Expression dynamics of caveolin-1 in fibroblasts of newborn rats with chronic lung disease and its impact on lung fibroblast proliferation

Abstract Purpose: To evaluate the changes of caveolin-1 in lung fibroblasts in newborn Wistar rats when exposed to hyperoxic conditions, as well as lung fibroblasts cell cycle. Methods: One hundred newborn Wistar rats were randomly divided (50 rats/group) into experimental and control groups, exposed to hyperoxic conditions or normal air, respectively. The fraction of inspired oxygen (FiO2) in the experimental group was 90%, whereas this value was 21% in the control group. Lung fibroblasts were collected on days 3, 7, and 14 of the experiment. Caveolin-1 expression dynamics in lung fibroblasts was assayed in each group by immunofluorescence and Western blot analyses. Flow cytometry (FCM) was used to assess the proportions of lung fibroblasts at different stages of the cell cycle. Results: On day 3, no significant difference in caveolin-1 expression was observed between the hyperoxic and control groups; however, on days 7 and 14, caveolin-1 expression was significantly lower in the hyperoxic group than in the control (P<0.05). No apparent differences were observed in caveolin-1 expression in the control group at the different time points. Using FCM analysis, we showed that the proportion of lung fibroblasts in G0/G1 phase in the hyperoxic group decreased compared to that of the control group on day 7, while the proportion of S-phase cells increased (P<0.05). These differences were more significant when the groups were compared on day 14 (P<0.01). Conclusion: After seven days the exposure to hyperoxic conditions, lung fibroblasts proliferated and caveolin-1 expression decreased.

Lung transplantation: overall approach regarding its major aspects / Transplante pulmonar: abordagem geral sobre seus principais aspectos

ABSTRACT Lung transplantation is a well-established treatment for patients with advanced lung disease. The evaluation of a candidate for transplantation is a complex task and involves a multidisciplinary team that follows the patient beyond the postoperative period. Currently, the mean time on the waiting list for lung transplantation in the state of São Paulo, Brazil, is approximately 18 months. For Brazil as a whole, data from the Brazilian Organ Transplant Association show that, in 2014, there were 67 lung transplants and 204 patients on the waiting list for lung transplantation. Lung transplantation is most often indicated in cases of COPD, cystic fibrosis, interstitial lung disease, non-cystic fibrosis bronchiectasis, and pulmonary hypertension. This comprehensive review aimed to address the major aspects of lung transplantation: indications, contraindications, evaluation of transplant candidates, evaluation of donor candidates, management of transplant recipients, and major complications. To that end, we based our research on the International Society for Heart and Lung Transplantation guidelines and on the protocols used by our Lung Transplant Group in the city of São Paulo, Brazil.

RESUMO O transplante pulmonar é uma terapia bem estabelecida para pacientes com doença pulmonar avançada.A avaliação do candidato para o transplante é uma tarefa complexa e envolve uma equipe multidisciplinar que acompanha o paciente para além do período pós-operatório.O tempo médio atual em lista de espera para transplante pulmonar é de aproximadamente 18 meses no estado de São Paulo. Em 2014, dados da Associação Brasileira de Transplante de Órgãos mostram que 67 transplantes pulmonares foram realizados no Brasil e que 204 pacientes estavam na lista de espera para transplante pulmonar.O transplante pulmonar é principalmente indicado no tratamento de DPOC, fibrose cística, doença intersticial pulmonar, bronquiectasia não fibrocística e hipertensão pulmonar.Esta revisão abrangente teve como objetivos abordar os aspectos principais relacionados ao transplante pulmonar: indicações, contraindicações, avaliação do candidato ao transplante, avaliação do candidato doador, gestão do paciente transplantado e complicações maiores. Para atingirmos tais objetivos, utilizamos como base as diretrizes da Sociedade Internacional de Transplante de Coração e Pulmão e nos protocolos de nosso Grupo de Transplante Pulmonar localizado na cidade de São Paulo.

O uso de testes do degrau para a avaliação da capacidade de exercício em pacientes com doenças pulmonares crônicas / The use of step tests for the assessment of exercise capacity in healthy subjects and in patients with chronic lung disease

