Nefronoptisis: reporte de un caso pediátrico / Nephronophthisis: a pediatric case report

La nefronoptisis es una enfermedad renal quística, de herencia autosómica recesiva, causada por mutaciones en genes que codifican proteínas involucradas en la función de cilios primarios, lo que resulta en enfermedad renal y manifestaciones extrarrenales como degeneración retiniana y fibrosis hepática. Según la edad de desarrollo de enfermedad renal crónica terminal, se describen tres formas clínicas de presentación: infantil, juvenil y adolescente. El diagnóstico se realiza por una prueba genética positiva o una biopsia de riñón que demuestre cambios tubulointersticiales crónicos con un engrosamiento de las membranas basales tubulares. No existe hasta la actualidad una terapia curativa, por lo que el trasplante renal oportuno es determinante en cuanto al pronóstico. Se presenta un paciente de 13 meses de edad con poliuria de 3 meses de evolución, insuficiencia renal, anemia y elevación de transaminasas. Con hallazgos histológicos compatibles en la biopsia renal, se arribó al diagnóstico de nefronoptisis infantil, con afectación hepática

Nephronophthisis is an autosomal recessive cystic kidney disease caused by mutations in genes that encode proteins involved in the primary cilia function, resulting in kidney disease and extrarenal manifestations such as retinal degeneration and liver fibrosis. According to the age of development of end-stage chronic kidney disease, three clinical forms of presentation are described: infantile, juvenile and adolescent. Diagnosis is made by a positive genetic test, or a kidney biopsy demonstrating chronic tubulointerstitial changes with thickening of the tubular basement membranes. At the moment there is no healing therapy, so early kidney transplant is a fundamental tool to improve prognosis.We present a 13-month old male patient with polyuria, kidney failure, anemia and elevated aminotransferases over three months. With compatible histological kidney biopsy, the diagnosis of infantile nephronophthisis with liver involvement was reached.

Predictors of Family Enrollment in a Genetic Cascade Screening Program for Familial Hypercholesterolemia / Preditores de Recrutamento Familiar em um Programa de Rastreamento Genético em Cascata para Hipercolesterolemia Familiar

Abstract Background: Genetic cascade screening is the most cost-effective method for the identification of individuals with familial hypercholesterolemia (FH), but the best strategies for the enrollment of at-risk individuals in a FH screening program are not fully known. Objective: The aim of this study is to identify the best predictors of familial enrollment into genetic screening, using features derived from tested probands. Methods: One hundred and eighty-three index-cases (ICs) with a positive genetic result that had relatives screened from 01/2011 to 07/2015 were included. The response variable was the number of relatives for each enrolled IC. All variables in the study were based on ICs' derived clinical and socioeconomical features. The effect size of predictor variables were obtained through a general linear model using a negative binomial regression link function. Significance was considered with a p < 0.05. Results: Mean IC age when enrolling into the program was 50 years old; 78.1% of individuals reported knowledge of relatives with dyslipidemia. Mean baseline LDL-cholesterol level was 316 ± 90 mg/dL. Referral origin through the cascade program website vs. tertiary care, IC LDL-cholesterol and familial history of high LDL-cholesterol levels were independent predictors associated with a higher number of enrolled relatives. Conclusions: Our data suggest that FH cascade screening programs can predict family enrollment based on IC features. This information may be useful for devising better and more effective screening approaches for at-risk individuals.

Resumo Fundamento: O rastreamento genético em cascata é o método mais economicamente viável para a identificação de indivíduos com hipercolesterolemia familiar, mas as melhores estratégias para o recrutamento de indivíduos em risco em um programa de rastreamento deste tipo não são inteiramente conhecidas. Objetivo: Identificar os melhores preditores de recrutamento familiar em rastreamento genético, usando características derivadas de probandos testados. Métodos: Foram inscritos 183 casos índices com resultado genético positivo, que tiveram familiares rastreados de janeiro de 2011 a julho de 2015. A variável de resposta foi o número de familiares para cada caso índice inscrito. Todas as variáveis do estudo foram baseadas em características clínicas e socioeconômicas derivadas dos casos índices. O tamanho do efeito das variáveis preditoras foi obtido de modelo linear geral utilizando função de associação de regressão binomial negativa. A significância foi considerada com p < 0,05. Resultados: A média de idade dos casos índices ao ingressar no programa foi de 50 anos; 78,1% dos indivíduos relataram conhecimento de familiares com dislipidemia. O nível médio de LDL-colesterol inicial foi de 316 ± 90 mg/dL. Origem de referência por meio do site do programa em cascata vs. cuidados terciários, LDL-colesterol do caso índice e história familiar de níveis elevados de LDL-colesterol foram preditores independentes associados a um maior número de familiares inscritos. Conclusões: Programas de rastreamento genético em cascata da hipercolesterolemia familiar podem prever o recrutamento da família com base nas características do caso índice. Esta informação pode ser útil para criar abordagens de rastreamento melhores e mais eficazes para indivíduos em risco.

