Políticas informadas por evidências: cuidado às oclusopatias nas redes de atenção à saúde / Policies informed by evidence: malocclusions treatment in public health

O panorama atual da atenção às oclusopatias no Brasil se caracteriza por elevada incidência e insuficiente capacidade de cobertura. As oclusopatias ocupam ainda o terceiro lugar dentre os agravos bucais mais prevalentes no mundo em que mais da metade da população brasileira nas idades de 5 a 12 anos é acometida. A capacidade de cobertura da rede instalada mostra-se aquém das necessidades da população e a atenção prestada é ofertada principalmente pelo setor privado. Diante do exposto se faz necessário identificar as evidências disponíveis e experiências relevantes ao cuidado das oclusopatias, de modo a guiar a tomada de decisão em políticas públicas de saúde. O objetivo desta pesquisa é analisar e sintetizar as evidências voltadas às oclusopatias a fim de informar a tomada de decisão com consequente planejamento de uma proposta de intervenção na APS para o enfrentamento do problema e das grandes filas vivenciadas no serviço público de Suzano/SP. A metodologia é abordada neste trabalho, de forma segmentada, em três fases: 1 - EVIDÊNCIA PARA TOMADA DE DECISÃO, em que foi realizada uma revisão de escopo para a identificação das evidências disponíveis para uma possível solução ao problema; 2 - PROPOSTA DE INTERVENÇÃO NA APS, em que se estruturou um curso de capacitação via ambiente virtual de aprendizado Moodle para o enfrentamento das oclusopatias na APS e avaliação das percepções da ESB em relação às competências desenvolvidas no curso e contribuição para a prática no serviço; 3 MELHORAMENTO CONTÍNUO, em que se realizou um Diálogo Deliberativo como estratégia de identificar a perspectiva dos stakeholders e aprimoramento necessário para a sustentabilidade da intervenção proposta e implementação como política pública de saúde. De 1.393 artigos identificados na base de dados consideradas na revisão de escopo, foram incluídos no estudo apenas 6 artigos para sua análise e extração dos dados de caracterização, constatando-se que apesar de abrangente as evidências disponíveis na literatura referente às oclusopatias, estudos sobre o enfrentamento ao problema no âmbito do serviço público de saúde é escasso. Após a realização do curso de capacitação, a maioria dos profissionais se sentiu apto para atuação no cuidado às oclusopatias dentro da APS, somado a alta taxa de aceitação da intervenção (97%). O Diálogo Deliberativo identificou a proposta como uma política pública viável ao enfrentamento do problema, em que se evidenciou um grande avanço na atenção prestada às oclusopatias na APS, assim como redução do número de encaminhamentos desnecessários para o CEO. Conclui-se, portanto que se deve explorar ao máximo a potencialidade das RAS e posicionar a APS como o local em que a atenção às oclusopatias deve ser iniciada, de modo a viabilizar sua identificação precoce e cuidado, evitando tratamentos mais complexos e onerosos para o sistema público de saúde e contribuindo para a integralidade no cuidado. O curso de capacitação foi o produto educacional desenvolvido neste trabalho para atuação no cuidado às oclusopatias na Atenção Primária à Saúde.

Prevalência de oclusopatias em jovens de 12 anos de idade: impactos físicos, sociais e emocionais / Prevalence of malocclusions in 12-year-olds: physical, social and emotional impacts

