Modelo ambulatorial de atendimento de nódulo de tireoide / Ambulatory care model thyroid nodule

A prevalência de detecção de nódulos na tireoide através da palpação é de aproximadamente 5%. Essa prevalência sobe para 19 a 67% quando utilizada a avaliação ecográfica. A importância da avaliação clínica dessa entidade está na necessidade de diagnosticar o câncer de tireoide que ocorre em 5 a 10% dos casos. O relato descreve o perfil dos atendimentos realizados no ambulatório de nódulos de tireoide do Hospital Municipal Dr. Mário Gatti no período de 01/05/17 a 27/07/18 de pacientes que tiveram diagnóstico ultrassonográfico de nódulo de tireoide e realizaram punção aspirativa por agulha fina, a fim de inferir a respeito da capacidade de resolutividade do ambulatório interdisciplinar (endocrinologia e cirurgia de cabeça e pescoço) no diagnóstico e tratamento do câncer de tireoide. A organização do ambulatório com atendimento integral e por equipe multidisciplinar, possibilita uma melhora na qualidade assistencial além de ser elemento facilitador para o ensino, aprendizado e pesquisa. (AU)

The rate of thyroid node detection by touch is approximately 5%. This rate goes up to a range between 19 and 67% when a sonographic evaluation is used. The importance of the clinical evaluation of those thyroid nodes is within the need of diagnosing the cancer that occurs in 5 to 10% of the cases. This paper describes the profile of consultations performed at the Outpatient Clinic Thyroid Node Unit of the Municipal Hospital Dr. Mário Gatti (HMMG) from 01/05/17 to 07/27/18, of patients who had ultrasonographic diagnostics of thyroid node and underwent fine-needle aspiration, in order to draw conclusions about the capacity of the interdisciplinary clinic (Endocrinology and Head and Neck surgery) to diagnose and treat thyroid cancer effectively. The organization of the outpatient clinic, with comprehensive care and multidisciplinary team, enables an improvement in medical assistance as well as facilitating teaching, learning and research. (AU)

Malignancy rates for Bethesda III subcategories in thyroid fine needle aspiration biopsy (FNAB)

OBJECTIVES: Most thyroid diseases are nodular and have been investigated using ultrasound-guided fine needle aspiration biopsy (FNAB), the reports of which are standardized by the Bethesda System. Bethesda category III represents a heterogeneous group in terms of lesion characteristics and the malignancy rates reported in the literature. The objective of the present study was to evaluate the differences in the malignancy rates among Bethesda III subcategories. METHODS: Data from 1,479 patients who had thyroid surgery were reviewed. In total, 1,093 patients (89.6% female, mean age 52.7 (13-89) years) were included, and 386 patients were excluded. FNAB results (based on Bethesda Class) and histopathological results (benign or malignant) for coincident areas were collected. Bethesda III patients were subcategorized according to cytopathological characteristics (FLUS: follicular lesion of undetermined significance, Bethesda IIIA; AUS: atypia of undetermined significance, Bethesda IIIB). Data were correlated to obtain the malignancy rates for each Bethesda category and the newly defined subcategory. RESULTS: FNAB results for these patients were as follows: Bethesda I: 3.1%; Bethesda II: 18.6%; Bethesda III: 35.0%; Bethesda IV: 22.1%; Bethesda V: 4.1%; and Bethesda VI: 17.1%. The malignancy rates for Bethesda Class IIIB were significantly higher than those for Bethesda Class IIIA (p<0.001) and Bethesda Class IV (p<0.001). Bethesda Class IIIA showed significantly lower malignancy rates than Bethesda Class III overall (p<0.001) CONCLUSIONS: Improvements of the Bethesda System should consider this subcategorization to better reflect different malignancy rates, which may have a significant impact on the decision-making process.

Increasing diagnostic effectiveness of thyroid nodule evaluation by implementation of cell block preparation in routine US-FNA analysis

