RESUMO
Introduction: envenomation and deaths by bee stings have increased in all regions of Brazil. However, there are few epidemiological studies on them, especially in the states of northeastern Brazil. Objective: to determine the epidemiological characteristics of bee stings in the state of Bahia, Northeastern Brazil, from 2010 to 2019. Methodology: this is a descriptive and analytical epidemiological study conducted through a retrospective survey of secondary data provided by the database of the Notifiable Diseases Information System of the Ministry of Health. Results: between 2010 and 2019, a total of 7,979 cases were analyzed. Incidents were distributed in 356 municipalities, with the highest frequency in the regions of Agreste and Sertão da Bahia. Cases occurred in all months of the investigated years, with a greater occurrence in urban areas, affecting mainly adult men. The anatomical region of the body most affected by the sting was the head and most cases received medical care within 3 hours after the incident. Local manifestations were more frequent than systemic ones. The injuries were predominantly classified as mild and progressed to cure. Conclusions: the high number of cases and their extensive spatial distribution reveal that bee stings may be considered an emerging and neglected public health problem in the state of Bahia.
Introdução: os acidentes e os óbitos causados por picada de abelha têm aumentado em todas as regiões do Brasil. Contudo, existem poucos estudos epidemiológicos sobre acidentes com abelha, principalmente nos estados do Nordeste do Brasil. Objetivo:determinar as características epidemiológicas do acidente por picada de abelha no estado da Bahia, Nordeste do Brasil, de 2010 a 2019. Metodologia: trata-se de um estudo epidemiológico descritivo e analítico realizado por meio de uma pesquisa retrospectiva de dados secundários disponibilizados pelo banco de dados do Sistema de Informação de Agravos de Notificação do Ministério da Saúde. Resultados: entre 2010 e 2019, um total de 7.979 casos foi analisado. Os acidentes foram distribuídos em 356 municípios, com a maior frequência nas regiões do Agreste e do Sertão da Bahia. Os casos ocorreram em todos os meses dos anos investigados, com maior ocorrência em áreas urbanas, afetando principalmente homens adultos. A região anatômica do corpo mais atingida pela picada foi a cabeça e a maioria dos casos recebeu assistência médica até 3 horas após o incidente. As manifestações locais foram mais frequentes do que as sistêmicas. Os agravos foram predominantemente classificados como leve e progrediram para a cura. Conclusões: o elevado número de casos e a sua extensa distribuição espacial revelam que o acidente causado por picada de abelha pode ser considerado um emergente negligenciado problema de saúde pública no estado da Bahia.
Assuntos
Humanos , Animais , Masculino , Feminino , Recém-Nascido , Lactente , Pré-Escolar , Criança , Adolescente , Adulto , Pessoa de Meia-Idade , Idoso , Idoso de 80 Anos ou mais , Adulto Jovem , Abelhas , Mordeduras e Picadas de Insetos/epidemiologia , Brasil/epidemiologia , Fatores Epidemiológicos , Estudos RetrospectivosRESUMO
ABSTRACT: Introduction: In the American continent, accidents caused by honeybees are a public health problem due to the high incidence and severity of the cases. Despite its medical importance, there are few epidemiological studies on this topic in Brazil, especially referring to the Northeastern states. The present study aims to describe the epidemiological features of honeybee envenomation cases in the state of the Rio Grande do Norte, Northeastern Brazil, from 2007 to 2014. Methods: Data were collected from the Notifiable Diseases Information System database of the Health Department of Rio Grande do Norte. Results: We analyzed a total of 2,168 cases. Cases occurred in all months of the years studied, reaching higher frequencies from June to October. Most incidents happened in urban areas and involved men, with victims aged between 20 and 39 years. Victims were mainly stung on the head and hand, and they received medical care predominantly within 3 hours after the injury. Local manifestations were more frequent than systemic ones. Clinically, most cases were mild and progressed to cure. Conclusion: The high number of honeybee sting cases shows that Rio Grande do Norte may be an important risk area for such injury.
RESUMO: Introdução: No continente americano, os acidentes causados por abelhas são um problema de saúde pública devido à alta incidência e severidade dos casos. Apesar de sua importância médica, há poucos estudos epidemiológicos sobre esse tema no Brasil, especialmente referentes aos estados do Nordeste. O presente estudo tem como objetivo descrever as características epidemiológicas dos casos de envenenamento por abelhas no estado do Rio Grande do Norte, no Nordeste do Brasil, de 2007 a 2014. Metodologia: Os dados foram coletados da base de dados do Sistema de Informação de Agravos de Notificação da Secretaria Estadual de Saúde do Rio Grande do Norte. Resultados: Um total de 2.168 casos foram analisados. Os casos mostraram distribuição em todos os meses dos anos estudados, com maior frequência de junho a outubro. A maioria dos casos ocorreu em áreas urbanas e envolveu homens, com vítimas entre 20 e 39 anos de idade. As vítimas foram principalmente picadas na cabeça e na mão, e receberam assistência médica predominantemente dentro de 3 horas após serem picadas. As manifestações locais eram mais frequentes do que as sistêmicas. Clinicamente, a maioria dos casos foi leve e progrediu para cura. Conclusão: O alto número casos de picadas de abelhas mostra que o Rio Grande do Norte pode ser uma importante área de risco para tal incidente.
Assuntos
Humanos , Animais , Masculino , Feminino , Lactente , Pré-Escolar , Criança , Adolescente , Adulto , Adulto Jovem , Venenos de Abelha/intoxicação , Abelhas , Mordeduras e Picadas de Insetos/epidemiologia , Estações do Ano , Fatores de Tempo , Índice de Gravidade de Doença , Brasil/epidemiologia , Incidência , Fatores de Risco , Análise de Variância , Distribuição por Sexo , Distribuição por Idade , Análise Espacial , Mordeduras e Picadas de Insetos/complicações , Pessoa de Meia-IdadeRESUMO
A necessidade de obter dados para o entendimento da transmissão de dengue em uma área do município de Campinas - SP foi o objetivo deste trabalho que teve como estudo um caso-controle espacial onde o foi possível avaliar a distribuição espacial do risco de dengue em 2007. Para tanto foram realizadas entrevistas em campo e avaliadas co-variáveis de interesse do estudo como: socioeconômicas, epidemiológicas e entomológicas, em moradores, do Distrito Sul e que adquiriram dengue no período do estudo. Foram 539 casos e 740 controles distribuídos na região de estudo. Todos os casos e controle foram localizados em mapa digital, através de coordenadas geográficas e ajustados em um modelo aditivo generalizado. Os resultados mostram que mesmo com as dificuldades encontradas, no período de estudo, foram satisfatórios e comprovaram a necessidade de investimento em saneamento, educação, mobilização social e melhoria em unidades de saúde de risco de introdução do vírus e dispersão deste para outras áreas do distrito e município.
The need to obtain data for understanding transmission of dengue fever in an area of the municipality of Campinas-SP was the objective of the present spatial case-control study in which it was possible to evaluate the spatial distribution of risk for dengue fever in 2007. Toward that end, field interviews were carried out and co-variables of interest to the study were assessed: socioeconomic, epidemiological and entomologic, in dwellers of the South District and who acquired dengue during the study period. There were 539 cases and 740 controls distributed in the study region. All cases and controls were found on a digital map, using geographic coordinates adjusted in a generalized additive model. Results, albeit difficulties found during the study period, were satisfactory and showed the need for investments in sanitation, education, social mobilization and improvement in units with health risk for introduction of the virus and its spread to other areas of the district and municipality.