Morbidity, utilization of curative care and service entry point preferences in metropolitan Centro Habana, Cuba / Morbilidad, utilización de servicios terapéuticos y preferencias en el punto de acceso a servicios de salud en el área metropolitana de Centro de la Habana, Cuba / Morbidade, utilização de cuidados curativos e preferências de ponto de entrada aos serviços na área metropolitana de Centro Habana, Cuba

Abstract: First-line health services with a primary health care approach are a strong trigger for adequate health-care-seeking behavior. Research on the association between prevalence of chronic diseases and acute illnesses and use of health services emphasizes the importance of socioeconomic determinants in such patterns of utilization. In a cross-sectional study of 408 families in Centro Habana, Cuba, home interviews were conducted between April and June 2010 to analyze socio-demographic determinants of acute and chronic health problems and use of formal health services. Bivariate and logistic regression models were used. 529 persons reported a chronic disease. During the previous month, 155 of the latter reported an exacerbation and 50 experienced an unrelated acute health problem. 107 persons without chronic diseases reported acute health problems. Age was the strongest determinant of chronic disease prevalence. Adult women and the elderly were more likely to report acute problems. Acute patients with underlying chronic disease used formal services more often. No socio-demographic variable was associated with services use or consultation with the family physician. While the family physician is defined as the system's entry-point, this was the case for only 54% of patients that had used formal services, thus compromising the physician's role in counseling patients and summarizing their health issues. The importance of chronic diseases highlights the need to strengthen the family physician's pivotal role. New economic policies in Cuba, stimulating self-employment and private initiative, may increase the strain on the exclusively public health care system. Still, the Cuban health system has demonstrated its ability to adapt to new challenges, and the basic premises of Cuba's health policy are expected to be preserved.

Resumen: Los servicios de salud de primera línea, o aquellos centrados en la atención primaria, sirven como un fuerte inductor de comportamientos en la búsqueda de cuidados de salud. Estudios sobre la asociación entre la prevalencia de enfermedades crónicas y problemas agudos, y la utilización de servicios de salud, resaltan la importancia de los determinantes socioeconómicos en estos patrones de utilización. Como parte de un estudio transversal con 408 familias en el Centro Habana, Cuba, se realizaron entrevistas domiciliarias entre abril y junio de 2010 para analizar los determinantes sociodemográficos de los problemas de salud agudos y crónicos y el uso de los servicios de salud. Se utilizaron modelos bivariados y de regresión logística. 529 personas relataron la historia de la enfermedad crónica. Durante el mes anterior, 155 de ellas relataron una exacerbación de la enfermedad crónica, y 50 tuvieron algún problema agudo, no relacionado con la enfermedad crónica. 107 personas -sin enfermedad crónica- informaron de problemas agudos. La edad era el principal determinante en la presencia de una enfermedad crónica. Las mujeres adultas y los ancianos presentaban una probabilidad mayor de relatar problemas agudos. Los pacientes con una enfermedad crónica utilizaban los servicios de salud con mayor frecuencia. Ninguna variable sociodemográfica estuvo asociada a la utilización de los servicios o a la consulta con el médico de familia. Pese a que el médico de familia sea definido como la puerta de entrada al sistema de salud, esto ocurría en solamente un 54% de los pacientes que contactaron con los servicios de salud, por lo que se ve comprometido el papel del médico como consejero y punto de referencia principal sobre las cuestiones de salud de la población. La importancia de las enfermedades crónicas destaca la necesidad de fortalecer el papel esencial del médico de familia. Nuevas políticas económicas en Cuba, con estímulos para la autonomía laboral y la iniciativa privada, podrán aumentar la tensión sobre el sistema de salud exclusivamente público. No obstante, el sistema de salud cubano, ya mostró ser capaz de adaptarse a nuevos desafíos, y se espera que las premisas básicas de la política de salud cubana sean preservadas.