ABSTRACT Objective Ultrasound-guided fine-needle aspiration (US-FNA) biopsy has proven to be an accurate and efficient tool in thyroid nodule evaluation. We evaluated whether cell block adds to the diagnostic accuracy of US-FNA. Subjects and methods Three hundred twenty-eight consecutive patients underwent US-FNA, cytology and cell block evaluation. Six slides were prepared for each patient and stained by Papanicolaou and Giemsa techniques. The residual hemorrhagic aspirate in the syringe and needle was fixed in 10% formalin and paraffin-embedded (cell block). The histological sections were examined as a complementary diagnostic tool to US-FNA. Results The study population comprised 89% females and the mean age was 57.4 ± 13.7 years. The mean nodule size was 2.3 ± 1.2 cm. US-FNA cytological results were as follows: Bethesda I, 17.1% (n = 56); Bethesda II, 61.6% (n = 202); Bethesda III, 9.5% (n = 31); Bethesda IV, 5.8% (n = 19); Bethesda V, 2.4% (n = 8), and Bethesda VI, 3.6% (n = 12). Cell blocks were obtained in 100% of cases and were considered diagnostic in 89.6%. Combined cytological and cell block (cyto-cell block) results were as follows: unsatisfactory, 4.3% (n = 14); benign, 72.6% (n = 238); indeterminate, 11.3% (n = 37); follicular lesion, 5.8% (n = 19); suspicious for malignancy, 2.4% (n = 8), and malignant, 3.6% (n = 12). The sensitivity and specificity for cyto-cell block was 100% and 90%, respectively, and the accuracy was 94%. Cyto-cell block analysis reduced the rate of unsatisfactory samples (p < 0.001). Conclusions The cyto-cell block interpretation improved the efficiency of US-FNA. This simple, fast and low-cost technique should be used as an adjunctive test in thyroid nodule evaluation. Arch Endocrinol Metab. 2016;60(4):367-73.

Thyroid nodule: first manifestation of chronic lymphocytic leukaemia

The presence of chronic lymphocytic leukaemia (CLL) cells in the thyroid gland is most likely due to a secondary involvement by a systemic disease. The reported incidence of CLL involving the thyroid is extremely low, representing about 3–4% of all thyroid lymphoproliferative neoplasm. We report a rare case of CLL presenting initially in the thyroid gland. Systemic disease was detected as a result of thyroid investigation. An 85 years old woman, with multinodular goiter without adenophaties, was referred to our department, carrying a fine needle aspiration biopsy (FNAB) report of a private institution referring “lymphoid monomorphic proliferation” and suggesting a “Core-needle biopsy” for further investigation. She was euthyroid (TSH–0.5 uU/mL (0.4-4.0), thyroid antibodies negative, including TRab). The patient denied systemic symptoms and at physical examination there were no adenophaties or organomegalies. FNAB analysis was repeated. Although the patient denied constitutional symptoms and there were no relevant findings in physical examination, technetium 99m thyroid gamagraphy (GG) and blood count were additionally asked. FNAB analysis concluded lymphocytic tiroiditis, but thyroid GG revelled global hypocaptation and blood count showed 173.4 x 109 leukocyte/L with 94% lymphocyte. An ecoguided FNAB with flow cytometry identified thyroid infiltration by monotonous population of blasts with phenotype consistent with CLL/malignancy of mature B-cells. CLL/malignancy of mature B-cells was also detected in peripheral blood analysis, suggesting systemic disease with secondary thyroid involvement. The patient started chemotherapy with rituximab and chlorambucil with good response. Pos-treatment GG revelled “Increased levels of uptake in the middle third of the right lower lobe, with low uptake of the remaining parenchyma”. In conclusion, good communication with the pathologist can improve diagnostic accuracy and dictate appropriate therapy. The use of techniques such as flow cytometry, immunoglobulin gene rearrangements, and immunohistochemistry has improved diagnostic accuracy and obviated more invasive procedures, such as core needle or open surgery biopsy. Apart from chemotherapy, immunochemotherapy with anti-CD20 and anti-CD52 monoclonal antibodies can be used in the treatment of CLL.

Thyroid volume in patients with glucose metabolism disorders / Volume da tiroide em pacientes com alterações do metabolismo da glicose

Objective Thyroid volume and the prevalence of thyroid nodules are higher in patients with insulin resistance. A relationship between thyroid volume and glucose metabolism disorders (GMD) has not as yet been clarified. The present retrospective study aimed to investigate the association between GMD and thyroid volume. Subjects and methods: We investigated the data of 2,630 patients who were evaluated for thyroid biopsy in our hospital. The study population included 602 patients with GMD, 554 patients with diabetes mellitus (DM) and 1,474 patients with normal glucose metabolism as a control group. We obtained the levels of serum thyroid stimulating hormone (TSH) and the thyroid volumes of those patients retrospectively. Results The median ages for the control group, GMD group and DM group were 55 (15‐91) years, 60 (27‐97) years, and 65 (27‐91) years respectively and there was a statistically significant difference between the groups with regard to age and gender (p<0.001). Levels of TSH were similar in all groups. The median total thyroid volumes for patients with DM and GMD were significantly higher than that of the control group [22.5 (3‐202) mL, 20.2 (4‐190) mL, and 19.2 (3‐168) mL respectively, p≤0.001 for all parameters]. Also the median total thyroid volume for patients with DM was significantly higher than that of the GMD group (p<0.001). According to the correlation analysis, thyroid volume was significantly correlated with age (r=0.92, p<0.001) and TSH (r=0.435, p<0.001). Age, gender, TSH levels, GMD and DM diagnosis were independently correlated with thyroid volume. Conclusion The thyroid gland is one of the target tissues of metabolic disorders. We reported a positive correlation between GMD/type 2 DM and thyroid volume. Further controlled, prospective, randomized studies on this subject are required to gain more information. .

