepatite C Crônica/tratamento farmacológico , Interferon-alfa/administração & dosagem , Cirrose Hepática/etiologia , Polietilenoglicóis/administração & dosagem , Ribavirina/administração & dosagem , Antivirais/efeitos adversos , Quimioterapia Combinada/métodos , Genótipo , Hepacivirus/genética , Hepatite C Crônica/complicações , Hepatite C Crônica/virologia , Interferon-alfa/efeitos adversos , Valor Preditivo dos Testes , Polietilenoglicóis/efeitos adversos , Estudos Retrospectivos , RNA Viral/genética , Proteínas Recombinantes/administração & dosagem , Proteínas Recombinantes/efeitos adversos , Ribavirina/efeitos adversos , Índice de Gravidade de Doença , Carga ViralRESUMO
Evidências recentes demonstram que respondedores virológicos lentos podem se beneficiar com a extensão do tratamento antiviral. O estudo investigou a adoção desse protocolo diante da coinfecção VHC/HIV. O objetivo foi estudar a relação de custo/efetividade da terapêutica com peguinterferon associado à ribavirina em portadores do genótipo 1 do VHC coinfectados com o HIV, comparando-se a inclusão ou não de respondedores virológicos lentos. Simulou-se por meio de um modelo de Markov a progressão da doença hepática em uma coorte hipotética de mil homens, maiores de 40 anos, considerandose a perspectiva do Sistema Único de Saúde (SUS) e horizonte temporal de 30 anos. A extensão do tratamento para respondedores lentos resultou em uma razão incremental de custo efetividade de R$ 44.171/QALY, valor abaixo do limiar de aceitabilidade proposto pela Organização Mundial da Saúde. A análise de sensibilidade não modificou os resultados alcançados. A inclusão de indivíduos coinfectados VHC/HIV respondedores virológicos lentos no protocolo de tratamento apresenta-se como uma estratégia custo-efetiva para o SUS.
Recent evidence has demonstrated that slow responders may benefit from antiviral treatment in HCV/HIV coinfection. This study aimed to evaluate the cost-effectiveness of HCV treatment in individuals with genotype 1 coinfected with HIV, with peg-interferon in combination with ribavirin, compared to the inclusion (versus non-inclusion) of slow responders. A Markov model was developed that simulated the progression of liver disease in a hypothetical cohort of one thousand men over 40 years of age, considering the Brazilian Unified National Health System (SUS) perspective and a 30-year timeline. The extension of treatment to slow responders provided a 60% increase in the number of individuals who eliminated HCV and an incremental cost-effectiveness ratio of 44,171 BRL/QALY, below the acceptability threshold proposed by World Health Organization. Sensitivity analysis did not alter the results. The inclusion of HCV/ HIV-coinfected slow virologic responders in the treatment protocol is shown to be a cost-effective strategy for the SUS.
La evidencia reciente ha demostrado que los individuos con respuesta virológica lenta pueden beneficiarse de una extensión del tratamiento antiviral. El estudio investigó la adopción de este protocolo antes de la coinfección por VHC/HIV. El objetivo fue estudiar la relación coste-efectividad de la terapia con peginterferon asociado con ribavirina en pacientes con genotipo 1 del VHC, coinfectados por el HIV respondedores virológicos lentos. Se simula mediante un modelo de Markov la progresión de la enfermedad hepática en una cohorte hipotética de un millar de hombres, más de 40, teniendo en cuenta la perspectiva del Sistema Único de Salud (SUS) y un horizonte temporal de 30 años. El grado de tratamiento a los respondedores lentos dio lugar a un incremento de coste-efectividad de R$ 44.171/QALY, por debajo del umbral de aceptabilidad propuesto por la Organización Mundial de la Salud. El análisis de sensibilidad no modificó los resultados. La inclusión de los individuos coinfectados y con respuesta virológica lenta en el protocolo de tratamiento se presenta como una estrategia económica para el SUS.
Assuntos
Adulto , Humanos , Masculino , Antivirais/administração & dosagem , Infecções por HIV , Hepatite C Crônica/tratamento farmacológico , Interferon-alfa/administração & dosagem , Polietilenoglicóis/administração & dosagem , Ribavirina/administração & dosagem , Antivirais/economia , Coinfecção , Análise Custo-Benefício , Quimioterapia Combinada/economia , Interferon-alfa/economia , Polietilenoglicóis/economia , Proteínas Recombinantes/administração & dosagem , Proteínas Recombinantes/economia , Ribavirina/economiaRESUMO
A single-nucleotide polymorphism (SNP) upstream of interleukin (IL)28B was recently identified as an important predictor of the outcome of chronic hepatitis C patients treated with pegylated interferon plus ribavirin (PEG-IFN/RBV). The aim of this study was to investigate the association between the IL28B gene polymorphism (rs12979860) and virological response in chronic hepatitis C patients. Brazilian patients (n = 263) who were infected with hepatitis C virus (HCV) genotype 1 and were receiving PEG-IFN/RBV were genotyped. Early virological response (EVR) (12 weeks), end-of-treatment response (EOTR) (48 weeks), sustained virological response (SVR) (72 weeks) and relapse were evaluated using conventional and quantitative polymerase chain reaction (PCR) assays. The frequency of the C allele in the population was 39%. Overall, 43% of patients experienced SVR. The IL28B CC genotype was significantly associated with higher treatment response rates and a lower relapse rate compared to the other genotypes [84% vs. 58% EVR, 92% vs. 63% EOTR, 76% vs. 38% SVR and 17% vs. 40% relapse rate in CC vs. other genotypes (CT and TT), respectively]. Thus, the IL28B genotype appears to be a strong predictor of SVR following PEG-IFN/RBV therapy in treatment-naïve Brazilian patients infected with HCV genotype 1. This study, together with similar research examining other SNPs, should help to define adequate protocols for the treatment of patients infected with HCV genotype 1, especially those with a poor prognosis.