Oculo-peritoneal shunt: draining aqueous humor to the peritoneum / Derivação óculo-peritoneal: drenagem do humor aquoso para o peritônio

In 2010, there were estimated to be approximately 60.5 million people with glaucoma. This number is expected to increase to 79.6 million by 2020. In 2010, there were 8.4 million people with bilateral blindness caused by glaucoma, and this number is expected in increase to 11.2 million by 2020. Filtering implants are special devices that have been developed to reduce intraocular pressure in patients with refractory glaucoma. The success rate of these implants is relatively low, and they continue to fail over time. To avoid failure caused by the formation of scar tissue around the implants, attempts have been made to drain the aqueous humor to various sites, including the venous system, lacrimal sac, sinuses, and conjunctival fornix. Recently, a system to shunt aqueous humor from the anterior chamber to the peritoneum has been developed. The surgical technique involved in this system is a modification of the technique currently used by neurosurgeons for the treatment of hydrocephalus. We present the first case operated using this technique.

Calcula-se que em 2010 havia provavelmente 60,5 milhões de pessoas com glaucoma, com aumento previsto para 79,6 milhões em 2020; a cegueira bilateral por glaucoma era detectada em 8,4 milhões de pessoas, em 2010, e com aumento estimado para 11,2 milhões em 2020. Dispositivos especiais foram desenvolvidos para reduzir a pressão intraocular em pacientes com glaucoma refratário, chamados implantes de filtragem. A taxa de sucesso destes implantes é relativamente baixa, e sabe-se que elas continuam a diminuir ao longo do tempo. Para evitar as falhas produzidas pela cicatrização de tecido em torno dos implantes, foram feitas tentativas de drenagem do humor aquoso para diferentes locais, tais como o sistema venoso, saco lacrimal, os seios paranasais e fórnice conjuntival. Revendo o tratamento atual da hidrocefalia, uma técnica de derivação a partir da câmara anterior para o peritônio foi desenvolvida. A técnica cirúrgica desenvolvida é uma modificação da técnica atualmente utilizada por neurocirurgiões para o tratamento de hidrocefalia. Apresentamos o primeiro caso operado com esta técnica.

Enterococo resistente à vancomicina em um Hospital Universitário no Centro-oeste do Brasil / Vancomycin-resistant enterococcus in an university hospital in center-west of Brazil

O enterococo resistente à vancomicina (VRE) atualmente constitui uma preocupação para os profissionais da área da saúde em razão de sua crescente incidência nos serviços de assistência à saúde. No presente estudo, descreve-se o primeiro caso de VRE identificado na cidade de Goiânia,Região Centro-Oeste do Brasil, isolado de paciente masculino, 70 anos, admitido no hospital com diagnóstico de aneurisma de aorta abdominal infrarrenal. Diversos procedimentos cirúrgicos foram realizados com o uso de múltiplos antimicrobianos, mas após 61 dias a doença levou o paciente aóbito. Dentre as possíveis causas da morte, aponta-se a sepse indicada pela cultura de secreção de ferida operatória com isolamento e identificação de VRE.

Successful prevention of the transmission of vancomycin-resistant enterococci in a Brazilian public teaching hospital / Sucesso no controle da transmissão hospitalar de Enterococos resistentes a vancomicina em um hospital universitário público brasileiro

INTRODUCTION: Vancomycin-resistant enterococci (VRE) can colonize or cause infections in high-risk patients and contaminate the environment. Our objective was to describe theepidemiological investigation of an outbreak of VRE, the interventions made, and their impact on its control. METHODS: We conducted a retrospective, descriptive, non-comparative study by reviewing the charts of patients with a VRE-positive culture in the University Hospital of Campinas State University, comprising 380 beds, 40 of which were in intensive care units (ICUs), who were admitted from February 2008-January 2009. Interventions were divided into educational activity, reviewing the workflow processes, engineering measures, and administrative procedures. RESULTS: There were 150 patients, 139 (92.7%) colonized and 11 (7.3%) infected. Seventy-three percent were cared for in non-ICUs (p = 0.028). Infection was more frequent in patients with a central-line (p = 0.043), mechanical ventilation (p = 0.013), urinary catheter (p = 0.049), or surgical drain (p = 0.049). Vancomycin, metronidazole, ciprofloxacin, and third-generation cephalosporin were previously used by 47 (31.3%), 31 (20.7%), 24 (16%), and 24 (16%) patients, respectively. Death was more frequent in infected (73%) than in colonized (17%) patients (p < 0.001). After the interventions, the attack rate fell from 1.49 to 0.33 (p < 0.001). CONCLUSIONS: Classical risk factors for VRE colonization or infection, e.g., being cared for in an ICU and previous use of vancomycin, were not found in this study. The conjunction of an educational program, strict adhesion to contact precautions, and reinforcement of environmental cleaning were able to prevent the dissemination of VRE.