Objetivo O volume da tiroide e a prevalência de nódulos tiroidianos são mais altos em pacientes com resistência à insulina. A relação entre o volume da tiroide e os transtornos do metabolismo da glicose (TMG) ainda não foi elucidada. O objetivo do presente estudo retrospectivo foi investigar a associação entre os TMG e o volume da tiroide. Sujeitos e métodos: Analisamos os dados de 2.630 pacientes que foram avaliados para biópsia de tiroide em nosso hospital. A população estudada incluiu 602 pacientes com TMG, 554 pacientes com diabetes melito (DM) e 1.474 pacientes com metabolismo normal da glicose, como grupo controle. As concentrações de hormônio tireoestimulante (TSH) e os volumes da tiroide para esses pacientes foram obtidos de forma retrospectiva. Resultados As idades medianas para o grupo controle, grupo TMG e grupo DM foram 55 (15‐91), 60 (27‐97) e 65 (27‐91) anos, respectivamente, e houve diferença estatisticamente significativa entre os grupos com relação à idade e ao gênero (p<0,001). Os níveis de TSH foram similares em todos os grupos. A mediana do volume total da tiroide para pacientes com DM e TMG foi significativamente maior do que para os pacientes do grupo controle [22,5 (3‐202) mL, 20,2 (4‐190) mL, e 19,2 (3‐168) mL, respectivamente, p≤0,001 para todos os parâmetros]. Além disso, a mediana do volume total da tiroide para pacientes com DM foi significativamente maior do que no grupo TMG (p<0,001). De acordo com a análise de correlação, o volume da tiroide foi significativamente correlacionado com a idade (r=0,92; p<0,001) e TSH (r=0,435; p<0,001). A idade, o gênero, a concentração de TSH e o diagnóstico de TMG e DM se correlacionaram com o volume da tiroide de forma independente. Conclusão A tiroide ...

Correlação entre níveis de iodo na urina e alterações anatomopatológicas em tireoide / Correlation between iodine urinary levels and pathological changes in thyroid glands

OBJETIVOS: Determinar o aporte nutricional de iodo na população estudada e correlacionar os níveis de iodo encontrados em amostras casuais de urina (iodúria) com alterações anatomopatológicas observadas nas tireoides dessa população. MATERIAIS E MÉTODOS: Determinou-se a iodúria em 30 amostras casuais de urina e realizou-se o estudo anatomopatológico de 55 tireoides colhidas de cadáveres que deram entrada no Departamento Médico Legal de Vitória, Espírito Santo, Brasil, no período de maio a agosto de 2011. RESULTADOS: Em 29 amostras de urina (96,7%) encontrou-se iodúria acima do limite máximo preconizado pela Organização Mundial da Saúde (OMS) de 300 µg/L. Em 14 tireoides (25,5%) foi identificada a presença de quadros histológicos compatíveis com tireoidite. Níveis mais elevados de iodo na urina foram observados no sexo feminino e nos casos de tireoides com presença de achados inflamatórios (tireoidites). CONCLUSÕES: Podemos concluir que na população estudada houve um excesso de iodo em seu aporte nutricional e uma maior incidência de quadros inflamatórios tireoidianos.

OBJECTIVES: To determine iodine nutrition in the population and to correlate levels of iodine found in random samples of urine with pathological changes observed in thyroids collected in this population. MATERIALS AND METHODS: Urinary iodine was determined in 30 random samples of urine and the pathological study was carried out in 55 thyroid glands from corpses received by the Department of Forensic Medicine of Vitória, Espírito Santo, Brazil from May to August 2011. RESULTS: In 29 urine samples (96.7%) urinary iodine was above the maximum limit recommended by the World Health Organization (WHO), of 300 mg/L. Fourteen thyroids (25.5%) showed the presence of histological changes compatible with thyroiditis. Higher levels of iodine in urine were observed in females and in of thyroid that showed inflammation (thyroiditis). CONCLUSIONS: We conclude that, in this population, there is excess iodine intake, and greater incidence of inflammatory thyroid disease.

