Effect of using pump on postoperative pleural effusion in the patients that underwent CABG / Efeito da circulação extracorpórea no derrame pleural pós-operatório em pacientes submetidos à revascularização do miocárdio

AbstractObjective:The present study investigated effect of using pump on postoperative pleural effusion in patients who underwent coronary artery bypass grafting.Methods:A total of 256 patients who underwent isolated coronary artery bypass grafting surgery in the Cardiovascular Surgery clinic were enrolled in the study. Jostra-Cobe (Model 043213 105, VLC 865, Sweden) heart-lung machine was used in on-pump coronary artery bypass grafting. Off-pump coronary artery bypass grafting was performed using Octopus and Starfish. Proximal anastomoses to the aorta in both on-pump and off-pump techniques were performed by side clamps. The patients were discharged from the hospital between postoperative day 6 and day 11.Results:The incidence of postoperative right pleural effusion and bilateral pleural effusion was found to be higher as a count in Group 1 (on-pump) as compared to Group 2 (off-pump). But the difference was not statistically significant [P>0.05 for right pleural effusion (P=0.893), P>0.05 for bilateral pleural effusion (P=0.780)]. Left pleural effusion was encountered to be lower in Group 2 (off-pump). The difference was found to be statistically significant (P<0.05, P=0.006).Conclusion:Under the light of these results, it can be said that left pleural effusion is less prevalent in the patients that underwent off-pump coronary artery bypass grafting when compared to the patients that underwent on-pump coronary artery bypass grafting.

ResumoIntrodução:O presente estudo investigou efeito da utilização de bomba em derrame pleural pós-operatório nos casos de pacientes que se submeteram à cirurgia de revascularização miocárdica.Métodos:Um total de 256 pacientes que foram submetidos à cirurgia de revascularização isolada no ambulatório de Cirurgia Cardiovascular foram incluídos no estudo. Máquina coração-pulmão Jostra-Cobe (Modelo 043213 105, VLC 865, Suécia) foi utilizada em cirurgia de revascularização miocárdica com circulação extracorpórea. Cirurgia de revascularização miocárdica sem circulação extracorpórea foi realizada utilizando Octopus e Starfish. Anastomose proximal na aorta, em ambas as técnicas, foi realizada por grampos laterais. Os pacientes receberam alta do hospital entre os dias 6 e 11 de pós-operatório.Resultados:A incidência de derrame pleural à direita pós-operatória e derrame pleural bilateral encontrada foi mais elevada em contagem do Grupo 1 (com circulação extracorpórea) em relação ao Grupo 2 (sem circulação extracorpórea). Mas a diferença não foi estatisticamente significativa [P>0,05 para derrame pleural à direita (P=0,893), P>0,05 para derrame pleural bilateral (P=0,780)]. O derrame pleural esquerdo encontrado foi menor no Grupo 2 (CEC). A diferença foi estatisticamente significativa (P<0,05, P=0,006).Conclusão:Sob a luz destes resultados, pode-se dizer que derrame pleural esquerdo é menos prevalente nos pacientes que foram submetidos à revascularização do miocárdio sem circulação extracorpórea em comparação com os pacientes que foram submetidos à revascularização do miocárdio com circulação extracorpórea.

Medida do fluxo intraoperatório com fluxômetro TTFM nos enxertos coronários: resultados de amostra nacional / Intraoperative coronary grafts flow measurement using the TTFM flowmeter: results from a domestic sample

OBJETIVO: Avaliar a perviedade dos enxertos no intraoperatório e identificar enxertos com risco de oclusão precoce. MÉTODOS: Cinquenta e quatro pacientes foram submetidos à revascularização do miocárdio e foi utilizado o fluxômetro (Medtronic Medi-Stim) que utiliza o método de tempo de trânsito (TTFM) para avaliação do fluxo nos enxertos. Três pacientes tinham lesão de tronco de artéria coronária esquerda e 48 apresentavam função ventricular normal ou pouco comprometida. RESULTADOS: A mortalidade hospitalar foi de dois (3,7%) pacientes, um por trombose mesentérica e outro por choque cardiogênico. Dezessete (31,4%) pacientes foram operados sem circulação extracorpórea (CEC). O fluxo no enxerto arterial variou de 8 a 106 ml/min, com média de 31,14 ml/min, e nos enxertos venosos de 9 a 149 ml/min, com média de 50,42 ml/min. CONCLUSÃO: O fluxômetro representa maior segurança para o cirurgião e para o paciente. Até mesmo sob o aspecto legal essa documentação dos enxertos pérvios evitará questionamentos futuros.

OBJECTIVE: To evaluate intraoperative graft patency and identify grafts under risk of early occlusion. METHODS: Fifty four patients were submitted to coronary artery bypass surgery and the graft flow was assessed by the Flowmeter (Medtronic Medistim), which utilizes the TTFM method. Three patients had left main disease and 48 had normal or mildly reduced left ventricular function. RESULTS: In hospital mortality was 3.7% (two patients), one for mesenteric thrombosis and one due to cardiogenic chock. Seventeen patients (34%) were submitted to off pump CABG. Arterial Graft flow measures ranged from 8 to 106 ml/min (average 31.14 ml/min), and venous grafts flow ranged from 9 to 149 ml/min (average 50.42 ml/min). CONCLUSION: Flowmeter use represents higher safety both for patients and surgeons. Even under legal aspects, the documentation provided by the device can avoid future questionings.