Apropriação dos espaços urbanos na infância e na velhice em Brasília (DF) / Occupation of urban spaces in childhood and old age in Brasilia, Brazil / Apropiación de espacios urbanos en la infancia y en la vejez en Brasília, Brasil

Os estudos sobre as relações mútuas entre as pessoas e o ambiente buscam subsidiar melhorias no contexto urbano a partir de métodos e técnicas pautados na compreensão do uso de espaços públicos e privados. A crescente demanda pela promoção de ambientes amigáveis para idosos e crianças nos cenários urbanos direcionou esta pesquisa e elencou dois componentes: o panorama relativo à população local e o arcabouço teórico da psicologia ambiental. Para tanto, buscou-se identificar as principais atividades realizadas por crianças e idosos em seus respectivos locais de moradia. Foram avaliados os principais usos e atividades desses dois grupos, em duas vizinhanças, diferenciando-os de acordo com suas especificidades em termos de demandas individuais e ambientais. As observações sistemáticas a partir da técnica de mapeamento comportamental centrado no lugar (MCCL) ocorreram na cidade de Brasília, Distrito Federal (DF) e permitiram compreender o processo de apropriação dos espaços na infância e na velhice e suas repercussões em termos da congruência pessoa-ambiente. Cada um destes setores organizados a partir de elementos específicos direciona as ações dos participantes para determinados tipos de comportamentos, observados de maneira a compor um roteiro em que a brincadeira (lazer ativo) surge como central na infância e a caminhada (circulação) como mais potente para a população idosa. Os resultados demonstram que o diálogo entre a psicologia ambiental e a ciência do desenvolvimento humano tem sido bastante profícuo e tem contribuído para a compreensão de aspectos da relação pessoa-ambiente em diferentes momentos do ciclo de vida.(AU)

Studies on the mutual relations between people and the environment seek to support improvements in the urban context from methods and techniques based on understanding the use of public and private spaces. The growing demand for the promotion of friendly urban environments for older people and children guided this research, with two notable components: the panorama related to the local population and the theoretical framework of Environmental Psychology. Therefore, we sought to identify the main activities carried out by children and older people in their respective dwellings. The main uses and activities of these two groups were evaluated in two neighborhoods, differentiating them according to their specificities in terms of individual and environmental demands. Systematic observations using the place-centered behavioral mapping technique took place in the city of Brasília, Federal District, and allowed us to understand the process of appropriation of spaces in childhood and old age and its repercussions in terms of person-environment congruence. Each of these sectors, organized from specific elements, directs the participants' actions towards certain types of behavior, observed in order to compose a script in which playing (active leisure) emerges as central in childhood and walking (circulation) as more potent for the older people. The results demonstrated that the dialogue between environmental psychology and the science of human development has been very fruitful and has contributed to the understanding of aspects of the person-environment relationship at different times in the life cycle.(AU)

Los estudios sobre las relaciones mutuas entre las personas y el medio ambiente buscan aportar mejoras en el contexto urbano mediante métodos y técnicas basados en la comprensión del uso de los espacios públicos y privados. La creciente demanda de la promoción de ambientes amigables para las personas mayores y los niños en entornos urbanos guio esta investigación y enumeró dos componentes: el panorama relacionado con la población local y el marco teórico de la Psicología Ambiental. En este contexto, buscamos identificar las principales actividades que realizan los niños y las personas mayores en sus respectivas viviendas. Se evaluaron los principales usos y actividades de estos dos grupos en dos barrios, diferenciándolos según sus especificidades en cuanto a las demandas individuales y ambientales. Las observaciones sistemáticas utilizando la técnica de mapeo conductual centrado en el lugar (MCCL) ocurrieron en la ciudad de Brasília, Distrito Federal (Brasil) y nos permitieron comprender el proceso de apropiación de espacios en la infancia y la vejez y sus repercusiones en la congruencia persona-ambiente. Cada uno de estos sectores, organizados a partir de elementos específicos, orienta las acciones de los participantes hacia determinados comportamientos, observados para componer un guion en el que el juego (ocio activo) emerge como central en la infancia y el caminar (circulación) como el más potente para las personas mayores. Los resultados demuestran que el diálogo entre la Psicología Ambiental y la ciencia del desarrollo humano ha sido muy fructífero y ha contribuido a la comprensión de aspectos de la relación persona-entorno en diferentes momentos del ciclo de vida.(AU)

Translating exercise biology into the Venezuelan medical education and health care system