Del macro al microcarcinoma tiroideo: cambios en las características de presentación del cáncer de tiroides en un centro universitario chileno en 20 años / From macro to micro thyroid carcinoma: records of a clinical hospital from 1991 to 2010

Background: The prevalence of thyroid cancer has increased, particularly in nodules smaller than 10 mm, probably due to the growing use of routine thyroid ultrasound. There is controversy about the biological behavior of micro carcinomas and the relevance of their early detection. Aim: To characterize the clinical presentation of thyroid cancer over 20 years in an University medical center and to evaluate the differences between macro and micro carcinomas. Patients and Methods: We reviewed 1547 surgical biopsy records of thyroid cancer in our institution obtained between 1991 and 2010. Results: We observed a sustained increase in the rate of thyroidectomies for thyroid cancer (per 1000 surgical procedures) in the study period. Papillary, follicular, mixed, medullary and anaplastic carcinomas were observed in 95, 3, 2, 0.5 and 0.1% of biopsies, respectively. The incidence of tumors of less than 10 mm (micro carcinoma) also increased. Those findings were associated with a significant decrease in tumor aggressiveness, determined by a low frequency of surgical margin involvement of thyroid capsule, perithyroid tissue invasion, vascular permeation and lymph node metastases. Conclusions: The increased prevalence of thyroid cancer, especially of micro carcinomas, may reflect the greater use of diagnostic ultrasound or represent a real change in the biological behavior of this disease and our data suggest that further studies are needed to know the impact of early treatment in the outcome of those patients because of the real less histologic agressiveness of micro carcinomas.

Disfunción tiroidea asociada al tratamiento con interferon alfa en pacientes con hepátitis C crónica / Thyroid dysfunction associate to the treatment with interferon alpha in patients with hepatitis C chronic

Durante el tratamiento de la Hepatitis C crónica, el interferón alfa es capaz de inducir disfunción tiroidea con variadas manifestaciones clínicas. El hipotiroidismo es más común que el hipertiroidismo. Se ha descrito también hipertiroidismo seguido por hipotiroidismo. Los síntomas clínicos varían desde ser subclínico hasta mostrar manifestaciones severas de la enfermedad. La disfunción puede persistir después de descontinuar el tratamiento con interferón. Hipotiroidismo es fácilmente controlable con reemplazo con L-thyronina, si es necesario, y la regresión se puede observar luego de omitir el tratamiento con interferón. Los casos de hipertiroidismo deben ser bien evaluados. El desarrollo de anticuerpos anti tiroideos o incremento de los títulos de dichos anticuerpos ha sido observado durante el tratamiento con interferon alfa, sugiriendo la existencia de mecanismo inmunológico para el origen de ésta disfunción. Se necesitan estudios clínicos para aclarar la asociación entre la infección por el virus de la hepatitis C y la autoinmunidad tiroidea, y determinar4 factores de riesgo para el desarrollo de disfunción de ésta glándula durante el tratamiento con interferón

Patología tiroidea qurúrgica en niños / Surgical thyroid pathology in children

En este estudio se analizan los resultados del tratamiento quirúrgico practicado a niños portadores de patología tiroidea-operados en un período de 7 años. La edad promedio de los pacientes fue de 11,6 años. El diagnóstico preoperatorio de los enfermos correspondió en 9 casos a bocio nodular eutiroideo (6 uninodular y 3 multinodular), en 4 a Enfermedades de Basedow Graves y en 2 a cáncer de tiroides. La cirugía que se efectuó varió de acuerdo al tipo de patología y al resultado de la biopsia, contemporánea. El estudio histológico de las piezas operatorias reveló en 5 de los 6 casos de bocio uninodular, un adenoma folicular y en el caso restante un cáncer papilar; los 3 bocios multinodular correspondieron a 2 tiroiditis crónica y en un caso a adenoma folicular múltiple. En los 4 niños con Enfermedad de Basedow Graves, la biopsia lenta informó hiperplasia tiroidea difusa. En los 2 niños que presentaron nódulo tiroideo, solitario, sospechoso de ser maligno, la biopsia confirmó el planteamiento clínico revelando un carcinoma folicular y otro medular. Las complicaciones postoperatorias fueron escasas. El seguimiento promedio de la serie es de 46,8 meses