As oclusopatias representam um importante problema de saúde pública por apresentarem alta prevalência, possibilidade de prevenção, tratamento e promoverem prejuízos significantes na qualidade de vida dos indivíduos acometidos. Assim, torna-se fundamental a realização de estudos que investiguem a distribuição, a severidade e as consequências das oclusopatias em diferentes populações, visando contribuir para o desenvolvimento de estratégias e políticas públicas que minimizem a instalação e o agravamento das oclusopatias. Entretanto, nota-se que não há consenso sobre qual índice de oclusopatias melhor se adequa para a realização de estudos epidemiológicos, oferecendo critérios completos para classificar a presença, severidade e a necessidade de tratamento ortodôntico. Nesse contexto, a presente pesquisa teve como objetivos: realizar uma revisão de literatura sobre os índices de oclusopatias e analisar suas aplicações na saúde pública; e investigar a prevalência, severidade e necessidade de tratamento das oclusopatias e seus impactos na qualidade de vida relacionada à saúde bucal em adolescentes de 12 anos de idade. A revisão incluiu trabalhos nacionais e internacionais publicados nas bases de dados Pubmed, SciELO, Web of Science, Scopus, Bireme e Embase. A busca nas bases de dados considerou o período de 1899 a 2019 e utilizou os seguintes termos: saúde pública, métodos epidemiológicos, índices, levantamentos epidemiológicos, odontologia preventiva, maloclusão, oclusopatias e ortodontia. Foram incluídas publicações sobre o desenvolvimento e uso de índices de oclusopatias em estudos clínicos e epidemiológicos, sem restrições de metodologia e linguagem. Os títulos e resumos dos artigos encontrados foram avaliados e as versões completas das publicações elegíveis foram obtidas para leitura e análise. Cinquenta e dois índices e suas variações foram identificados e, desses, a maioria destinava-se a avaliações individuais, portanto sua utilização em saúde pública foi dificultada pelos requisitos de sua aplicação, como a necessidade de especialistas, análise de modelos de gesso, exames complementares como radiografias cefalométricas e fotografias, equipamentos específicos, necessidade de acompanhamento longitudinal dos casos, e avaliações exclusivamente objetivas ou subjetivas. Os índices apresentaram aspectos positivos ao analisarem parcialmente as condições físicas, funcionais, psicológicas e sociais, entretanto, ainda é um desafio encontrar um índice unânime para avaliação da necessidade de tratamento ortodôntico e os impactos das oclusopatias sobre a qualidade de vida dos indivíduos, com aplicabilidade em saúde pública. A segunda etapa desta pesquisa consistiu em um estudo observacional, transversal, analítico, do tipo inquérito, realizado com 453 adolescentes de 12 anos, matriculados em escolas públicas do município de Araçatuba-SP. A oclusão foi avaliada por meio do Índice de Estética Dental (DAI), enquanto o Child Perceptions Questionnaire11-14 (CPQ11-14) foi utilizado para avaliar a qualidade de vida relacionada à saúde bucal. Os escores do CPQ11-14 foram comparados de acordo com o sexo e presença de oclusopatia por meio do teste de Mann-Whitney. A análise segundo a severidade da oclusopatia foi realizada por meio do teste de Kruskal-Wallis. A correlação entre a severidade da oclusopatia e a qualidade de vida relacionada à saúde bucal foi avaliada com base nos resultados dos escores do DAI e do CPQ11-14 por meio do teste de correlação de Spearman. A prevalência de oclusopatia definida ou superior foi de 53,86%, enquanto a oclusopatia muito grave ou incapacitante foi observada em 18,76% dos adolescentes. Houve correlação positiva significativa (r = 0,7006; p <0,0001) entre os escores do DAI e do CPQ11-14. Adolescentes com oclusopatias apresentaram escores totais do CPQ11-14, assim como escores dos domínios bem-estar emocional e social, significativamente maiores (p <0,05) comparados àqueles sem oclusopatia. O escore total do CPQ11-14 foi significativamente maior (p = 0,0251) nos adolescentes do sexo feminino (16,91 + 10,52) em relação aos do sexo masculino (14,61 + 9,70). A presença de oclusopatias foi elevada, com predomínio de oclusopatias classificadas como definidas, e com necessidade de tratamento eletivo. Essa condição impactou negativamente a qualidade de vida relacionada à saúde bucal dos adolescentes, principalmente os aspectos emocionais e sociais. O impacto das oclusopatias em diferentes aspectos da qualidade de vida deve ser considerado na elaboração de estratégias de diagnóstico e tratamento(AU)