INTRODUÇÃO: Enterococos resistentes a vancomicina (ERV) podem colonizar e causar infecção em pacientes de alto risco, bem como contaminar o ambiente. Nosso objetivo foi descrever a investigação epidemiológica de um surto de ERV, as intervenções realizadas e o impacto no controle do surto. MÉTODOS: Estudo retrospectivo, descritivo, por revisão de prontuários de pacientes com cultura positiva para ERV em um hospital geral, público, universitário, admitidos entre fevereiro de 2008 e janeiro de 2009. As intervenções foram divididas em ações educacionais, revisão de processos de trabalho, medidas administrativas e de engenharia. RESULTADOS: Foram avaliados 150 pacientes, 139 (92,7%) colonizados e 11 (7,3%) infectados por ERV. Setenta e três por cento estavam internados em unidades de cuidados não intensivos (p=0,028). Infecção por ERV foi mais frequente em pacientes usando cateter venoso central (p=0,043), ventilação mecânica (p=0,013), cateter urinário (p=0,049) ou drenos cirúrgicos (p=0,049). Vancomicina, metronidazol, ciprofloxacina ou cefalosporina de terceira geração foram utilizados previamente por 47 (31,3%), 31 (20,7%), 24 (16%) e 24 (16%) pacientes, respectivamente. Óbito foi mais frequente em pacientes infectados por ERV (73%) em relação aos colonizados (17%) (p<0,001). Após as intervenções, a taxa de ataque diminuiu de 1,49 para 0,33 (p<0,001). CONCLUSÕES: Fatores de risco clássicos para colonização ou infecção por ERV, como internação em unidade de terapia intensiva e uso prévio de vancomicina, não foram identificados neste estudo. Um conjunto de intervenções, tais como programa educacional, maior adesão às precauções de contato e reforço da limpeza ambiental apresentou impacto no controle da disseminação hospitalar do ERV.

Community prevalence of methicillin and vancomycin resistant Staphylococcus aureus in and around Bangalore, southern India / Prevalência de Staphylococcus aureus resistente à meticilina e à vancomicina em comunidade no entorno de Bangalore, Índia do Sul

INTRODUCTION: Staphylococcus aureus is a known colonizer in humans and has been implicated in community acquired soft tissue infections. However emergence of methicillin resistant S. aureus (MRSA) has aroused great concern worldwide. This study aimed to determine the prevalence of MRSA in the community of Bangalore, southern India. METHODS: Swabs were collected from anterior nares, forearm, dorsum and palm of the hands of 1,000 healthy individuals residing in and around Bangalore, belonging to different socioeconomic strata and age groups. RESULTS: Analysis verified that 22.5 percent and 16.6 percent of the individuals presented Staphylococcus aureus and MRSA, respectively, at any of the three sites. Vancomycin resistance was observed in 1.4 percent of the S. aureus isolates, which was confirmed by detection of the vanA gene. It was interesting to note that 58.8 percent of the children in the age group 1-5 years-old presented MRSA, the highest percentage compared to other age groups of < 1 (44.4 percent) year-old, 5-20 (21.7 percent) years-old, > 40 (11 percent) years-old and 20-40 (9.9 percent) years-old. Among the population of various socioeconomic strata, maximum MRSA colonization was observed among doctors (22.2 percent), followed by upper economic class (18.8 percent), lower economic class (17.7 percent), apparently healthy hospital in-patients (16.5 percent), nurses (16 percent) and middle economic class (12.5 percent). Most of the MRSA isolates were capsular polysaccharide antigen type 8 (57.1 percent). CONCLUSIONS: There is a need for continuous surveillance and monitoring of the presence of MRSA in the community and a clearer understanding of the dynamics of the spread of MRSA will assist in controlling its dissemination.