Resumo: Os serviços de saúde de primeira linha, ou aqueles com uma abordagem de atenção primária, servem como indutor forte de comportamentos de busca de cuidados de saúde. Estudos sobre a associação entre a prevalência de doenças crônicas e problemas agudos e o uso de serviços enfatizam a importância dos determinantes socioeconômicos desses padrões de utilização. Como parte de um estudo transversal de 408 famílias em Centro Habana, Cuba, foram realizadas entrevistas domiciliares entre abril e junho de 2010 para analisar os determinantes sócio-demográficos dos problemas de saúde agudos e crônicos e do uso de serviços de saúde. Foram utilizados modelos bivariados e de regressão logística. Quinhentas e vinte e nove pessoas relatavam história de doença crônica. Durante o mês anterior, 155 delas relataram uma exacerbação da doença crônica e 50 tiveram algum problema agudo, não relacionado à doença crônica. Cento e sete pessoas sem doença crônica referiram problemas agudos. Idade era o principal determinante da presença de doença crônica. As mulheres adultas e os idosos apresentavam probabilidade maior de relatar problemas agudos. Pacientes com doença crônica utilizavam os serviços de saúde com maior frequência. Nenhuma variável sociodemográfica esteve associada à utilização dos serviços ou à consulta com o médico de família. Embora o médico de família seja definido como a porta de entrada ao sistema de saúde, isso ocorria em apenas 54% dos pacientes que contataram os serviços de saúde, portanto comprometendo o papel do médico como conselheiro e ponto focal das questões de saúde das pessoas. A importância das doenças crônicas enfatiza a necessidade de fortalecer o papel essencial do médico de família. Novas políticas econômicas em Cuba, com estímulo para a autonomia laboral e a iniciativa privada, poderão aumentar a tensão sobre o sistema de saúde exclusivamente público. No entanto, o sistema de saúde cubano já mostrou ser capaz de se adaptar a novos desafios, e espera-se que as premissas básicas da política de saúde cubana sejam preservadas.

Dimensões e determinantes do acesso a medicamentos em três países da América Central / Dimensions and determinants of access to drugs in three Central American countries

Se tem feito um grande esforço para estabelecer medidas operacionais, comvistas a permitir a verificação do avanços das políticas de promoção do acesso a medicamentos no mundo. Nesse sentido, a OPS conduziu nas Américas o pesquisa sobre “Estudio del impacto de la Exclusión de la Atención de la Salud sobre el Acceso a los Medicamentos en Honduras, Guatemala y Nicaragua”, aqui denominado estudofonte, foi tomado como base secundária. Após a revisão da literatura científicainternacional acerca da conceituação e mensuração do acesso aos medicamentos, foramanalisados os principais determinantes da busca de cuidado e do acesso aosmedicamentos para problemas agudos de saúde e para doenças crônicas nãotransmissíveis usando o estudo fonte como base secundária de dados. Na primeira etapa, após a revisão evidenciou-se que não há consenso sobre o conceito de acesso a medicamentos, apontando a necessidade de refletir sobre o tema, avançando naelaboração de padrões para a operacionalização do conceito de acesso a medicamentos, visando viabilizar com clareza seu alcance e sua medição. A busca de cuidado foi o principal determinante para o acesso pleno tanto para as condições agudas quanto nasenfermidades crônicas. As variáveis presentes no estudo se mostraram adequadas para descrever o acesso a medicamentos no nível domiciliar, e os modelos pertinentes para aidentificação dos determinantes, tanto para a condição aguda, quanto para a crônica, corroborando os pressupostos do presente estudo. As condições demográficas e socioeconômicas da população foram evidenciadas como determinantes do acesso a medicamentos tanto para as condições crônicas quando nas condições agudas. Os resultados encontrados contribuíram para compreender as barreiras ao acesso a medicamentos tanto na enfermidade crônica quanto nas situações agudas, e o uso destes resultados se fazem úteis para o desenvolvimento de estratégias adequadas para melhorar o acesso aos medicamentos nos países em desenvolvimento.

Histoplasmosis pulmonar diseminada (enfermedad de Darling): a propósito de un caso / Disseminated pulmonary histoplasmosis (Darling's disease): a purpose of a case

La histoplasmosis es una micosis sistémica que afecta al hombre y a los animales, causada por el Hongo Histoplasma capsulatum, se relaciona especialmente con el guano de las aves, y las cuevas habitadas por murciélagos. La infección se produce habitualmente por vía respiratoria, raramente la puerta de entrada es cutánea. El mecanismo de contagio es a través de la inhalación de esporas en el polvo del aire; la población más afectada es la que vive en zonas rurales, especialmente los granjeros; este padecimiento también se ha presentado en forma epidémica. Es una enfermedad de variada, manifestación clínica que puede ir de una simple infección respiratoria asintomática, hasta una enfermedad diseminada, caracterizada por fiebre, anemia progresiva, hepatoesplenomegalía, linfadenopatías, úlceras en el aparato digestivo y necrosis de suprarrenales. Ocurre con mayor frecuencia en individuos del sexo masculino sin distinción de raza. El tratamiento es a base de derivados del imidazol: ketoconazol, itraconazol, fluconazol y anfotericina B.

