Notas para decolonizar os estudos transpessoais no brasil: contribuições do pluriperspectivismo participativo / Notes for decolonizing transpersonal studies in brazil: contributions of participatory pluriperspectivism / Apuntes para la decolonización de los estudios transpersonales en brasil: aportes del pluriperspectivismo participativo

O campo dos estudos transpessoais tem avançado em diversas áreas no Brasil. Comemorou seus 40 anos com uma inserção ativa nas Instituições de Ensino Superior (IES) e uma ampliação de núcleos formativos e apoiadores de ensino, pesquisa e ações sociais, além de diálogos com o Sistema de Conselhos de Psicologia. Desafios são apresentados a partir do levantamento de uma série de questões importantes e ignoradas dentro da Psicologia Transpessoal no Brasil. Apresentamos o pluriperspectivismo participativo como possibilidade de decolonizar as matrizes eurocêntricas e estadunidenses, que dão suporte ao pensamento transpessoal brasileiro, buscando honrar nossas raízes históricas e incluir outras epistemologias e ontologias, que dão continuidade à crítica à lógica cartesiana moderna. Indicamos uma breve agenda de notas temáticas que carecem de um processo decolonizador no campo transpessoal: a) crítica às perspectivas de um pensamento hegemônico, em termos globais por meio da dominação Norte-Sul ou no campo das relações sociais; b) revisão das formas de "centrocentrismo"; c) questionamento da noção de universalismo das ciências e da ética; d) aprofundamento da análise crítica da supremacia restritiva da racionalidade formal técnico-científica em relação às formas de subjetividade, de vivências holísticas e integradoras e de valorização do corpo; e) revisão da noção de sujeito moderno desprovida da cocriação do humano com a comunidade, a história, a natureza e o cosmos.(AU)

The field of transpersonal studies has advanced in several areas in Brazil. It celebrated its 40th anniversary with an active insertion in Higher Education Institutions (HEI) and an expansion of training centers and supporters of teaching, research, and social actions, in addition to dialogues with the System of Councils of Psychology. Challenges are presented based on a survey of a series of important and ignored issues within Transpersonal Psychology in Brazil. We present participatory pluriperspectivism as a possibility to decolonize the Eurocentric and North American matrices that support Brazilian transpersonal thought, seeking to honor our historical roots and include other epistemologies and ontologies, which continue the critique of modern Cartesian logic. We indicate a brief agenda of thematic notes that lack a decolonizing process in the transpersonal field: a) criticism of the perspectives of a hegemonic thought, whether in global terms via North-South domination or in the field of social relations; b) review of the forms of "centrocentrism"; c) questioning of the notion of universalism of science and ethics; d) deepening of the critical analysis of the restrictive supremacy of the technical-scientific formal rationality in relation to the forms of subjectivity, of holistic and integrative experiences, and of valuing the body; e) review of the notion of the modern subject devoid of the co-creation of the human with the community, the history, the nature, and the cosmos.(AU)

El campo de los estudios transpersonales ha avanzado en varias áreas de Brasil. Se celebró su 40.º aniversario con una inserción activa en Instituciones de Educación Superior (IES) y una ampliación de los centros de formación y promotores de la docencia, la investigación y la acción social, además de diálogos con el Sistema de Consejos de Psicología. Los desafíos se presentan a partir de una encuesta de una serie de temas importantes e ignorados dentro de la Psicología Transpersonal en Brasil. Presentamos el pluriperspectivismo participativo como una posibilidad para decolonizar las matrices eurocéntrica y americana, que sustentan el pensamiento transpersonal brasileño, buscando honrar nuestras raíces históricas e incluir otras epistemologías y ontologías que continúan la crítica de la lógica cartesiana moderna. Indicamos una breve agenda de apuntes temáticos que carecen de un proceso decolonizador en el campo transpersonal: a) crítica de las perspectivas de un pensamiento hegemónico, ya sea en términos globales a través del dominio Norte-Sur o en el campo de las relaciones sociales; b) revisión de las formas de "centrocentrismo"; c) cuestionamiento de la noción de universalismo de la ciencia y la ética; d) profundización del análisis crítico de la supremacía restrictiva de la racionalidad formal técnico-científica en relación a las formas de subjetividad, de experiencias holísticas e integradoras y de valoración del cuerpo; e) revisión de la noción de sujeto moderno desprovisto de la cocreación de lo humano con la comunidad, la historia, la naturaleza y el cosmos.(AU)