INTRODUÇÃO: O Staphylococcus aureus é conhecido por ser um colonizador em humanos sendo implicado em infecções comunitárias dos tecidos moles. Contudo, a resistência à meticilina e emergência de S. aureus meticilina resistentes (MRSA) têm despertado preocupação em todo o mundo. O presente estudo visa encontrar a prevalência de MRSA na comunidade de Bangalore, sul da Índia. MÉTODOS: Suabes foram coletados de narinas anteriores, antebraço e dorso da palma de 1.000 indivíduos saudáveis, residentes em Bangalore e nas proximidades, pertencentes a diferentes estratos socioeconômicos e faixas etárias. RESULTADOS: Observou-se que 22,5 por cento e 16,6 por cento dos indivíduos foram abrigar Staphylococcus aureus e MRSA, respectivamente, em qualquer um dos três locais. Dos S. aureus isolados, 1,4 por cento também foram resistentes à vancomicina, o que foi confirmado pela detecção do gene vanA. Foi interessante notar que 58,8 por cento das crianças na faixa etária de 1-5 anos foram abrigar MRSA, o mais elevado em comparação com outros grupos etários de < 1 (44,4 por cento) ano, 50-20 (21,7 por cento) anos, > 40 (11 por cento) anos e 20-40 (9,9 por cento) anos. Entre a população de diferentes estratos socioeconômicos, a colonização de MRSA máxima foi observada entre os médicos (22,2 por cento), seguida pela classe econômica superior (18,8 por cento), classe baixa (17,7 por cento), pacientes aparentemente saudáveis (16,5 por cento), enfermeiros (16 por cento) e classe econômica média (12,5 por cento). A maioria dos MRSA isolados eram do tipo polissacarídeo capsular antígeno 8 (57,1 por cento). CONCLUSÕES: Há uma necessidade de vigilância e monitorização contínua da presença de MRSA na comunidade, bem como uma melhor compreensão da dinâmica de propagação de MRSA pode ajudar no controle da disseminação.

Impacto de la resistencia a la meticilina sobre la mortalidad y vigilancia de la sensibilidad a la vancomicina en bacteriemias causadas por Staphylococcus aureus / Impact of methicillin resistance on mortality and surveillance of vancomycin susceptibility in bacteremias caused by Staphylococcus aureus

Staphylococcus aureus es uno de los principales patógenos nosocomiales y produce una alta morbimortalidad en numerosos hospitales del mundo. Además, la incidencia de bacteriemias por este microorganismo ha aumentado significativamente en las últimas décadas. Los objetivos del presente trabajo fueron identificar los factores de riesgo que favorecen la aparición de resistencia a la meticilina en aislamientos de S. aureus y los factores que afectan la mortalidad por bacteriemias asociadas a este patógeno, así como evaluar la sensibilidad a la vancomicina de las cepas resistentes a la meticilina. Se estudiaron 39 aislamientos de S. aureus provenientes de hemocultivos de pacientes internados con bacteriemia en la Nueva Clínica Chacabuco de Tandil (Pcia. de Buenos Aires, Argentina) en el período 01/2006-12/2008. La mortalidad global fue del 51,3% y estuvo significativamente asociada con la resistencia a la meticilina (OR: 4,20; IC95%: 1,08-16,32; p: 0,05); aunque dicho factor no fue un predictor independiente de mortalidad. La cirugía previa (OR: 17,23; IC95%: 1,80-164,60) y la estancia previa en la unidad de cuidados intensivos (OR: 21,12; IC95%: 2,33-191,30) fueron predictores independientes de la resistencia a la meticilina y la asistencia respiratoria mecánica (OR: 15,99; IC: 3,24-78,86) fue un predictor independiente de la mortalidad. No se detectaron cepas con sensibilidad disminuida a la vancomicina. Todos los aislamientos estudiados fueron sensibles in vitro a la vancomicina, con una CIM50 y una CIM90 de 0,5 μg/ml.