Asma aguda / Acute asthma

El objetivo de la presente revisión es mostrar las características clínicas y paraclínicas del asma aguda y su menejo, para que el médico las reconozca e instale de manera rápida y eficaz el tratamiento adecuado. Es la enfermedad pulmonar crónica más frecuente y la principal causa de ausentismo escolar que puede llevar a un pobre desempeño académico, especialmente en niños de familias con bajos ingresos económicos, además de asociarse con limitaciones de la actividad física y alteraciones en el funcionamiento familiar. Los principales factores que contribuyen a su morbi-mortalidad son el subdiagóstico y el tratamiento inapropiado. Los episodios agudos representan una de las urgencias respiratorias más comúnes en la práctica médica. Se puede definir como una enfermedad inflamatoria pulmonar crónica manifestada por obstrucción reversible de la vía aérea con hipersecreción de moco, edema de la mucosa, infiltración celular y descamación epitelial; con una base de hipereactividad bronquial (HRB) a una gran variedad de estímulos que manifiesta por broncoespasmo. El proeso inflamatorio es la principal anormalidad patológica; se presenta en todos los cuadros, graves o leves, empeora la HRB existente, se asocia con las exacerbaciones y el empleo de una terapéutica antiinflamatoria puede disminuir el número de hospitalizaciones. La Iniciativa Global para el Asma (GINA), ha establecido puntos importantes en el tratamiento: 1) Revertir rápidamente la obstrucción aérea, 2) Corregir la hipoxemia, 3) Disminuir los síntomas recurrentes del asma, 4) restaurar la función pulmonar lo más rápido posible y 5) Desarrollar un plan de acción en caso de exacerbaciones posteriores. Surgiendo que estos puntos dan mejor resultado cuando se acompaña el uso de agonistas beta-2 con la introducción temprana de esteroides sistémicos

La enfermedad aguda y su importancia clínica en homeopatía / The acute illness and its clinical importance in homeopathy

La intención de este trabajo es la de remarcar el rol que cumple la enfermedad aguda, tanto como generadora de procesos mórbidos, como instrumento válido de curación. Tal vez nos vemos tenatdos a medicar el caso agudo donde la conducta terapéutica es la de permitir que el mismo cumpla la función que la naturaleza, muchas veces incomprendida por nuestro impulso irreflexivo, le asigna a cada patología. Me pareció muy importante también recordar los diagnósticos diferenciales dado que, en muchos casos, pueden confundirse signos y síntomas que marcan el camino de la curación y que nuestra intervención impide o retrasa

Alcances y limitaciones de la homeopatía / Reaches and limitations of homeopathy

Se presenta un análisis de los alcances y limitaciones de la homeopatía referidos a las enfermedades agudas por transgresiones y las epidemias donde se identifica el genio epidémico; y a las enfermedades crónicas donde se estudia la intoxicación drogal crónica, las influencias nocivas como el tabaquismo y el alcohol, las enfermedades infectocontagiosas, parasitarias y el alcohol, las neoplasias, así como las indicacines de la cirugía con criterio homeopático, el tratamieto preventivo con homeopatía y el de los pacientes terminales

Dosis, en homeopatía / Doses in homeopathy

Se realiza una síntesis de la opiniones de distintos autores, comenzando por S. Hahnemann acerca de la importancia de la dosis en homeopatía, teniendo en cuenta no sólo la dinamización, sino la cantidad de medicamentos a administrar y la oportunidad de su repetición. Finalmente se plantea en un esquema orientador, las posibles alternativas de prescripción de acuerdo a los cuadros clínicos que se suelen presentar

Estudio multicéntrico nacional sobre la efectividad y tolerancia de la amoxicilina 750 mg. en comprimidos dispersables en el tratamient de la faringitis aguda y la bronquitis crónica reagudizada / Multicentric national study on the effectiveness and tolerance of amoxycillin in the treatment of acute pharyngitis and chronic bronchitis

Se evaluó la eficacia clínica y tolerancia de la aminohidroxibencil penicilina (amoxicilina) administrada por vía oral en concentración de 750 mg. cada 12 horas (bid) en una original y novedosa forma farmacéutica, comprimidos dispersables (sistema solutab) en pacientes con faringitis aguda (FA) y bronquitis crónica reagudizada (BCR). El estudio prospectivo multicéntrico cooperativo incluyó 1601 pacientes ambulatorios de ambos sexos, de los cuales 1451 fueron evaluables, con límites etarios entre 12 y 96 años (promedio: 40,2 años) de los cuales fueron evaluables al finalizar el ensayo 1451 pacientes; 930 (64 por ciento) correspondieron al grupo FA y 521 (36 por ciento) al grupo BCR. La evaluación final de los resultados comprobó un elevado índice de efectividad, 94 por ciento y 72 por ciento para cada patología y una óptima tolerancia (2 por ciento de abandonos). Se puede concluir que la amoxicilina micronizada hidrosoluble en comprimidos dispersables de 750 mg. administrada 2 veces por día (cada 12 horas) resultó un efectivo, seguro y cómodo recurso terapéutico para el tratamiento de estas dos frecuentes afecciones respiratorias

