RESUMO
Carcinoma basoescamoso é um tumor raro com características de tumor de células basais e escamosas interligados por uma área de transição. Tem sido descrito como um tumor agressivo com possibilidade de metástases à distância, o que difere substancialmente do carcinoma basocelular. Propomos neste relato a descrição de um caso de evolução crônica e das consequências do abandono do tratamento por causa do prognóstico reservado deste tipo de tumor de comportamento agressivo.
Basosquamous carcinoma is a rare tumor with features of both basal cell and squamous cell carcinoma, linked by a transition area. It is a rare epithelial neoplasm with a tendency for local recurrence. It also has a high incidence of distant metastasis, a condition that differentiates it from the basal cell carcinoma. In this case, the slow course of the infiltrative lesion associated to patient non-compliance to treatment led to a poor prognosis.
Assuntos
Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Carcinoma Basoescamoso/patologia , Neoplasias Orbitárias/patologia , Cooperação do Paciente , Carcinoma Basoescamoso/terapia , Progressão da Doença , Neoplasias Orbitárias/terapiaRESUMO
O objetivo é relatar manifestação incomum de linfoma não-Hodgkin de órbita. Paciente masculino, de 75 anos, se apresentou com queixa de lacrimejamento crônico bilateral. Havia feito dacriocistorrinostomia endonasal à direita e à esquerda por duas vezes, sem sucesso. Ao exame, massas de consistência fibroelástica, em topografia das "bolsas" de gordura das pálpebras inferiores e proptose axial. O paciente negava outros sintomas ou sinais sistêmicos. Hemograma sem alteração, hormônios tireoidianos normais. A tomografia computadorizada mostrava infiltrado difuso na órbita e proptose axial. Biópsia de gordura orbitária e de medula óssea diagnosticaram linfoma não-Hodgkin. O paciente foi tratado com quimioterapia, sendo em seguida submetido à cirurgia da via lacrimal bilateral, com resolução do quadro. A doença sistêmica que exigia diagnóstico e tratamento adequados para que se tivesse bom prognóstico estava mascarada pelo quadro de epífora bilateral.
The purpose is to report an unusual case of orbital non-Hodgkin lymphoma. A 75-year-old man presented with bilateral chronic epiphora complaint and inferior eyelid tumors, axial proptosis, without previous systemic manifestation. The patient was submitted to bilateral endonasal dacryocystorhinostomy twice and the epiphora complaint persisted. The inferior eyelid and bone marrow biopsy revealed non-Hodgkin lymphoma. The patient was treated with systemic chemotherapy and dacryocystorhinostomy with good resolution. The precise diagnosis and the treatment were very important to reach a good resolution of the bilateral epiphora complaint.
Assuntos
Idoso , Humanos , Masculino , Doenças do Aparelho Lacrimal , Linfoma não Hodgkin/patologia , Neoplasias Orbitárias/patologia , Doença Crônica , Dacriocistorinostomia , Exoftalmia/diagnóstico , Neoplasias Palpebrais/patologia , Doenças do Aparelho Lacrimal , Doenças do Aparelho Lacrimal/cirurgia , Linfoma não Hodgkin/tratamento farmacológico , Neoplasias Orbitárias/tratamento farmacológico , Falha de TratamentoRESUMO
El tratamiento aceptado en la actualidad para los tumores malignos de órbita o periorbitarios es la exenteración. La Criocirugía ofrece la alternativa de poder controlar la enfermedad con conservación ocular. El objetivo del trabajo es presentar nuestra experiencia con el uso de la Criocirugía, sola o combinada con cirugía para el control de los tumores malignos periorbitarios