Psicanálise e odontologia: uma trajetória em construção / Psychoanalysis and dentistry: a path under constrution

Pensando nas interfaces que a psicanálise tem com inúmeras áreas do conhecimento, este trabalho aponta para uma abordagem integradora entre odontologia e psicanálise. Este artigo procura relatar entrevistas com pacientes desdentados totais, suas histórias de vida, emoções e sentimentos que tiveram na relação com a dentista antes e depois da colocação das suas próteses totais. A discussão foi feita à luz da psicanálise e é um convite para os profissionais permitirem-se escutar os seus pacientes. Aborda uma nova forma de enfrentamento da realidade de hoje, de articular e integrar diferentes tipos de conhecimento.

Considering the interfaces that psychoanalysis has with countless other fields, this study proposes an integration of approaches in dentistry with psychoanalysis. The objective of this study is to relate interviews conducted with totally edentulous patients, regarding their life stories, emotions and feelings experienced in the relationship with their dentist before and after the placement of their total prostheses. The discussion was conducted in light of psychoanalysis and it is an invitation for professionals to listen to their patients. It addresses a new way of connecting and integrating knowledge from different fields to face today's situations.

Temas emergentes en torno a la educación propia de educadores profesionales de la salud jubilados / Emergent topics of educators' perspectives on their own education for retired health care professionals

The purpose of the study was to explore the nature of seven retired educators' perspectives on their own education. Each educator was from a different health profession. Berger and Luckmann's thesis on the social construction of reality served as the conceptual framework of the study Throughout the study the researcher was able to appreciate that even though the reality of everyday life is a subjective interpretation of the world, there is a continuous correspondence between the researcher's perceptions of meaning and those of others. The in-depth interview method provided an adequate mechanism for the reconstruction of participants' everyday life experiences, and for the construction of categories of meaning. The researcher applied the method of inductive analysis in the identification of the themes and issues and in the construction of the categories. Nine categories of meaning emerged from the participants' reconstruction: 1) the legitimization of retirement; 2) understandings surrounding one's education; 3) understanding of the human aging process; 4) the legitimization of death; 5) the bonds between human beings as a fundamental element of human reality; 6) the roles within, and the objectification of, human activity; 7) the legitimization of religion and the element of spirituality; 8) understandings surrounding one's self; and 9) the reconstruction of the past: traditions and legitimate practices. Within the categories are areas of convergence between the signification of "one's own education" as a modality of life, and the signification of learning and of its propitiatory and restrictive conditions. As to the understandings of meaning and the emergent categories of meaning, the researcher constructed specific educational recommendations, which emphasize the educational processes of the old adult.

Reforma psiquiátrica e construçäo de práticas emancipadoras em saúde mental: desafios para a enfermagem / Nurse's actuation with the mental illness pacients

Esse estudo trata das implicaçöes das mudanças que têm ocorrido no contexto da refoma psiquiátrica no Brasil para a atuaçäo da enfermeira no campo da assistência aos doentes mentais. A abordagem da realidade se faz na perspectiva histórica dos acontecimentos sociais. assim, considera o contexto da reforma psiquiátrica, onde estäo inseridas as experiências que realizam a proposta de mudnaça de modelo assistencial compreendendo, em nível macro, as políticas. Considera também os recursos para sua implementaçäo, além de outras condiçöes concernentes ao interior das práticas. Identifica as tendências surgidas na realidade concreta da atençäo em saúde mental, dando ênfase às psopostas que pretendem atingir o modelo manicomial em suas bases. Analisa experiências que instalaram um processo de construçäo de outro modo de lidar com o doente mental...