Ilegítimos na transição entre o Império e a República: o caso do estado de São Paulo (1886-1900) / Illegitimacy in the transition between the Empire and the Republic: the case of the state of São Paulo (1886-1900) / Ilegítimos en la transición entre el imperio y la república: el caso del estado de São Paulo (1886-1900)

Resumo No Brasil, o estudo da condição de legitimidade (filiação) é tópico que vem sendo tratado pela literatura especializada, tanto no âmbito da História quanto no da Demografia Histórica, sobretudo a partir da década de 1980. O objetivo deste artigo é contribuir para o avanço da temática, mapeando a incidência e a distribuição espacial da ilegitimidade no estado de São Paulo, no final do século XIX, a partir de uma perspectiva diferente daquela dos estudos já elaborados, especialmente em relação ao recorte temporal e às fontes utilizadas. Assim, foram analisados os dados sobre a filiação na população paulista a partir dos Recenseamentos Gerais da População Brasileira, realizados em 1890 e 1900, acrescidos de outras fontes de cunho estatístico, produzidas para o estado de São Paulo. Os resultados apontam um quadro diferenciado em relação às várias zonas que compõem o estado e, embora as fontes sejam distintas, corroboraram o papel fundamental da imigração internacional, pois, nas áreas onde ela foi mais intensa, verificou-se a queda nos percentuais da ilegitimidade.

Abstract In Brazil, the study of the condition of legitimacy (affiliation) is a topic that has been studied by the specialized literature, both in the field of History and in that of Historical Demography, especially from the 1980s onwards. The objective of this article is to contribute to the advancement of the debate on illegitimacy, mapping the incidence and the spatial distribution of the phenomenon in the state of São Paulo, at the end of the 19th century, from a different perspective of previous studies, especially in relation to the considered period and the used sources. Thus, data on affiliation in the São Paulo population were analysed from the General Censuses of the Brazilian Population, carried out in 1890 and 1900, in addition to other statistical sources produced for the state of São Paulo. The results point to a different picture in relation to the various zones that make up the state of São Paulo and, although the sources are different, the results corroborate the fundamental role of international immigration, because in the areas where it was more intense, there was a decrease in the percentages of illegitimacy.

Resumen En Brasil, el estudio de la condición de legitimidad (filiación) es un tema que viene siendo abordado por la literatura especializada tanto en el campo de la Historia como en el de la Demografía Histórica, especialmente a partir de la década del ochenta del siglo XX. Es nuestra intención contribuir al avance del tema, mapeando la incidencia y la distribución espacial de la ilegitimidad en el estado de São Paulo, a finales del siglo XIX, desde una perspectiva diferente a la de estudios anteriores, en especial en relación con el marco temporal y las fuentes utilizadas. Así, los datos de afiliación en la población paulista fueron analizados a partir de los censos generales de población brasileña de 1890 y de 1900, además de otras fuentes estadísticas producidas para el estado de São Paulo. Los resultados apuntan a un cuadro diferente en relación con las diversas zonas que componen el estado de São Paulo y, aunque las fuentes son diferentes, los resultados corroboran el papel fundamental de la inmigración internacional, pues en las áreas donde fue más intensa disminuyeron los porcentajes de ilegitimidad.

Entre constrangimentos e vontades: casamentos entre escravizados em Porto Alegre (1772-1850) / Between constraint and desire: marriage between enslaved people in Porto Alegre (1772-1850) / Entre limitaciones y voluntades: casamientos entre esclavizados en Porto Alegre (1772-1850)

Os estudos sobre a escravidão vêm demonstrando que o acesso ao casamento entre os cativos estava longe de constituir a regra. Aliás, mesmo para a população livre, parte dos homens e das mulheres jamais teria a sua união formalizada. Aqui explora-se o universo minoritário dos matrimônios entre escravizados realizados na freguesia Nossa Senhora da Madre de Deus de Porto Alegre, Capitania-Província do Rio Grande de São Pedro, entre 1772 e 1850, como mote para discutir a questão dos regimes demográficos restritos, tema importante da pauta da demografia histórica brasileira. As fontes principais são os assentos paroquiais de casamentos, batismos e óbitos de escravizados, analisados a partir de uma perspectiva agregada − perfil dos nubentes, naturalidade, (i)legitimidade −, assim como por meio do estudo das senzalas de dois proprietários que permitiram o casamento de escravizados. Os resultados confirmam o acesso limitado dos escravizados ao casamento formalizado, bem como indicam o impacto do tráfico nos indicadores demográficos, sobretudo a queda muito significativa da fecundidade legítima, com a entrada de escravizados adultos, especialmente a partir da segunda década do século XIX. Por fim, são analisadas duas senzalas, para exemplificar políticas senhoriais que incentivavam o casamento e a reprodução endógena.