Staphylococcus aureus is a major nosocomial pathogen that causes severe morbidity and mortality in many hospitals worldwide. Besides, the incidence of S. aureus bacteremia has significantly increased over the past decades. The aims of this study were to detect the risk factors for methicillin resistance and mortality and to evaluate vancomycin susceptibility in methicillin-resistant isolates. Thus, 39 S. aureus isolates from blood cultures of hospitalized patients with bacteremia were studied in Nueva Clínica Chacabuco Tandil, Buenos Aires, Argentina during 01/2006-12/2008. The overall mortality was 51.3%, which was significantly associated with methicillin resistance (OR: 4.20, IC95%: 1.08-16.32, p: 0.05), even though it was not an independent mortality predictor as it was the mechanical ventilation (OR: 15.99, IC95%: 3.24 - 78.86). Previous surgery (OR: 17.23, IC95%: 1.80-164.60) and hospitalization in intensive care units (OR: 21.12, IC95%: 2.33-191.30) were independent predictors of meticillin-resistance. No isolates were found with reduced vancomycin susceptibility. All the studied isolates were in vitro susceptible to vancomycin with a MIC50 and MIC90 of 0.5 μg/ml.

Estudio de factores de riesgo para colonización por enterococo resistente a vancomicina en el Hospital Militar de Santiago / Risk factors associated to vancomycin-resistant enterococccus colonization in the Army Hospital in Santiago

Since the appearance of Vancomicin-resistant enterococci (VRE) in our country, the Chilean Ministry of Health recommended the surveillance of intestinal colonization in patients in critical wards. We report the results of surveillance in ICU and onco-hematological wards from 2002 to 2008, with analysis of possible risk factors: demographical data, use and type of antibiotic, days of hospitalization prior to sampling, and year of hospitaliza-tion. Colonization rate increased from 0.03 cases per lOOObed-days in2003 to 0.18 cases during2008. Univariate analysis identified 7 risk factors associated with ERV colonization: hospitalization in ICU, use of antibiotics, use of 3 or more compounds, use of imipenem or colistin, > 10 days of hospitalization prior to the study and year of hospitalization ( before 2007 or after). Multivariate analysis by logistic binary regression showed that only the last two: >10 days of hospitalization prior to the study and year of hospitalization (before 2007 or after), were significantly associated to colonization by ERV.

Desde la emergencia de Enterococcus resistente a vancomicina (ERV) en Chile, el Ministerio de Salud recomendó la vigilancia de colonización intestinal por ERV en pacientes hospitalizados en unidades de pacientes críticos. Describimos los resultados de vigilancia en UCI y Unidad de Aislamiento de Pacientes Hemato-oncológicos desde 2002 a 2008, analizando probables factores de riesgo: datos demográficos, uso y tipo de antimicrobiano, días de hospitalización previo a la toma de muestra y año de hospitalización. La tasa de colonización aumentó de 0,03 casos por 1000 días cama en 2003 a 0,18 durante 2008. El análisis univariado permitió identificar siete factores asociados al riesgo de colonización por ERV: hospitalización en UCI, uso previo o actual de antimicrobianos, haber recibido tres o más antibióticos, terapia con imipenem o colistin, más de 10 días de hospitalización y el año de hospitalización. El análisis multivariado mediante regresión logística binaria, señaló la duración de la hospitalización hasta el momento del estudio (> 10 días) y el año de hospitalización (2007 o después) como factores significativamente asociados al riesgo de colonización por ERV.

Emergência de Enterococcus faecium resistente à vancomicina em paciente com fibrose cística e infecção crônica por Staphylococcus aureus resistente à meticilina após tratamento com vancomicina inalatória / Emergence of vancomycin-resistant Enterococcus faecium after use of inhaled vancomycin in a cystic fibrosis patient chronically infected with methicillin-resistant Staphylococcus aureus

Os autores descrevem um caso de emergência de patógenos multiresistentes em paciente com fibrose cística tratada com vancomicina inalada. Paciente do sexo feminino de dez anos de idade, com fibrose cística cronicamente infectada por Staphylococcus aureus resistente à meticilin, com piora progressiva da doença pulmonar. Foi submetida a tratamento com vancomicina por via inalatória com melhora clínica, mas o complexo B. cepacia foi isolado no escarro e Enterococcus faecium resistente à vancomicina, em cultura de swab retal durante o tratamento. Os autores concluíram que o uso da vancomicina por via inalatória deve ser evitado em pacientes com fibrose cística, pois isso pode contribuir com o aparecimento de Enterococcus sp. resistente à vancomicina e, portanto, aumentar o risco de aparecimento de cepas de Staphylococcus aureus resistente à vancomicina.

