RESUMO
OBJETIVOS: Determinar o aporte nutricional de iodo na população estudada e correlacionar os níveis de iodo encontrados em amostras casuais de urina (iodúria) com alterações anatomopatológicas observadas nas tireoides dessa população. MATERIAIS E MÉTODOS: Determinou-se a iodúria em 30 amostras casuais de urina e realizou-se o estudo anatomopatológico de 55 tireoides colhidas de cadáveres que deram entrada no Departamento Médico Legal de Vitória, Espírito Santo, Brasil, no período de maio a agosto de 2011. RESULTADOS: Em 29 amostras de urina (96,7%) encontrou-se iodúria acima do limite máximo preconizado pela Organização Mundial da Saúde (OMS) de 300 µg/L. Em 14 tireoides (25,5%) foi identificada a presença de quadros histológicos compatíveis com tireoidite. Níveis mais elevados de iodo na urina foram observados no sexo feminino e nos casos de tireoides com presença de achados inflamatórios (tireoidites). CONCLUSÕES: Podemos concluir que na população estudada houve um excesso de iodo em seu aporte nutricional e uma maior incidência de quadros inflamatórios tireoidianos.
OBJECTIVES: To determine iodine nutrition in the population and to correlate levels of iodine found in random samples of urine with pathological changes observed in thyroids collected in this population. MATERIALS AND METHODS: Urinary iodine was determined in 30 random samples of urine and the pathological study was carried out in 55 thyroid glands from corpses received by the Department of Forensic Medicine of Vitória, Espírito Santo, Brazil from May to August 2011. RESULTS: In 29 urine samples (96.7%) urinary iodine was above the maximum limit recommended by the World Health Organization (WHO), of 300 mg/L. Fourteen thyroids (25.5%) showed the presence of histological changes compatible with thyroiditis. Higher levels of iodine in urine were observed in females and in of thyroid that showed inflammation (thyroiditis). CONCLUSIONS: We conclude that, in this population, there is excess iodine intake, and greater incidence of inflammatory thyroid disease.
Assuntos
Adolescente , Adulto , Idoso , Idoso de 80 Anos ou mais , Feminino , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Adulto Jovem , Iodo/urina , Glândula Tireoide/patologia , Brasil , Cadáver , Estado Nutricional , Fatores Sexuais , Estatísticas não Paramétricas , Fatores de Tempo , Doenças da Glândula Tireoide/patologia , Doenças da Glândula Tireoide/urina , Glândula TireoideRESUMO
Se hace una revisión general de un grupo de condiciones patológicas vinculadas a los dos más importantes síndromes de la patología tiro idea, hipo e hipertiroidismo que, en una parte de ellas, pueden coexistir con relativa frecuencia por poseer una etiopatogenia común; mientras que en otras, la edad o las características de los pacientes modifican el patrón clínico de los síndromes señalados o, finalmente, el exceso o deficiencia de las hormonas tiro ideas pueden exhibir cuadros clínicos similares a entidades patológicas que tienen otra etiología. En todo caso es muy importante tenerlas en cuenta para el apropiado y oportuno diagnóstico, primero diferencial y luego definitivo, que conduzca así mismo al tratamiento correcto.
A general review of a group of pathological conditions related to the most important thyroid syndromes, namely hypo and hyperthyroidism is described. A part of them might coexist with a relative frequency by possessing a common pathogenesis; meanwhile in other cases the age or the special characteristics of the patients change the clinical features of the over mentioned syndromes; finally the syndromes due to disturbed thyroid hormones production might have similar clinical pictures with other pathological entities which have other etiologies. In any case it is important to keep them in mind for an appropriate and opportune diagnosis and treatment.
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Doenças da Glândula Tireoide/patologia , Hipertireoidismo , Hipotireoidismo Congênito , MorbidadeRESUMO
We report a 26 years old male with secondary amyloidosis and chronic renal failure who consulted due to rapidly growing goiter associated with coarseness and dysphagia. Serum levels of thyroid hormones and TSH were normal and a neck CT scan showed a big mass in the anterior lateral regions, thet compressed neighboring structures. The patient was subjected to a total thyroidectomy and the pathological study revealed a diffuse fatty and amyloid infiltration of the thyroid gland. There was no evidence of malignancy