Studies on slavery have shown that access to marriage among captives was far from the norm. In fact, even for the free population, some men and women would never have their union formalized. Here we explore the minority universe of marriages between enslaved people held in the parish of Nossa Senhora da Madre de Deus in Porto Alegre, Captaincy-Province of Rio Grande de São Pedro, between 1772 and 1850, in order to discuss the issue of restricted demographic regimes, an important issue on the agenda of Brazilian Historical Demography. The main sources are parish records of marriages, baptisms, and deaths of enslaved people, analyzed from an aggregate perspective - profile of spouses, birthplace, (il)legitimacy - as well as through the study of some owners of captive couples who had their marriage recorded in the parish. The results confirm the limited access of slaves to formalized marriage. It also points to the impact of trafficking on demographic indicators, especially the significant drop in legitimate fertility, with the entry of adult slaves, especially as of the second decade of the 19th century. Finally, we analyzed two "senzalas", to exemplify slaveholder's policies which encouraged marriage and endogenous reproduction.

Los estudios sobre la esclavitud han demostrado que el acceso al matrimonio entre los cautivos estaba lejos de ser la regla. De hecho, incluso para la población libre, gran parte de hombres y mujeres nunca formalizarían su unión. Aquí, el universo minoritario de los matrimonios entre esclavos realizados en la parroquia de Nossa Senhora da Madre de Deus en Porto Alegre, Capitanía-Provincia de Rio Grande de São Pedro, entre 1772 y 1850, se explora como lema para discutir el tema de regímenes demográficos restringidos, de importancia en la agenda de la Demografía histórica brasileña. Las principales fuentes son los registros parroquiales de matrimonios, bautismos y muertes de esclavos, analizados desde una perspectiva agregada —perfil del prometido, lugar de nacimiento, (i)legitimidad—, así como a través del estudio de dos senzalas de propietarios que permitieron el matrimonio de esclavizados. Los resultados confirman el acceso limitado de los esclavos al matrimonio formalizado. También señala el impacto del tráfico en los indicadores demográficos, especialmente la muy significativa caída de la fecundidad legítima, con la entrada de esclavos adultos, especialmente a partir de la segunda década del siglo XIX. Finalmente, analizamos dos barrios de esclavos para ejemplificar las políticas señoriales que fomentaron el matrimonio y la reproducción endógena.

Religião e fecundidade entre adolescentes no Brasil / Religion and fertility among adolescents in Brazil

OBJETIVO: O objetivo deste estudo foi examinar a associação entre a idade ao ter o primeiro filho durante a adolescência e antes do casamento e o envolvimento religioso no Brasil, medido através da afiliação religiosa e frequência aos cultos ou missas. MÉTODOS: Foram utilizados dados transversais e obtidos na Pesquisa Nacional de Demografia e Saúde de 1996 e da Pesquisa Nacional de Demografia e Saúde de Mulheres e Crianças de 2006. Foram empregados modelos de riscos proporcionais de Cox para estimar a associação entre religião e idade ao ter o primeiro filho pré-marital e durante a adolescência. RESULTADOS: Os resultados indicam uma forte associação entre fecundidade pré-marital na adolescência e envolvimento religioso, tanto em 1996 como em 2006. Em 1996, a frequência aos cultos ou missas foi mais importante na explicação da idade ao primeiro filho do que a afiliação religiosa. Em 2006, o pertencimento a uma igreja pentecostal passa a ser predominante. CONCLUSÕES: Os resultados apresentados neste trabalho são instigantes, na medida em que evidenciam que adolescentes protestantes, particularmente pentecostais, apresentam um risco reduzido de serem mães adolescentes e antes do casamento. Este resultado não era esperado, já que o pentecostalismo predomina nos grupos populacionais menos favorecidos, com menor renda, educação e residentes nas áreas urbanas, onde também se concentra a fecundidade de adolescentes no Brasil. Futuros estudos devem ser conduzidos a fim de compreender como os distintos mecanismos da influência religiosa atuam na vida e comportamento de adolescentes no Brasil.