Malocclusion represents an important public health problem because it has a high prevalence, possibility of prevention, treatment and promotes significant losses in the life of affected individuals. Thus, it is essential to carry out studies that investigate the distribution, severity and consequences of malocclusions in different populations, aiming to contribute to the development of strategies and public policies that minimize the installation and aggravation of malocclusions. However, it is noted that there is no consensus on which rate of malocclusion is best suited to carry out epidemiological studies, offering complete criteria to classify the presence, severity, and the need for orthodontic treatment. In this context, the present research had as objectives: to carry out a literature review on the rates of malocclusion and to analyze its applications in public health; and to investigate the prevalence, severity and need for treatment of malocclusions and their impact on oral health-related quality of life in 12-year-old adolescents. The review included national and international works published in the databases Pubmed, SciELO, Web of Science, Scopus, Bireme and Embase. The search in the databases considered the period from 1899 to 2019 and used the following terms: public health, epidemiological methods, indexes, epidemiological surveys, preventive dentistry, malocclusion, and orthodontics. Publications on the development and use of malocclusion indexes were included in clinical and epidemiological studies, without restrictions on methodology and language. The titles and abstracts of the articles found were evaluated and the full versions of the eligible publications were obtained for reading and analysis. Fifty-two indices and their variations were identified and, of these, most were intended for individual evaluations, therefore their use in public health was hampered by the requirements of their application, such as the need for specialists, analysis of plaster models, complementary exams such as cephalometric radiographs and photographs, specific equipment, the need for longitudinal monitoring of cases, and exclusively objective or subjective evaluations. The indices showed positive aspects when partially analyzing physical, functional, psychological and social conditions, however, it is still a challenge to find a unanimous index to assess the need for orthodontic treatment and the impacts of malocclusions on the quality of life of individuals, with applicability in public health. The second stage of this research consisted of an observational, cross-sectional, analytical, survey-type study carried out with 453 12- year-old adolescents enrolled in public schools in the city of Araçatuba-SP. Occlusion was assessed using the Dental Aesthetics Index (DAI), while the Child Perceptions Questionnaire11-14 (CPQ11-14) was used to assess oral health-related quality of life. The scores of CPQ11-14 were compared according to gender and presence of malocclusion using the Mann-Whitney test. The analysis according to the severity of the malocclusion was performed using the Kruskal-Wallis test. The correlation between the severity of malocclusion and oral health-related quality of life was assessed based on the results of the DAI and CPQ11-14 scores using the Spearman correlation test. The prevalence of defined or higher malocclusion was 53.86%, while very severe or disabling malocclusion was observed in 18.76% of adolescents. There was a significant positive correlation (r = 0.7006; p <0.0001) between the DAI and CPQ11-14 scores. Adolescents with malocclusions had total CPQ11-14 scores, as well as scores in the emotional and social well-being domains, significantly higher (p <0.05) compared to those without malocclusion. The total score of CPQ11-14 was significantly higher (p = 0.0251) in female adolescents (16.91 + 10.52) compared to male adolescents (14.61 + 9.70). The presence of malocclusions was high, with a predominance of malocclusions classified as defined, and in need of elective treatment. This condition had a negative impact on the quality of life related to the adolescents' oral health, especially the emotional and social aspects. The impact of malocclusions on different aspects of quality of life must be considered when developing diagnostic and treatment strategies(AU)

Is Low Income Associated with Malocclusion in Primary Dentition Among Preschoolers?

Abstract Objective: To determine the prevalence and factors associated with malocclusion in the primary dentition of preschool children in a city of Brazilian Northeast. Material and Methods: A cross-sectional study was conducted with 566 five-years-old preschool children who were enrolled in public and private preschools in the city of Teresina, Piauí, Brazil. Data were collected using a sociodemographic questionnaire administrated to parents/caregivers and clinical oral examination of the children was performed. Foster and Hamilton Index for primary teeth was used for the diagnosis of malocclusions. Descriptive analysis was carried out and Poisson regression was used to assesses the association with independent variables. Results: The prevalence of malocclusion was 51.2%. The most frequent types were Class II canines (17% and 16.8%), increased overjet (15.2%) and reduced overbite (14%). Anterior crossbite was present in 3.5% of the preschool children evaluated. There was an association between malocclusion and low family income (PR = 1.22; 95% CI = 1.01-1.47). Conclusion: The prevalence of malocclusion in the primary dentition was high and associated with a low family income.

Erosive tooth wear in an asthmatic child: a case report

Introduction: Erosive tooth wear (ETW) is defined as a mechanical chemical process that results in a cumulative loss of hard tissue without the involvement of bacteria. This process may occur in permanent and deciduous teeth and may also reach the dentin tissue. Patients who report chronic diseases, such as respiratory allergy and bronchial asthma, or recurrent acute diseases, such as tonsillitis, allergic rhinitis, sinusitis, and otitis, commonly use drugs for prolonged periods; thus, more attention should be given to the dental aspects since the drugs may cause undesirable effects. Objective: This paper aims to report and discuss a clinical case of a nine-year-old, male, Caucasian, asthmatic patient who continually uses anti-asthmatic medications and has developed ETW. Case report: According to the patient's needs, oral hygiene instructions (use of fluoride stannous dentifrice, dental floss, and topical fluoride applications), daily use of mouthwash solution containing 0.05% sodium fluoride, and dietary guidance were recommended. Conclusion: An early and accurate diagnosis of ETW lesions and recognition of specific etiological factors allow the professional to elaborate an individualized prevention and control program for ETW progression.

Introdução: O desgaste dentário erosivo é definido como um processo químico mecânico que resulta em uma perda cumulativa de tecido duro, sem o envolvimento de bactérias. Esse processo pode ocorrer em dentes permanentes e decíduos, podendo atingir o tecido dentinário. Pacientes que relatam doenças crônicas, como alergia respiratória e asma brônquica ou doenças agudas recorrentes como amigdalite, rinite alérgica, sinusite e otite, comumente usam medicamentos por períodos prolongados, portanto, mais atenção deve ser dada ao aspecto odontológico, uma vez que os medicamentos podem causar efeitos indesejáveis. Objetivo : Este trabalho tem como objetivo relatar e discutir um caso clínico de um paciente de nove anos, asmático, caucasiano, sexo masculino, que faz uso contínuo de medicamentos anti-asmáticos e desenvolveu o desgate erosivo dentário. Relato do caso: De acordo com as necessidades do paciente foi realizado instruções de higiene oral (uso de dentifrício contendo fluoreto estanhoso, fio dental e aplicações tópicas de flúor). Uso diário de enxaguatório bucal contendo 0,05% de fluoreto de sódio também foi recomendado e orientações dietéticas foram realizadas. Conclusão: O diagnóstico precoce e preciso das lesões de desgaste erosivo e o reconhecimento dos fatores etiológicos específicos permite o profissional elaborar um programa individualizado de prevenção e controle da progressão do desgaste erosivo dentário.

