Efectos de la infección aguda y crónica por Trypanosoma cruzi en la gestación de los ratones / Effects of acute and chronic Trypanosoma cruzi infection in pregnant mice

Pathogens may impair reproduction in association or not with congenital infections. We have investigated the effect of acute infection with Trypanosoma cruzi, the protozoan agent of Chagas disease, on reproduction of female mice. In the acute, parasitemic, phase of the infection, female mice were totally unable to reproduce. Most of them (80%) were infertiles and did not develop any gestation. In the few gravid infected mice, implantation numbers were as in uninfected control mice. However, their fetuses presented a weight meanly reduced by 40% as compared to those of uninfected females, and all of them died during the gestation or whithin 48 h after birth. Such massive mortality did not result from congenital infection, which did not occur. The infertility and the fetal mortality occuring early in gestation (resorptions) were significantly correlated with a high maternal parasitemia, whereas later fetal mortality was associated with the presence of intracellular parasites in the utero-placental unit. The decidua was particularly receptive to T. cruzi multiplication, since this tissue harboured 125 fold more amastigotes than the maternal heart or other placental tissues. In addition, placentas of dead fetuses presented histopathological lesions (inflammatory infiltrates, fibrine deposits and ischemic necrosis). Such harmfull effects of acute infection were not observed when female mice were in the chronic phase of the infection, since these reproduce normally. Their fetuses only suffered from moderate and reversible growth retardation. These results indicate that, following the maternal parasite burden, T. cruzi infection may induce very deleterious effects on gestation.

Leiomiócitos parasitados pelo Trypanosoma Cruzi nas formas congênita e crônica adquirida da doença de Chagas / Smooth muscle cells infected by Trypanosoma Cruzi in congenital and chronic acquired forms of Chagas disease

Os leiomiócitos parassitados pelo T. cruzi, de vasos umbilicais e placentários de casos congênitos da doença de Chagas, foram comparados com células semelhantes da veia suprarrenálica de chagásicos crônicos. Observou-se que algumas destas células, em ambos os grupos, apresentavam envoltório visto à microscopia de fase, nas preparaçöes näo coradas, e à microscopia de luz comum, quando coradas pelo PAS e pela HE. A prata-metenamina cora apenas o envoltório das células parasitadas dos casos de doença de Chagas congênita. A técnica do picro-sirius, associada à microscopia de luz polarizada, mostra que ambos os grupos de leiomiócitos parasitados podem apresentar delicada membrana com birrefrigência discreta "verde limäo", enquanto que un envoltório espesso com forte birrefrigência amarelada ou brancacente é visto apenas nos leiomiócitos fetais. A técnica da peroxidase anti-peroxidase cpara T. cruzi mostra acúmulo de material PAP-positivo formando uma faixa interrompida que se coloca mais internamente à faixa PAS-positivo, em ambas as formas da doença. As modificaçöes nucleares e citoplasmáticas das células fetais parasitadas (Chagas congênito) e dos adultos (chagásicos crônicos) säo muito semelhantes, destacando-se o gigantismo nuclear, o aparecimento de grânulos algumas vezes PAP-positivo, e a desproporçäo entre o aumento do volume celular e o número de parasitas. É possível que o estado de imunodeficiência, localizado na glândula suprarrenal do adulto e o tecido fetal tenham algum papel na gênese dessa peculiaridade das células parasitadas, comuns na doença de Chagas congênita e na forma crônica adquirida