En la ausencia de agentes farmacológicos, el ejercicio físico fue ampliamente usado por médicos a finales del siglo 19 para tratar numerosas enfermedades. Durante el siglo 20, en la década de los 50`s, la evidencia epidemiológica ya suger¡a una asociación entre la actividad física y la salud, y comenzaba un incremento en el interés en la biología del ejercicio con aplicación clínica. Ya en la década de los 90`s, suficiente investigación fue acumulada indicando el beneficio del ejercicio, en Norteamérica ya asociaciones de medicina, entes gubernamentales y la Organización Mundial de la Salud publicaron guías sobre ejercicio para poblaciones clínicas y público en general. No obstante de esto, los dirigentes de educación médica han permanecido renuentes a incorporar la biología del ejercicio al pénsum médico curricular, o a implementarlo sistématicamente en la educación médica de postgrado. Este manuscrito revisa la trayectoria de la biología del ejercicio en Venezuela y sus aplicaciones médicas. Científicos y clínicos venezolanos han hecho contribuciones en áreas tales como pruebas de evaluación cardiopulmonar, adaptaciones de músculo esquelético al enfrentamiento físico y en farmacología cardiovascular en ejercicio en pacientes, sujetos sedentarios y atletas. Se sugiere que hay la necesidad de desarrollar programas de educación e investigación en biología del ejercicio con el fín de incorporar estos conocimientos en la formación del estudiante de medicina, médicos residentes y profesionales aleados al sistema de salud. Se propone una serie de pasos tentativos para iniciar este proceso.

Mestizofilia, biotipología y eugenesia en el México post-revolucionario: hacia una historia de la ciencia y el Estado, 1920-1960 / Mestizophilia, biotypology and engenics in post-revolutionary México: for a history of science and the State, 1920-1960

Explora las ideas sobre el mestizaje en el Mexico posrevolucionario. Discute no sólo los discursos sobre la raza y su tono racialista antes que racista sino también las características del pensamiento demográfico mexicano y sus similitudes y diferencias con el de la Italia fascista y el de los Estdos Unidos en tiempos de su emergente Estado Asistencialista.

Anatomía funcional de envejecimiento humano y su transferencia al movimiento: aspectos biológicos, psicológicos y sociales / Anatomia functional of the human aging and its transference to the movement: biologicos, psicologicos and social aspects

En el presente trabajo se valoró los aspectos biológicos, psicológicos y sociales correspondientes a las diferentes etapas del cilo vital del ser humano, poniendo énfasis especialmente a partir de los 50 años de edad, en que comienza el periodo de "Senescencia". La existencia de la especie humana tiene idealmente un recorrido que ha sido estudiado desde múltiples puntos de vista, en un intento por establecer las particularidades de las diversas etapas por las cuales atraviesa un sujeto desde la concepción hasta la muerte. Se trata de un ciclo que se repite y que está influido por los aspectos biológicos, psicológicos y sociales. La noción del cilco, utilizada para hacer referencia a la vida humana, implica pensar que la realidad de nuestra especie pasa por una serie de etapas ordenadas, que representan caracteristicas o fenómenos particulares que se repiten de generación en generación, aunque cada individuo sea único e irrepetible. En su evolución a través del tiempo, las células presentan a la vez fenómenos de maduración y de involución. En el organismo humano, se produce un desarrollo progresivo: anatómico y funcional, pero al mismo tiempo se desarrollan procesos que llevan a la caducidad final, yesto sucede aún antes del nacimiento en ciertas estructuras morfológicas. Estos procesos se inician desde el momento mismo de la formación del huevo y evolucionan posteriormente durante toda la existencia. Durante la vida, el organismo disminuye su proporción de agua. A partir de los 50 años se produce un descenso lento del metabolismo basal; y muy lentamente los fenómenos de desarrollo corporal comienzan a enlentecerse, hasta que algún dia se detendrán

Variaçao temporal do índice de massa corporal em idosos: estudo nas regioes Nordeste e Sudeste do Brasil / The evaluate body mass index in the elderly in the Northeast and Southeast

No Brasil, nao se conhecem as prevalencias mais recentes de baixo-peso e sobrepeso em idosos, bem como a variaçao temporal do índice de massa corporal (IMC-kg/m2). O presente trabalho se propoe a preencher parte desta lacuna ao avaliar a variaçao temporal do IMC em idosos nas regioes Nordeste e Sudeste do Brasil