Emergencia de infecciones por Enterococcus sp resistente a vancomicina en un hospital universitario en Chile / Emergency of vancomycm-vesistant Enterococcus infections in a teaching hospital in Chile

Introducción. En Chile, se desarrolla una vigilancia activa de portación intestinal de Enterococcus resistente a vancomicina (ERV) desde el año 2000. Sin embargo, no hay publicaciones sobre casos clínicos. Objetivo: Describir casos de infección por ERV en un hospital de nivel terciario. Pacientes y Método: Se obtuvieron de los registros del laboratorio las muestras clínicas o intestinales positivas para ERV (2001 al 2006) y se analizaron en los pacientes afectados los factores de riesgo potenciales, manifestaciones clínicas, tratamiento y evolución. Resultados: Se identificaron 23 casos (tasa de incidencia año 2005 de 0,07 y año 2006 de 0,09/1.000 días camas ocupadas). El promedio de edad fue 62,0 ± 17 años. Antecedentes: cáncer (39,l por cientoo), procedimientos quirúrgicos recientes (54,1 por ciento), hemodiálisis (26,1 por ciento), corticoterapia (26,1 por ciento). El 87 por cientoo había recibido dos o más antimicrobianos, casi un tercio fue transferido desde otros hospitales y 22 por ciento había reingresado antes de 30 días. Los pacientes habían estado principalmente en UCI (60,9 por ciento), el resto en salas nefrológicas u onco-hematológicas. Los cuadros clínicos incluyeron bacteriemias (30,4 por ciento), infecciones del sitio quirúrgico o abscesos (26,1 por ciento), infecciones urinarias (26,1 por ciento) u otros. Tres pacientes fueron asintomáticos (13 por ciento). Los aislados fueron identificados como E. faecium en 82,6 por cientoo del total, el resto como Enterococcus sp. El 66,7 por cientoo de las cepas mostró susceptibilidad intermedia a vancomicina. En 14 cepas con estudio completo para vancomicina y teicoplanina, predominó el fenotipo VanB (85,7 por ciento), seguido de los fenotipos VanA (7,1 por ciento) y VanB/VanD (7,1 por ciento). Quince pacientes fueron tratados en forma médica o médico-quirúrgica, hubo respuesta favorable en 80 por cientoo de ellos. Ocho pacientes no recibieron tratamiento (34,8 por ciento), en dos...

An active surveillance of vancomycin-resistant enterococci (VRE) intestinal colonization in selected group of patients has been developed in Chile since year 2000. Nevertheless, no reports of clinical cases have been published. Aim. To describe main clinical and microbiological features of patients infected by VRE in a tertiary-level teaching Hospital. Patients and methods. Intestinal and clinical samples positive to VRE were provided by laboratory, and a retrospective analysis of potential risk factors, clinical features, treatment and outcomes was performed. Study encompassed years 2001 to 2006. Main results. 23 cases of infections were identified, all cases occurring during 2005 and 2006. Incidence rate was 0.07 and 0.09 cases per 1000 occupied bed-days, respectively. The mean age was 62.0 ± 17 years. A significant proportion of patients had cancer (39.1 percent), recent surgical procedures (54.1 percent), were on dialysis (26.1 percent), or were using steroids (26.1 percent). Most patients had received 2 or more antimicrobial (87 percent), almost a third represented transfers from other hospitals and an additional 22 percent readmissions before 30 days of latest discharge. Patients were mainly hospitalized in the ICU (60.9 percent) but nearly 30 percent were associated exclusively to nephrological or onco-hematological wards. Clinical manifestations included bacteremia (30.4 percent), surgical site infections or abscesses (26.1 percent), urinary tract infections (26.1 percent) and others. . Three patients (13 percent) did not have symptoms. After identification was possible, all isolates were identified as E. faecium (82.6 percent of total), the rest as Enterococcus sp. Most strains showed intermediate susceptibility to vancomycin (66.7 percent). For 14 strains studied both with vancomycin and teicoplanin, , phenotype Van B was predominant (85.7 percent), followed by VanA (7.1 percent) and VanB/VanD type (7.1 percent). No molecular...