Early-life socioeconomic status and malocclusion in adolescents and young adults in Uruguay / Estatus socioeconómico durante la primera infancia y maloclusión en adolescentes y adultos jóvenes en Uruguay / Nível socioeconômico na primeira infância e oclusopatia em adolescentes e adultos jovens no Uruguai

This study aims to estimate orthodontic treatment need among 15-24 year-old individuals in Montevideo, Uruguay, and the association of occlusal traits with demographic, clinical and socioeconomic factors, considering a life course approach. A cross-sectional study using data from the First National Oral Health Survey in Uruguay was conducted. A two-stage cluster procedure was used to select a sample of 278 individuals in Montevideo. Household interviews and oral examinations were performed by six dentists. Dental Aesthetic (DAI) and Decayed Missing and Filled Teeth Indices (DMFT) were used to assess orthodontic treatment need and dental caries, respectively. Early life and current socioeconomic factors were obtained from the interview. Ordinal logistic regression was used to model the DAI index. Prevalence of definite malocclusion was 20.6%, followed by severe (8.2%) and very severe (7.6%). In the adjusted analysis, individuals with untreated dental caries (OR = 1.11; 95%CI: 1.03-1.20) and those who reported a lower socioeconomic level at 6 years of age (OR = 5.52; 95%CI: 1.06-28.62) had a higher chance of being a worse case of malocclusion. Current socioeconomic position was not associated with orthodontic treatment need. Individuals aged 22-24 years (OR = 1.59; 95%CI: 1.05-2.41) had a lower chance than those aged 14-17. This study shows that orthodontic treatment need is relatively high in Uruguayan adolescents and young adults. There is a potential relationship between early life socioeconomic status and the occurrence of malocclusion in adolescents and young adults under a life course approach

El objetivo de este estudio es estimar el tratamiento de ortodoncia que necesitan jóvenes entre 15 y 24 años en Montevideo, Uruguay, y la asociación de los rasgos oclusores con factores demográficos, clínicos y socioeconómicos, considerando el ciclo vital. Se trata de un estudio transversal que maneja datos de la Primera Encuesta Nacional de Salud Bucal en Uruguay. Se utilizó un procedimiento de análisis de clúster en dos fases para seleccionar una muestra de 278 personas en Montevideo. Se realizaron entrevistas domiciliarias y exámenes bucales por parte de seis dentistas. Se usaron también datos de índices de cirugías estéticas (DAI) y del número de dientes cariados, perdidos y obturados (DCPO), con el fin de evaluar el tratamiento necesario ortodóntico y las caries dentales, respectivamente. La primera infancia y la situación socioeconómica actual fueron factores que se obtuvieron de la entrevista. Se usó una regresión logística ordinaria para modelar el índice DAI. La prevalencia de la maloclusión definitiva fue de un 20,6%, seguida por la severa (8,2%) y la muy severa (7,6%). En el análisis ajustado, las personas que no se habían tratado las caries dentales (OR = 1,11; IC95%: 1,03-1,20), y quienes informaron de un nivel socioeconómico bajo a los 6 años de edad (OR = 5,52; IC95%: 1,06-28,62), tenían una mayor probabilidad de sufrir un caso de maloclusión. La posición socioeconómica actual no se asoció con el tratamiento ortodóntico necesitado. Las personas con 22-24 años (OR = 1,59; IC95%: 1,05-2,41) tenían una probabilidad más baja que aquellos con una edad entre 14-17. Este estudio muestra que el tratamiento ortodóntico necesario es relativamente alto en adolescentes uruguayos y adultos jóvenes. Hay una relación potencial entre el estatus socioeconómico en la primera infancia y la ocurrencia de maloclusión en adolescentes y jóvenes adultos desde una perspectiva del ciclo vital.

