Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Idoso , Neoplasias Cutâneas/diagnóstico por imagem , Melanoma/diagnóstico por imagem , Neoplasias Cutâneas/mortalidade , Radiografia Torácica , Tomografia Computadorizada por Raios X , Prontuários Médicos , Estudos Retrospectivos , Seguimentos , Estatísticas não Paramétricas , Melanoma/mortalidade , Pessoa de Meia-Idade , Estadiamento de NeoplasiasRESUMO
La mortalidad por cáncer de piel (MCP) en Chile está en aumento. Los factores de riesgo asociados, como la exposición a radiación ultravioleta (RUV), también lo han hecho, conforme la población ha ido envejeciendo. El propósito de este trabajo es caracterizar la MCP en nuestro país durante el año 2009.Se trata de un estudio descriptivo que recoge la información de la base de datos de mortalidad del Departamento de Estadísticas e Información en Salud del Ministerio de Salud. Los datos muestran que el mayor número de defunciones por cáncer de piel en Chile se produce por cáncer no melanoma (CNM) más que por cáncer melanoma (CMM). También destacan diferencias significativas en variables como edad (más jóvenes en CMM), nivel educacional (mayor proporción de estudios medios y superiores en CMM) y localización geográfica (latitud sur entre paralelos 43° y 54° en CMM). La localización anatómica también fue distinta: extremidades inferiores en CMM y cabeza y cuello para CNM. Con el propósito de frenar el aumento en la MCP se sugiere reforzar la educación en todos los niveles para disminuir la exposición a RUV y fomentar una detección más precoz de lesiones sospechosas con el fin de generar consultas más oportunas.
Mortality due to skin cancer (MSC) is increasing in Chile. Risk factors like sun exposure (SE) are increasing either, mainly because the population is getting older. The purpose of this work is to characterize the skin cancer mortality (SCM) during 2009 in Chile. This is a descriptive study that obtained data from the Annals of Mortality, from the Statistics and Health Data Department of the Health Ministry. Data shows that the majority of SCM is due to non-melanoma cancer (NMC) versus melanoma cancer (MMC) There are significant differences in age (younger), place of residence (43° and 54° latitude south) and education (better) between CMM and CNM. Remarkable differences were either founded to the anatomic localization: low extremities in MMC versus head and neck in NMC. To diminish the MSC we suggest to emphasize responsible sun exposure and to promote early detection of suspicious lesions to achieve earlier medical consultation.