Vancomycin-resistant enterococci, colonizing the intestinal tract of patients in a university hospital in greece

OBJECTIVE: Determine the prevalence of Vancomycin-resistant enterococci (VRE) colonizing the intestinal tract of hospitalized patients and define risk factors. MATERIAL AND METHODS: A point prevalence survey of VRE fecal carriage was carried out among patients who stayed at a 600-bed teaching hospital for at least two days. Resistance to vancomycin was detected by the E-test method. Epidemiological data was recorded for all patients included in the study and was used for the risk factor analysis. RESULTS: A total of 128 patients hospitalized for at least two days were enrolled in this investigation. Thirty-nine patients (30.5 percent) were colonized with vancomycin-resistant enterococci. Twenty-three of the 39 strains were identified as Enterococcus faecium, 13 were identified as Enterococcus gallinarum and three strains as Enterococcus casseliflavus. The risk factors that were significantly associated with VRE colonization included length of hospital stay (13.2 days vs. 8.6 days), age (60.7 years vs. 47.7 years) and the presence of underlying malignancies (28.2 percent vs. 11.2 percent). An association was found between VRE colonization and the use of antimicrobials with anaerobic activity, such as metronidazole, piperacillin/tazobactam and imipenem. The use of vancomycin was associated with VRE colonization in the intensive care unit. CONCLUSIONS: VRE colonization must be monitored, and risk factors should be determined, because they are useful for screening hospitalized patients for VRE colonization in order to establish prevention and control measures.

Prevalence and factors associated with rectal vancomycin-resistant enterococci colonization in two intensive care units in São Paulo, Brazil

Vancomycin-resistant enterococci (VRE) are important pathogens causing nosocomial infections, and there is reason for concern about their resistance and great ability to spread in hospital environments, especially intensive-care units (ICU). To determine the prevalence of rectal colonization by VRE, and the risk factors associated with their presence, rectal surveillance swabs were taken from patients under treatment in two intensive-care units (one medical and another both medical and surgical) at São Paulo Hospital, over a two-year period. Thirty-three percent of the 147 patients evaluated had VRE. The only significant variable in the logistic regression was the length of stay in the ICU.

Prevalência e fatores de risco para colonização por enterococcus resistentes à vancomicina em pacientes submetidos à tratamento diálitico / Prevalence and risk factors for vancomycin-resisten enterococcus (ERV) coloniztion in dialysis patients

INTRODUÇÃO: O aumento expressivo da prevalência de infecção por Enterococcus resistente à vancomicina (ERV) na Europa e Estados Unidos, tem contribuído significativamente para o aumento da morbidade e mortalidade em pacientes portadores de doenças crônicas e imunossuprimidos, porém os fatores de risco para colonização por este microorganismo não estão bem definidos. Alguns autores identificaram que o gen van A do ERV confere alto nível de resistência à vancomicina e pode ser transferido in vitro para uma variedade de gram positivos incluindo o S. aureus.A maioria destes pacientes são portadores do S.aureus e desenvolvem muitas infecções por este microorganismo. OBJETIVOS:- Avaliar a prevalência e os fatores de risco para colonização pelo ERV em pacientes em programa de diálise;- avaliar o modo de disseminação da resistência à vancomicina nas unidades avaliadas. PACIENTES E MÉTODO: após aprovação do Comitê de Ética em Pesquisa e assinatura do termo de consentimento livre e esclarecido, foi conduzido um estudo transversal controlado no Serviço de Nefrologia do Hospital São Paulo (UNIFESP-EPM) e Hospital do Rim e Hipertensão da Fundação Oswaldo Ramos (FOR) no período de junho de 2001 à março de 2003. Foram incluídos no estudo 320 pacientes em programa de diálise. Foi realizado um registro com dados de identificação, clínicos, laboratoriais e os relacionados ao tratamento dialítico Foram colhidas de duas a quatro amostras de fezes, uma vez por semana, por um período de um mês. As amostras foram encaminhadas para o Laboratório Especial de Microbiologia Clínica (LEMC) da UNIFESP para isolamento, cultura, identificação e antibiograma, e concentração inibitória mínima (MIC) segundo as normas do NNCLS.. As amostras positivas para o ERV foram submetidas à tipagem molecular através da Ribotipagem Automatizada. Análise estatística: os pacientes foram classificados como colonizados pelo ERV ou não. A associação entre as variáveis categóricas e o ERV foram testadas pelo teste do qui-quadrado e exato de Fisher; para as variáveis contínuas foi utilizado os tetes t de Student ou Mann- Whithiney, conforme apropriado. Foi também realizada a análise multivariada através da regressão logística. Os testes foram bi-caudais e o nível de significãncia utilizado foi alfa=0,05. RESULTADOS: A prevalência do ERV nesta população foi de 14,4 por cento. Ocorreu associação estatisticamente significante entre o tipo de diálise (hemodiálise)à