Curación / The cure

El presente artículo persigue el objetivo de ampliar, ordenar y esquematizar el publicado en el Tratado de Doctrina Médica Homeopática editado oportunamente por A.M.H.A. En éste se ha aplicado un ordenamiento, tomando como punto de partida la Noxa, su clasificación, su acción sobre las enfermedades agudas y crónicas y el modo de reaccionar ante aquellas. En otro capítulo se mencionan los mecanismos de curación y su clasificación según la concepción física y doctrinaria que busca interpretar los mismos, a la luz de las modernas interpretaciones de la energía vital. Por último, se encara las leyes de Hering, buscando adecuarlas al progreso de la investigación científica de la Medicina en el campo de la Inmunología y de la etiología de las enfermedades

Eficacia de la ventilación con presión positiva nasal en el manejo de la insuficiencia respiratoria aguda sobre crónica / Efficacy of positive nasal pressure ventilation in the management of acute respiratory failure over chronic

En las descompensaciones graves de los enfermos con limitación crónica del flujo aéreo frecuentemente se debe recurrir al apoyo ventilatorio mecánico, el que puede presentar complicaciones que retardan y dificultan el período de retiro, determinando una mayor letalidad. La ventilación con presión positiva por vía nasal es una alternativa atractiva que evita la intubación endotraqueal, con la que disminuyen las complicaciones relacionadas con la ventilación mecánica. Con el propósito de evaluar la utilidad del apoyo ventilatorio por vía nasal a traves de una mascarilla estudiamos a 19 pacientes con LCFA que ingresaron a la UCI, por una descompensación y eventual uso de ventilación mecánica. Los pacientes se dividieron al azar en dos grupos: el grupo 1 estuvo formado por 9 enfermos (edad 59ñ2 años) que recibieron desde el inicio tratamiento médico convencional más ventilación con mascarilla nasal y en grupo 2 por 10 pacientes (edad 65ñ3 años) que recibieron sólo en tratamiento médico convencional. No hubo diferencias entre las características de ambos grupos, excepto en la edad. EL grupo 1 se ventiló por vía nasal durante 3.6ñ0.42 días, su estadía en la UCI fue de 5.3ñ0.6 días y de 14.7ñ12.8 días en el hospital. En el grupo 2 la estadía de la UCI fue de 22,8ñ9.8 días y la hospitalización duró 35.5ñ14.5 días. Sólo 1 de los pacientes del grupo 1 debió ser ventilado por vía endotraqueal, mientras que 6 de los 10 sujetos del grupo 2 requirieron uso del tubo endotraqueal y ventilación mecánica clásica que se prolongó por 34.3ñ15 días. Concluímos que la ventilación por vía nasal es útil en las descompensaciones agudas de los pacientes con LCFA, pues evita la ventilación mecánica clásica en la mayoría de ellos y disminuye los días de permanencia en UCI y en el hospital

Manejo de los tiempos en el tratamiento homeopático / Management of the times in the homeopathic treatment

Este trabajo tiene por objeto replantear la variable tiempo, en el tratamiento homeopático, relativizarla en cuanto a sus diferencias con otras medicinas y evaluarla en relación a la homeopaticidad

Estrategia terapéutica en casos agudos y en crónicos lesionales reversibles e irreversibles (incurables): medicamento de la expresión miasmática en actividad / Strategy therapeutic in cases of injuries acute and chronic, reversible and irreversible: the medicament of the miasmatic expression in activity

Se trata de mostrar un nuevo modelo de jerarquización adaptado a los casos agudos y a los crónicos irreversibles con el fin de hallar más fácilmente el medicamento de la expresión miasmática en actividad. La jerarquización que posibilita una nueva estrategia terapéutica se basa en los siguientes puntos a tener en cuenta: 1) Causalidad desencadenante; 2) Diagnóstico nosológico adaptado a la terminología repertorial; 3) Idem al punto 2, modalizado según el Esquema de Hering: "Localización", "Modalidad", "Sensaciones" y "Concomitantes", 4) Síntomas mentales nuevos, prescindiendo de los de fondo; 5) Síntomas mentales antiguos exacerbados; 6) Síntomas generales nuevos (Prescindiendo de los de fondo!); 7) Síntomas generales antiguos exacerbados; 8) Síntomas particulares antiguos exacerbados. Para mostrar la utilidad práctica se relata un caso agudo (Erisipela) y uno crónico irreversible (Tumor de cabeza de páncreas con diagnóstico presuntivo y clínico de cáncer)