O estudo teve como objetivo estimar a necessidade de tratamento ortodôntico na faixa etária de 15 a 24 anos em Montevideo, Uruguai, e a associação entre características oclusais e fatores demográficos, clínicos e socioeconômicos, com base na trajetória de vida. Foi realizado um estudo transversal, utilizando dados da 1ª Pesquisa Nacional de Saúde Oral do Uruguai. Foi utilizado um procedimento de cluster em dois estágios para selecionar uma amostra de 278 indivíduos em Montevideo. Entrevistas domiciliares e exames odontológicos foram realizados por seis odontólogos. O índice de estética dentária (DAI) e o índice de dentes cariados, perdidos e obturados (DMFT/CPOD) foram usados para avaliar a necessidade de tratamento ortodôntico e de cárie dentária, respectivamente. Foram obtidos dados socioeconômicos da primeira infância e atuais, a partir de entrevistas. Foi utilizada a regressão logística ordinal para modelar o índice de estética dentária. A prevalência de oclusopatia definida era 20,6%, seguida pela forma grave (8,2%) e muito grave (7,6%). Na análise ajustada, indivíduos com cárie dentária não tratada (OR = 1,11; IC95%: 1,03-1,20) e aqueles de nível socioeconômico mais baixo aos 6 anos de idade (OR = 5,52; IC95%: 1,06-28,62) mostravam chances mais altas de apresentar oclusopatia mais grave. O nível socioeconômico atual não mostrou associação com necessidade de tratamento ortodôntico. Os indivíduos na faixa etária de 22-24 anos (OR = 1,59; IC95%: 1,05-2,41) mostraram probabilidade menor de oclusopatia quando comparados com a faixa etária de 14-17 anos. O estudo mostra que a necessidade de tratamento ortodôntico é relativamente alta entre adolescentes e adultos jovens uruguaios. De acordo com a abordagem de trajetória de vida, existe uma relação potencial entre nível socioeconômico na primeira infância e oclusopatia em adolescentes e adultos jovens.

Impact of Orthodontic Treatment on Oral Health-Related Quality of Life in the Slovak Republic: A Cross-Sectional Study

Objective: To determine the level of Oral Health-related Quality of Life satisfaction in orthodontic patients compared with the control group. Material and Methods: In this cross-sectional study, the standardized questionnaire "Oral Health-related Quality of Life" (OHRQoL) was used. The 37 statements in the questionnaire are divided into four subscales; the total satisfaction score has been evaluated as well. 146 orthodontic patients (42.5% men) aged 8-72 years were divided into four subgroups: (i) patients treated by dental crowns and implants (DCI), (ii) subjects with dental prosthesis (DP), (iii) patients treated by dental braces (DB), and (iv) patients treated by dental retainer (DR). The control group consisted of 49 dental patients without any orthodontic treatment (51.0% men in mean age 20.0±8.2 years). Mean scores and levels of satisfaction (%) were evaluated in all subgroups and in all subscales. Results: The lowest rate of patients OHRQoL satisfaction was observed in the DP subgroup; the highest satisfaction level was found in the DCI subgroup. The highest rate of patient OHRQoL satisfaction in the study group was observed in subscales social well-being and functional limitation, and the highest level of dissatisfaction in a subscale emotional well-being. High significant differences between study and control groups were found in terms of a higher satisfaction level in a control group. Conclusion: The most dissatisfied were the oldest patients with dental prosthesis with the highest level of dissatisfaction in the emotional well-being subscale.

Tratamento multidisciplinar: relato de casos clínicos / Multidisciplinary treatment: clinical cases report

Opaciente adulto apresenta maior predisposição para doença periodontal, decorrente, principalmente, do mal controle de placa. Nesses pacientes, a movimentação ortodôntica não é contraindicada, porém, é necessária uma avaliação da condição periodontal para que se possa estabelecer o plano de tratamento apropriado. / Objetivo / Descrever e discutir casos clínicos de indivíduos com necessidade de reabilitação bucal e com periodonto severamente comprometido. / Métodos / Os métodos consistiram no tratamento ortodôntico de dois casos com comprometimento periodontal. Após exames clínicos e radiográficos, os casos foram analisados de forma multidisciplinar, envolvendo as especialidades de Ortodontia, Periodontia e Prótese, com objetivo de proporcionar ao paciente os melhores resultados estético, funcional e estabilidade. O tratamento periodontal consistiu de raspagem supra- e subgengival, previamente ao tratamento ortodôntico, e programa de manutenção periódica trimestral durante toda movimentação ortodôntica. As ativações foram realizadas em intervalos de 45 a 50 dias, com a utilização de forças leves, sendo utilizadas contenções em ambas as arcadas, mesmo após a finalização da reabilitação. / Conclusão / O tratamento reabilitador bucal, quando feito de forma multidisciplinar, traz resultados bastante satisfatórios. A interação da Ortodontia e da Periodontia comprovou que pacientes com periodonto reduzido, porém saudável, podem receber tratamento ortodôntico, desde que as forças não excedam o limite biológico desse.