Os testes do degrau são utilizados para avaliar a capacidade física. Devido à diversidade desses testes, o objetivo desta revisão foi descrever os protocolos utilizados em indivíduos saudáveis e naqueles com doença pulmonar crônica. Os testes do degrau utilizados em indivíduos saudáveis tiveram várias modificações ao longo dos anos. Na maioria dos testes, a duração é variável (90 s-10 min), mas a altura do degrau (23,0-50,8 cm) e o ritmo (22,5-35,0 degraus/min) permanecem constantes durante todo o teste. Entretanto, a utilização de uma altura fixa e de ritmo constante pode deixar de promover uma intensidade de trabalho adequada para indivíduos com diferentes níveis de aptidão física, e, portanto, a carga de trabalho pode estar acima ou abaixo da capacidade individual. Dessa forma, os protocolos foram modificados com a introdução de mudanças na altura do degrau e no ritmo durante o teste. Desde o final dos anos 70, os testes do degrau têm sido utilizados em pacientes com doenças pulmonares crônicas. Os protocolos são diversificados, com ajustes na altura do degrau (15-30 cm), ritmo (autocadenciado ou externamente cadenciado) e duração (90 s-10 min). Entretanto, a diversidade desses protocolos e a variedade de desfechos estudados impedem a determinação do melhor protocolo a ser utilizado em indivíduos com doenças pulmonares crônicas. Parece que os protocolos mais curtos com elevado ritmo seriam mais adequados para avaliar a dessaturação de oxigênio relacionada ao exercício na doença pulmonar crônica. Testes limitados por sintomas seriam mais apropriados para avaliar a tolerância ao exercício. São necessários estudos comparando diferentes protocolos de teste do degrau em relação a sua reprodutibilidade, validade e habilidade de quantificar respostas a intervenções, especialmente em indivíduos com doença pulmonar.

Step tests are typically used to assess exercise capacity. Given the diversity of step tests, the aim of this review was to describe the protocols that have been used in healthy subjects and in patients with chronic lung disease. Step tests for use in healthy subjects have undergone a number of modifications over the years. In most step tests, the duration is variable (90 s-10 min), but the step height (23.0-50.8 cm) and stepping rate (22.5-35.0 steps/min) remain constant throughout the test. However, the use of a fixed step height and constant stepping rate might not provide adequate work intensity for subjects with different levels of fitness, the workload therefore being above or below individual capacity. Consequently, step test protocols have been modified by introducing changes in step heights and stepping rates during the test. Step tests have been used in patients with chronic lung diseases since the late 1970s. The protocols are quite varied, with adjustments in step height (15-30 cm), pacing (self-paced or externally paced), and test duration (90 s-10 min). However, the diversity of step test protocols and the variety of outcomes studied preclude the determination of the best protocol for use in individuals with chronic lung disease. Shorter protocols with a high stepping rate would seem to be more appropriate for assessing exercise-related oxygen desaturation in chronic lung disease. Symptom-limited testing would be more appropriate for evaluating exercise tolerance. There is a need for studies comparing different step test protocols, in terms of their reliability, validity, and ability to quantify responses to interventions, especially in individuals with lung disease.

Tabaquismo y enfermedad pulmonar / Smoking and pulmonary disease

Nuevamente se hace énfasis en la crecientemente observada relación entre el hábito de fumar y el desarrollo de numerosas enfermedades cardiopulmonares, de las cuales la enfermedad pulmonar obstructiva crónica es casi más desoladora e incapacitante que el mismo cáncer del pulmón. Se revisan y actualizan las principales estadísticas y se describen los métodos de lucha contra este tipo de adicción.

Neumopatías agudas: patologías de gran morbilidad / Acute pneumopathies: pathologies of great morbility

En America Latina las enfermedades del aparato respiratorio y digestivo constituyen las dos principales causas de morbilidad. Las neumopatias agudas corresponden aproximadamente a un cuarto o quinto de las hospitalizaciones que generan las consultas de atención ambulatoria, y ocupan el segundo lugar de los egresos hospitalarios, despues del síndrome diarreico agudo. Las deficientes condiciones economicosociales en que vive una parte importante de la poblacion influyen en la incidencia y gravedad de las neumopatías agudas. La edad es otro factor importante. Los niños menores de un año son los mas afectados, la letalidad ha disminuido notablemente en los últimos años por el empleo de antibióticos, el manejo adecuado de los trastornos hidrosalinos y del equilibrio ácido-base y al uso de salas de tratamiento intensivo. Sin embargo, en el último decenio se ha demostrado que nuevos gérmenes poco habituales, saprófitos y oportunistas, producen neumonias que constituyen nuevos desafíos terapéuticos. El reconocimiento del importante factor etiológico viral, del Haemophilus influenzae, del rol cambiante de antiguos agentes patógenos, la resistencia microbiana a los antibióticos y aumento de huéspedes inmunocomprometidos, son algunos de los factores que hacen que procesos agudos pulmonares continuen siendo motivo de preocupación. La diversidad de agentes etiológicos y las nuevas técnicas inmunobiológicas para su diagnóstico, como asimismo la aplicación en gran escala de métodos simplificados de control y los nuevos antimicrobianos, mas potentes y específicos, confieren una valiosa ayuda terapéutica. No obstante, la esperanza está cifrada en la obtención de vacunas a traves de técnicas de recombinacion del ácido ribonucleico de virus y bacterias