OBJECTIVE: The objective of this study was to examine the association between the age of having one's first child in adolescence and before marriage and religious involvement in Brazil, measured by religious affiliation and frequency of attendance at religious services or masses. The objective of this study was to examine the association between the age of having one's first child in adolescence and before marriage and religious involvement in Brazil, measured by religious affiliation and frequency of attendance at religious services or masses. METHODS: Transverse data obtained from the National Survey of Demographics and Health of 1996 and the National Survey of Demographics and Health of Women and Children of 2006 were utilized. Cox proportional risks models were employed to estimate the association between religion and age of having one's first child premaritally and during adolescence. RESULTS: The results indicate a strong association between premarital fertility in adolescence and religious involvement in both 1996 and 2006. In 1996, frequency of attendance at religious service s or masses was more important than religious affiliation in explaining the age at which one had her first child. In 2006, belonging to a Pentecostal church comes to predominate. CONCLUSIONS: The results presented in this study are encouraging insofar as they show that Protestant adolescents, particularly Pentecostals, have a reduced risk of adolescent premarital motherhood. This result was not expected, given that Pentecostalism predominates in the less advantaged population groups, with lower incomes and levels of education and residence in urban areas, where adolescent fertility is also concentrated in Brazil. Future studies must be undertaken with the purpose of understanding how the various mechanisms of religious influence operate in the life and behavior of adolescents in Brazil.

Cesarean childbirth in Puerto Rico: the facts

According to the last Island-wide survey carried out in 1982 in Puerto Rico, the cesarean rate for the trienium of 1980-82 was estimated in 27 percent. Since 1989, an item about the type of delivery has been included in the live birth certificate. These data indicate that the incidence of cesarean deliveries continued to increase and by 1994 it amounted to 31 percent, undoubtedly the highest rate of the world. However, its fluctuation since 1990 suggests that this type of delivery has finally steadied in Puerto Rico. The high proportion of repeated cesareans and the low percentage of vaginal birth after cesarean (VBAC) deliveries were important factors contributing to the overall rate. Unexpectedly high risk mothers such as, adolescents, unwed and those of the lower socioeconomic status had highest cesarean rates than most adequate prenatal care had the highest percentages of surgical deliveries. In spite of dealing with a selected clientele, the cesarean rate in private hospitals was more than their encounterparts. Similarly, mothers who had the twice that of public institutions. In fact, a multiple correlation analysis demonstrate that the type of hospital of delivery was the most important correlate of a cesarean

Variables psicosociales y familiares asociadas con el embarazo de adolescentes / Psychosocial and family characteristics associated with adolescents pregnancy

Preventive measures for teenage pregnancy (TP), would decrease infant mortality early undernutrition and statal social expenditure. The cost of programs for TP would decrease with a sensitive risk indicator. We searched some pysoshocial and familial parameters, useful to built up this indicator. Self steem (Piers-Harris est), intrafamilial realtionship (Familial Apgar of Magdaleno) and the use of break time were studied in 60 pregnant teenagers (PT), 60 non pregnant teenagers at a low risk of pregnancy (LRP) and 60 non pregnant teenagers at a high risk of pregnancy (HRP). PT and HRP showed lower self steem than LRP (88,3, 70,0 Y 41,6 per cent respectivelly, under 7 points) lower familial apgar (61.6, 50 y 8.3 under score 6) and lower the quality of use of break time (66.7, 74.1 and 31.7 per cent respectivilly with regular or deficient quality). The self steem intrafamilial relationship hand use of break time were associated to early pregnancy and high risk of pregnancy. These parameters are import to built up a sensitive risk indicator of early pregnancy in order to decrease the prevalence of this serious problem

Mortalidad infantil y neonatal en Chile entre 1965 y 1990 / Infant and neonatal mortality in Chile from 1965 to 1990

Empleando información oficial sobre tasas de mortalidad infantil y neonatal de Chile se analizan sus tendencias entre los años 1965 y 1990. La reducción de la mortalidad infantil de 97,3 a 16 por 1.000 nacidos vivos (83,6%) se debió más al descenso de la mortalidad postneonatal (87,9%) que al de la neonatal (75,2%). La mayoría de los cambios en orden de nacimiento y edad materna ocurrieron antes de 1985 y han concentrado los nacimientos en grupos de riesgo menor (segundo y tercer hijos y madres entre 20 y 29 años); mientras la ilegitimidad ha subido de 17,4% a 34,3% y continúa aumentando. Los primogénitos han llegado a representar 40% de los nacimientos vivos. En el período de 1988 a 1989 la tasa de mortalidad infantil reinició un descenso, interrumpido entre 1987 y 1988. En 1990, las tasas más altas de mortalidades infantil y neonatal fueron 2,1 veces mayores que las más bajas, ostentando las peores la XI Región. Entre 1989 y 1990, el número de regiones con mortalidades infantil y neonatal sobre el valor nacional se había reducido de diez a ocho, en el total de trece