Uso do Sistema Trainer no centro de especialidades odontológicas (CEO) de Ortodontia da ASCES (Caruaru-PE) / The Trainer System therapy on dental specialties center (DSC) –Orthodontics ASCES (Caruaru-PE)

A pesquisa realizada objetivou avaliar prontuários de crianças que apresentaram más oclusões de Classe I, II e III associadas ou não à mordida aberta anterior, tratadas com aparelhos do Sistema Trainer, atendidas no Centro de Especialidades Odontológicas (CEO tipo III - Ortodontia) da Faculdade Asces em Caruaru-PE, com a finalidade de saber se os aparelhos usados corrigiram ou não os problemas em questão. A avaliação foi realizada mediante conferência de prontuários e a apresentação dos resultados foi feita por meio de tabelas e gráficos. Os softwares utilizados foram o Excel 2007 e o SPSS 15.0. Nas correções propostas com o Sistema Trainer, foi obtida resposta satisfatória em 70% dos casos, resposta regular em 12,5% e insatisfatória em 17,5%. A partir dos prontuários avaliados, conclui-se que os aparelhos do Sistema Trainer que foram analisados apresentaram um elevado índice de respostas satisfatórias e corrigiram a maior parte das más oclusões em questão.

The actual research had the objective to evaluate children charts that presented Class I, II, and III malocclusion, associated or not to open bite, treated with Trainer System on Dental Center of Specialties (DCE type III – Orthodontics) on ASCES faculty, Caruaru – PE, with the main goal to know if the devices that were used treated or not the proposed cases. The evaluation was made through charts review and the results presentation was made by graphics, the softwares that were used are Excel 2007 and SPSS 15.0. On the proposed corrections with Trainer System the results made 70% of satisfactory cases, 12,5% on regular and not satisfactory on 17,5%. With these results can be concluded that the Trainer System devices evaluated presented high results of positive answer and most of the malocclusions have been corrected.

Condição socioeconômica e prevalência de más oclusões em crianças de 5 e 12 anos na USF Castelo Branco III: João Pessoa/Paraíba / Prevalence of malocclusions and social-economic conditions of children aged 5 and 12 years old in the Familiar Health Unit of Castelo Branco III, João Pessoa/PB

OBJETIVO: verificar a prevalência de más oclusões e condições socioeconômicas de crianças de 5 e 12 anos na Unidade de Saúde da Família Castelo Branco III, em João Pessoa/PB. METODOLOGIA: foram examinadas 49 crianças com idades de 5 e 12 anos. Os exames seguiram a metodologia da OMS (1997) e SB Brasil (2001), e utilizou-se o critério da OMS (1997) e o Dental Aesthetic Index (DAI). RESULTADOS: constatou-se que a maioria das crianças já tinha frequentado consultório odontológico (principalmente os da rede pública). A presença de más oclusões foi observada em 33,3 por cento das crianças de 5 anos de idade e 40,7 por cento das de 12 anos, no entanto, não houve associação com o gênero em ambas as faixas etárias (p > 0,05). A maioria das mães apresentou escolaridade acima de 8 anos (80,8 por cento para as crianças de 5 anos e 92,5 por cento para as de 12 anos), relatando renda abaixo de dois salários mínimos, em ambas as faixas etárias estudadas. Observou-se acesso a insumos de higiene bucal (97,9 por cento possuíam escovas) e uma boa frequência de escovação foi relatada (64,6 por cento escovavam 3 ou mais vezes ao dia). CONCLUSÕES: não houve concordância entre os critérios adotados para definição de má oclusão e autopercepção em relação à aparência, ao tratamento e à mastigação. Diante disso, faz-se necessária a implementação de políticas públicas para prevenção e tratamento ortodôntico nessas crianças.

AIM: To verify the prevalence of malocclusions and social-economic conditions of children aged 5 and 12 years old in the Familiar Health Unit of Castelo Branco III, João Pessoa/PB. METHODS: 49 children aged 5 and 12 years old were examined. The exams followed the methodology of the WHO (1997) and SB Brazil (2001), and was used the criterion of the WHO (1997) and the Dental Aesthetic Index (DAI). RESULTS: It was found that most of the children had already gone to the dental office (mainly of the ones of the public network). The presence of malocclusions was observed in 33.3 percent of the 5 years old children and 40.7 percent of the 12 years old, there was no association with the gender in both ages (p > 0.05). Most of the mothers presented education above 8 years (80.8 percent for the 5 years old children and 92.5 percent for the 12 years old), related income below two minimum salaries in both ages studied. It was observed the access to mouth health products (97.9 percent had toothbrush) and a good frequency of brushing was related (64.6 percent brushed 3 or more times a day). CONCLUSION: There was no agreement between the criterion adopted for definition of malocclusion and self perception towards the appearance, treatment and mastication. Facing this, it was necessary the implementation of public politics for prevention and orthodontic treatment in these children.