A hygiene da velhice: precedida de breves considerações physiologicas e pathologicas / The aging hygiene

A primeira parte consta de generalidades, que serviräo para dar uma idéia do que seja um velho, e é terminada por algumas considerações sobre a fisiologia, a patologia e a terapêutica da velhice. Na segunda mostramos a influencia dos agentes, que deterioram a saúde e os que säo necessários para sua conservaçäo, como sejam aa alimentaçäo, os exercícios, enfim o gênero de conduta indispensável para prolongar a vida

Aprendiendo a vivir: la tercera edad / Learning to live: the old age

Conceptualización de la tercera edad, mecanismo biológicos: inmunidad y regeneración celular, fisiología de la tercera edad, patología de mayor frecuencia, estudio en la C.N.S, Seguro de Vejéz, el médico ante la tercera edad, aprendiendo a vivir co unos años más, vida activa, nutrición ideal, depresión senil-aislamiento social, ley de derechos y privilegios para los mayores, seguro gratuito de Vejéz

Fatiga laboral en controladores de tránsito aéreo / Labor fatigue in air traffic controllers

El objetivo del presente estudio fue evaluar las modificaciones psicofisiológicas indicadores de fatiga mental en 24 Controladores de Tránsito Aéreo expuestos a la pantalla de radar. Las pruebas que se utilizaron para evaluar la fatiga fueron: Variabilidad de la Frecuencia Cardíaca, Destreza Manual y Precisión, Patrones Subjetivos de Fatiga de Yoshitake, Frecuencia Cardíaca y Tensión Arterial. Estas pruebas se aplicaron en todos los sujetos tanto expuestos como no expuestos a la pantalla de radar en dos momentos, y en tres sesiones durante la jornada laboral. Adicionalmente se evaluó el estado general de salud de los trabajadores, las características del ambiente de trabajo, la actividad del proceso laboral y el puesto de trabajo. En el análisis de los datos se observó un mayor porcentaje de fatiga en los Controladores Aéreos Expuestos según la prueba de Patrones Subjetivos de Fatiga. Con respecto a la Variabilidad de la Frecuencia Cardíaca, el 50 por ciento de los Controladores de Tránsito Aéreo se encontraron fatigados al inicio y a lo largo de la jornada. El 50 por ciento de los Controladores de Tránsito Aéreo presentaron una disminución en la prueba de Destreza Manual y Precisión en las tres sesiones y finalmente el análisis de la Tensión Arterial reportó un mayor porcentaje al Controladores de Tránsito Aéreo con cifras tensionales elevadas luego de dos horas de exposición. En el análisis inferencial no se encontraron diferencias estadísticas significativa entre los dos momentos ni entre las sesiones evaluadas

Estudio descriptivo sobre la correlación de veintiseís variables demográficas y fisiológicas con la mortalidad de una población de pacientes en una unidad de cuidado intensivo en Colombia / Correlation between variables and mortality in one intensive care unit

En un estudio piloto descriptivo realizado entre abril y noviembre de 1991, se revisan 26 variables demográficas y fisiológicas de 96 pacientes escogidos al azar, de una muestra de 220 pacientes que ingresaron al estudio APACHE III admitidos a la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) del Hospital San Ignacio. Se analizaron estas variables a fin de conocer la correlación que pudiese existir entre valores anormales y el resultado final bien fuese alta o muerte. La mortalidad encontrada fue de 20.8/100, luego de analizar las variables mediante análisis de regresión múltiple paso a paso y prueba Chi 2, se encontró que las únicas dos variables que se relacionaron con mortalidad fueron nitrógeno uréico y hematócrito. El grupo que falleció elevó el nitrógeno uréico en promedio de 34 mg por dl. Este estudio descriptivo no pretende plantear un modelo predictivo ya que se encuentra limitada por el tamaño de la muestra.

La política médica de la Fundación Rockefeller y la investigación científica latinoamericana: el caso de la fisiología / The medical policy of the Rockefeller Foundation and the Latin-American scientifical research: the case of physiology

Analiza la política médica de la Fundación Rockefeller a partir de las relaciones que esta mantuvo con la investigación fisiológica de Argentina, México, Brasil y Perú. En estos paises esta disciplina experimentó un importante grado de desarrollo durante las décadas del cuarenta y cincuenta de este siglo. El indicador más conocido de este desarrollo fue el Premio Nobel que en 1947 fue otorgado al fisiólogo Bernardo A Houssay.