Mortalidad infantil por causas de muerte según legitimidad en Chile / Causes of infant mortality according to legitimacy in Chile

Utilizando tabulaciones especiales realizadas por el Instituto Nacional de Estadísticas (INE) se estudió la mortalidad neonatal y postneonatal por causas de muerte según legitimidad, en la cohorte de nacidos vivos chilenos en los años 1979 y 1980. Las causas de muerte, codificadas según la 8a y 9a revisiones de la Clasificación Internacional de Enfermedades, fueron agrupadas en causas reducibles, no reducibles y desconocidas. En el grupo total, el 79% de las defunciones neonatales y el 71% de las postneonatales se debió a causas reducibles, con porcentajes mayores en los ilegítimos. Los distintos grupos de causas tuvieron un peso relativo parecido en ambos grupos, excepto los traumatismos y envenenamientos, que fueron significativamente más frecuentes en los ilegítimos, tanto en el período neonatal (2,3% vs 1%) como postneonatal (10,4 vs 7,3). Las tasas de mortalidad neo y postneonatal por todas las causas fueron, respectivamente, 1.827,4 y 1.873,9 defunciones por 100.000 NV. Las tasas en niños ilegítimos sobrepasaron a las de hijos legítimos en 50% en el período neonatal (2.399 vs 1.614) y fueron más del doble en el postneonatal (3.161 vs 1.394). En ambos períodos, la sobremortalidad en ilegítimos fue alta para las causas reducibles, especialmente traumatismos y envenenamientos. También fueron afectadas, en la etapa neonatal, las enfermedades respiratorias y el peso bajo al nacer y, en el período postneonatal, la desnutrición y las causas reducibles por prevención. Se recomienda que los sistemas de salud otorguen atención preferente a estos niños

Diferenciales de mortalidad infantil según legitimidad en Chile / Differentials in infant mortality according to legitimacy in Chile

Con datos obtenidos de tabulaciones especiales, realizadas por el Instituto Nacional de Estadísticas (INE), se estudia, en la cohorte de nacimientos 1979-1980, el comportamiento -según legitimidad- de cuatro diferenciales de mortalidad infantil neo y postneonatal: edad materna, orden de nacimiento, nivel de instrucción materna y categoría ocupacional del padre. La tasa de mortalidad de la cohorte fue 37 por 1000 nacidos vivos y la tasa ilegítima (55,6) fue 85% superior a la legítima (30,1). La sobremortalidad ilegítima fue más importante en el período postneonatal, especialmente en hijos de madres menores de 20 años, primogénitos, hijos de madres con instrucción superior o de padres con categoría ocupacional patrón. Al ordenar los riesgos según su magnitud, se observó que las tasas ilegítimas de las categorías con menor mortalidad eran superiores a las tasas legítimas más altas, excepto para edad materna de 40 años o más, quinto orden de nacimiento o superior y madres sin instrucción. Se concluye que el hijo ilegítimo tiene, sistemáticamente, mayor riesgo de morir que el legítimo, especialmente después del mes de vida y cuando la madre es adolescente. Se plantea que el sistema de salud se preocupe en forma especial de estos niños, considerándolos de alto riesgo

Características socieconómicas de la madre soltera no conviviente en un área periférica de Santiago / Socioeconomic aspects of single mothers without cohabitation in a peripheric area of Santiago

A través de una encuesta aplicada entre Noviembre de 1982 y Enero de 1983, se estudiaron las características socieconómicas y aspectos de la esfera afectiva de 100 madres solteras, sin convivencia marital y con hijos menores de 2 años en control en el Consultorio Dr. Carlos Avendaño (Servicio de Salud Metropolitano Occidente). Los principales resultados fueron: El 34% de las madres era menor de 20 años (mediana de edad: 21,7 años). Un 89% tenía entre 5§ año básico y enseñanza media. El 24% tenía más de un hijo, de diferente padre en 17 casos. Un 43% de los niños no estaba reconocido legalmente por sus padres, quienes hacían aporte económico sólo en un 36%, mientras las madres lo hacían en un 27%. Las viviendas no disponían de agua potable intradomiciliaria y conexión al alcantarillado en un 16% de los casos (1 de cada 6). El 92% de las encuestadas vivía con su familia (71% con los padres), siendo ésta la principal fuente de recursos económicos. La relación afectiva con el hijo fue calificada como regular o mala en un 3%. Un 60% de las madres no tenía lazos afectivos con el padre del menor y un 4% ya había formado pareja con otro individuo. El 76% no deseaba un nuevo embarazo, sin embargo sólo un tercio de ellas (22 casos) estaba usando algún método anticonceptivo