A ortodontia na atuação odontogeriátrica / The orthodontic treatment in older patients

OBJETIVO: este artigo tem como objetivo abordar as características do tratamento ortodôntico associado a uma atuação odontogeriátrica, pois devido a um aumento da expectativa de vida, um maior número de pacientes idosos tem procurado tratamento odontológico para uma reabilitação estética e/ou funcional. METODOLOGIA: através de uma avaliação de dados presentes na literatura são abordados fatores como enfermidades sistêmicas, uso de medicamentos, condição da saúde bucal, quantidade de osso alveolar, motivação do paciente e estabilidade oclusal após a terapia ortodôntica. Para exemplificar o tratamento ortodôntico no paciente idoso são apresentados dois casos clínicos. CONCLUSÕES: o tratamento ortodôntico representa uma intervenção viável na atuação odontogeriátrica, desde que realizado com forças suaves, considerando as limitações de cada caso e respeitando as características inerentes a esta atuação.

OBJECTIVE: to approach the characteristics of the orthodontic treatment in aged patients, because the increase of life expectancy resulted in a bigger number of these kind of patients looking for orthodontic treatment. METHODS: an evaluation of the literature show a series of factors as: systemic disease, medicine utilization, condition of the buccal health, amount of alveolar bone, patients' motivations and occlusal stability after the orthodontic therapy. To demonstrate the orthodontic treatment in the aged patient two clinical cases are presented. CONCLUSIONS: the orthodontic treatment represents a viable intervention in the aged patients, since that carried through with soft forces, considering the limitations of each case and respecting the inherent characteristics to these patients.

A presença da ortodontia no SUS: a experiência dos CEOs e de outros serviços públicos de saúde bucal / The orthodontics' presence at the SUS: the experience of the CEOS and other oral health public services experience

A assistência ortodôntica, que de forma incipiente, já se fazia presente no SUS, foi revigorada com a criação dos Centros de Especialidades Odontológicas (CEOs) pela Política Nacional de Saúde Bucal (PNSB), lançada em 2004. No entanto, as informações acerca dos dados dessa assistência ainda permaneciam desconhecidas. Surgiram então as questões: onde se localizam os centros que englobam esse tipo de atenção? Como se desenvolve a prática ortodôntica nesses locais? Quais são os problemas presentes neste processo? Neste sentido, a descoberta de respostas a essas perguntas, constituiu-se no objeto desta Tese. Investigar a localização dos CEOs e outros centros de saúde bucal de todo o país que prestam serviços ortodônticos; lançar um olhar sobre a Saúde Pública dos municípios que os sediam; observar o modus operandi dessas ações ortodônticas. Em seguida, em um exercício prospectivo, discutir os caminhos para incrementá-las tornando-as mais efetivas. Através das Coordenações Estaduais de Saúde Bucal (CESBs), foram localizados todos os serviços ortodônticos públicos do país; em seguida solicitou-se junto aos gestores e ou gerentes dos mesmos informações relativas ao que acontece em termos de programação ortodôntica intramuros. Resultados: Foram detectados 42 serviços públicos de Ortodontia presentes em 39 municípios de todo o Brasil. Os dados obtidos referentes ao atendimento ortodôntico foram analisados e mostraram problemas na ordem de recursos humanos, de financiamento, de triagem e referência além da ausência de um protocolo clínico abrangente, norteador dessas ações. Apontou-se assim na direção de se discutir nova idéias acerca dessas questões. A Ortodontia definitivamente está em pauta no SUS e, por ser uma experiência um tanto quanto insipiente, carece de alguns ajustes...

Orthodontic care, which has been offered by the SUS, albeit in an incipient manner, was reinvigorated with the creation of the Dental Specialty Centers (CEOs) by the National Oral Health Policy (PNSB), launched in 2004. However, information about data regarding this care remained unknown. This led to the following questions: Where are the centers that include this type of care located? What type of orthodontic care is offered at these locations? What are the problems related to this process? In this sense, the present thesis'object was todiscover answers to these questions. Objectives: To investigate the location of the CEOs and other oral health centers throughout Brazil that offer orthodontic care; examine the public health of the municipalities where they are located; observe the modus operandi of these orthodontic actions. Next, in a prospective exercise, the study discussed the ways toincrement them to make them more effective. Method: Through the State Oral Health Coordinators (CESB), all public orthodontic services in Brazil were located, and the managers and/or administrators of these services were asked to provide information regarding the intramural orthodontic programming provided. Results: Forty-two publicorthodontic services were found in 39 municipalities throughout Brazil. The data obtained referring to orthodontic treatment were analyzed and demonstrated problems in the areas ofhuman resources; financing; triage and reference, in addition to the lack of a broad clinical protocol, to guide these actions. They also pointed to the need to discuss new ideas about these issues. Conclusions: Orthodontics is definitively part of the agenda at the SUS, andsince this is a rather incipient experience, it still needs some adjustment. These adjustments have been discussed in a protocol of conduct that can be adapted to the reality of eachmunicipality. In this protocol, elements...

