Acute lead poisoning associated with backyard lead smelting in Jamaica / Envenenamiento agudo con plomo asociado con la fundición casera de plomo en Jamaica

Long-term backyard smelting of lead in a district known as Mona Commons, Kingston, Jamaica, has produced lead burdens as high as 30 000 mg/kg in soils near to the smelter, and indoor dust loadings of 373 microg/f2 in the residents' home. The blood lead levels (BPb) of 107 children from the district were in the range 2.2-202 microg/dL. Fifty-nine per cent of these had BPb levels above 10 microg/dL and the population mean was an unacceptably high 25.1 microg/dL. The highest levels were observed for five siblings, two of whom presented with lead encephalopathy. This severe chronic exposure to lead was exacerbated by a significant history of pica, and chronic nutritional anaemia. Chelation therapy significantly reduced the BPb levels but due to lead storage in other organs, the values after several months were still higher than desirable. This study emphasizes the importance of reducing the exposure of children to lead.

Anemia, deficiência de ferro e intoxicaçäo pelo chumbo em crianças de uma creche de Salvador, Bahia / Anemia, iron deficiency and lead poisoning in children from a nursey at Salvador, Bahia

Foi objetivo dessa pesquisa determinar os níveis de anemia, deficiência de ferro e chumbo no sangue de crianças de uma creche de Salvador, Bahia. Para isto, foram realizados dois estudos de prevalência em crianças de 2 a 39 meses, da creche, em 1993 (=106) e em 1995 (n=129). A anemia foi avaliada pelo microhematócrito e a deficiência de ferro, pela concentraçäo de zinco protoporfirina (ZPP) em sangue total. A concentraçäo de chumbo no sangue (PbS) foi determinada somente em 1995, por espectrofotometria de absorçäo atômica. De 1993 para 1995, a prevalência de anemia aumentou em 48,1 por cento para 82,2 por cento e a deficiência de ferro diminuiu de 67,0 por cento para 34,9 por cento. Nas 27 crianças presentes nos dois pontos do tempo, a anemia diminuiu de 70,4 por cento para 59,3 por cento no período e a deficiência de ferro, de 77,8 por cento para 7,4 por cento. O PbS médio estava elevado (10,7ñ7,9µg/dL); valores superiores a 20µg/dL foram encontrados em 11,6 por cento das 129 crianças. Os níveis de PbS näo estavam estatisticamente associados com os de microhematócrito nem com os de ZPP. Foram encontrados altos níveis de anemia, deficiência de ferro e de chumbo no sangue de crianças da creche. Outras etiologia, que näo deficiência de ferro ou entoxicaçäo pelo chumbo podem estar contribuindo para manter elevada a prevalência da anemia, ainda que de intensidade leve ou moderada.

Intoxicaçäo crônica por chumbo / Chronic lead poisoning

Os autores relatam o caso de paciente de 30 anos, do sexo masculino, proveniente de Apucarana-PR, que desenvolveu alteraçöes gastrintestinais neurológicas graves devido à exposiçäo ao chumbo durante 10 anos. Trabalhava em fábrica de baterias automotivas, mantendo durante este período contato cutâneo e inalatório com o produto.

Intoxicación plúmbica en obreros de talleres de desabolladura y pintura automotriz

Esta investigación es una evaluación del riesgo laboral de intoxicación por plomo en 66 obreros de diez talleres de desabolladura y pintura automotriz en la ciudad de Santo Domingo. El 55% de la población estudiada tenía niveles sanguíneos de plomo (PbH) correspondientes a exposición laboral y el 45% alcanzó cifras de toxicidad (mayores de 30 mcg/100 ml). Los niveles de toxicidad encontrados fueron más frecuentes en los pintores (58%) que en los desabolladores (35%), y los obreros con 1-5 años de trabajo presentaron las cifras más elevadas. El 27% de los obreros presentó Coproporfirina Urinaria (CPU) positiva, y el 60% tuvo uno o más síntomas de intoxicación por plomo. Los síntomas dominantes fueron epigastralgia, cefalea y cólicos abdominales, apareciendo casi invariablemente en aquellos trabajadores con más de un año de exposición, y se correlacionaron con valores elevados de PbH. La falta de proteción adecuada, el desconocimiento del riesgo laborial y la larga jornada de trabajo (10 horas) son los principales factores asociados al envenenamiento por plomo en el grupo estudiado

Estudo eletroneuromiográfico em um grupo de trabalhadores expostos ao chumbo / Electroneuromiographic study in a workers group exposed to the lead

Um grupo de 26 trabalhadores expostos ao chumbo foi estudado através das medidas de conduçäo nervosa motora e sensitiva e da eletromiografia de agulha. O nervo mais comprometido foi o nervo mediano, principalmente a nível do canal do carpo, sugerindo que estes trabalhadores säo mais sujeitos a uma síndrome do túnel do carpo subclínica, embora houvesse também alteraçöes em outros nervos periféricos. Alteraçöes eletromiográficas foram observadas em apenas cinco trabalhadores