A ortondotia nas políticas públicas de saúde bucal: um exemplo de equidade na Universidade Federal de Juiz de Fora / Orthodontics in Oral Public Health Policies: an Example of Equity in Juiz de Fora Federal University

Devido à grande prevalência das más-oclusões; à grande transformação epidemiológica por que passa a saúde bucal, com o forte declínio das cáries, e sob a referência dos princípios constitucionais de integralidade e eqüidade, tornou-se necessário viabilizar a incorporação de procedimentos ortodônticos pelo setor público de saúde. Uma das sugestões neste sentido seria a utilização dos serviços prestados nas universidades públicas, que além de formar recursos humanos, podem abrir espaço para uma política social paralela. Este artigo apresenta o exemplo da clínica de ortodontia da Universidade Federal de Juiz de Fora, que, por ser um pólo de referência regional em atenção à saúde bucal, vem participando das ações públicas de saúde bucal, através dos serviços prestados à população. Expõe as diferentes faces das más-oclusões dentárias, que afetam as pessoas nos âmbitos social, psicológico e biológico, e faz uma leitura histórica da saúde bucal no Brasil com um recorte para a assistência ortodôntica, que por real importância e por direitos constitucionais, deveria figurar entre os procedimentos cobertos pelo SUS. Idealiza-se um sistema de triagem para esses casos, abrangendo critérios econômico, biológico e psiscossocial, que aproxime a assistência à saúde bucal da eqüidade

Software para la gestión de la documentación clínica: odontoViewer / Software for clinical documentation management: odontoViewer

El poroósitso de este trabajo, es presentar un software de gestión, y administración de datos e imágenes, adaptado especialmente para ortodoncia y cirugía ortognática, de facil utilización

La ortodoncia en el contexto social del venezolano a inicios del siglo XXI / Orthodontics in the Venezuelan social context at the beginning of 21st century

Se presenta un anßlisis de la posición de la ortodoncia como especialidad ante las polÝticas de salud del estado en medio de una dura realidad social que limita la atención de algunos problemas de salud bucal

Placas oclusais no tratamento da síndrome da apnéia obstrutiva do sono: uma alternativa conservadora / Sleep apnea obstructive syndrome treatment with occlusal splints: a conservative choice

A apnéia do sono tipo obstrutiva (ASO) é uma doença crônica, progressiva, incapacitante e com consequências ameaçdoras sobre o potencial de vida. Caracteriza-se por um colapso das vias aéreas superiores devido ao posicionamento posterior da língua, que diminui o fluxo aéreo. A ASO apresenta alguns sinais e sintomas como o ronco, a interrupçäo da respiraçäo de forma intermitente durante o sono, agitaçäo ao dormir, sensaçäo de sufocamento ao despertar, sonolência diurna excessiva, impotência sexual, dores de cabeça e irritabilidade, dentre outros. No presente trabalho, propöe-se o uso de uma placa oclusal que aumenta a dimensäo vertical, mantendo a mandíbula protruída. Dessa forma, a obstruçäo das vias aéreas é minimizada durante o sono, reduzindo o ronco. Há que se considerar, ainda, o fato de ser de baixo custo, de fácil confecçäo e confortável para o paciente

Avaliaçäo ortodôntica clínica e cefalométrica em pacientes com artrite reumatóide juvenil / Orthodontic evaluation, clinical and cephalometric in patients with juvenile rheumatoid arthritis

Com a finalidade de avaliar as alteraçöes ortodônticas, clínicas e cefalométricas em pacientes com artrite reumatóide juvenil (ARJ), foram analisados 52 pacientes, 26 com ARJ e 26 com má-oclusäo, que serviram como grupo controle. O grupo de pacientes com ARJ foi dividido de acordo com a gravidade da doença. Foram observadas alteraçöes nos pacientes com os pacientes com o tipo poliarticular/sistêmico da doença. Clinicamente, um aumento na presença do perfil convexo, dos sinais/sintomas na ATM, mordida aberta anterior, apinhamento de dentes na arcada inferior, desvio de linha mediana, relaçäo molar de Classe II de Angle e uma diminuiçäo na capacidade de abertura máxima da boca. Na análise cefalométrica uma diminuiçäo e alteraçäo no crescimento mandibular e um aumento da presença do tipo facial dólico