Pancreatitis, genes y autotrasplante de islotes: actualizaciones y nuevos horizontes / Pancreatitis, genes and islet cells auto transplant: updates and new horizons

La pancreatitis es una inflamación del páncreas que puede progresar de una presentación aguda, a una presentación aguda recurrente y eventualmente a pancreatitis crónica, caracterizada por cambios morfológicos y formación de cicatriz los cuales son irreversibles. La entidad conocida como pancreatitis hereditaria ha sido reconocida en la literatura por años y ciertamente el hallazgo del gen PRSS1 en 1996 marcó el inicio de una era de descubrimientos genéticos asociados a dicha enfermedad. Desde entonces, múltiples genes han sido descritos como causa de pancreatitis hereditaria o modificadores de la enfermedad, entre los que se destacan el PRSS1, SPINK1, CFTR, CASR, CTRC, CLDN2 y CPA1 entre otros. La selección de pacientes a la que se le va a practicar los estudios genéticos correspondientes debe ser guiada por las recomendaciones de los expertos y debe cumplir con los criterios correspondientes. El tratamiento, una vez hecho el diagnóstico, debe ser adaptado en base a las necesidades particulares de cada paciente. Ciertamente, el advenimiento de la pancreatectomía total con auto trasplante, cuyo principal objetivo es aliviar el dolor ocasionado por la pancreatitis crónica a la vez que se reduce la severidad de la diabetes inducida por la pancreatectomía, es una alternativa atractiva en el tratamiento y manejo de pacientes con diagnóstico de pancreatitis hereditaria. Sin embargo, estrictos criterios y un manejo interdisciplinario son esenciales ya que éste es un procedimiento irreversible y tiene consecuencias médicas por el resto de la vida que todo paciente tiene que conocer y que a su vez, el equipo médico debe saber identificar y tratar a tiempo. Sin embargo, existen muchas áreas potenciales en este campo para investigaciones que sean mayores, mejores y a la vanguardia para lograr un mejor entendimiento y desarrollar potenciales curas para esta enfermedad

Pancreatitis is an inflammation of the pancreas that can progress from an acute presentation to an acute recurring presentation and eventually to chronic pancreatitis, which is characterized by irreversible morphological changes and scarring of the pancreas. The entity known as hereditary pancreatitis has been recognized in the literature for years and certainly the discovery of the PRSS1 gene in 1996 marked the beginning of a new era of genetic discoveries associated with the disease. Since then, multiple genes have been described as the causing agents of pancreatitis or disease modifiers, some of the most important ones being the PRSS1, SPINK1, CFTR, CASR, CTRC, CLDN2, and CPA1. The patient selection process for genetic testing should be guided by the current experts' recommendations and should meet specific corresponding criteria. Once the diagnosis has been made, treatment should be tailored to each patient's particular needs. Certainly, the advent of the total pancreatectomy with auto islet cell transplantation, which has the main goal to improve the pain caused by the chronic pancreatitis and simultaneously reduce the severity of the pancreatectomy induced diabetes, is an attractive alternative in the treatment and management of patient with a diagnosis of hereditary pancreatitis. However, strict criteria and an interdisciplinary management are essential since this surgery is irreversible and carries lifetime health consequences that all patients must be aware of and the medical team must be able to early recognize these and treat accordingly. However, there are many potential areas in this field for more, better and forefront research to be developed aiming for a better understanding of the disease process and for the development of a cure

PITX2C loss-of-function mutations responsible for idiopathic atrial fibrillation

OBJECTIVE: This study aimed to identify novel PITX2c mutations responsible for idiopathic atrial fibrillation. METHODS: A cohort of 210 unrelated patients with idiopathic atrial fibrillation and 200 unrelated, ethnically matched healthy individuals used as controls were recruited. The whole coding exons and splice junctions of the PITX2c gene, which encodes a paired-like homeobox transcription factor required for normal cardiovascular morphogenesis, were sequenced in 210 patients and 200 control subjects. The causative potentials of the identified mutations were automatically predicted by MutationTaster and PolyPhen-2. The functional characteristics of the PITX2c mutations were explored using a dual-luciferase reporter assay system. RESULTS: Two novel heterozygous PITX2c mutations (p.Q105L and p.R122C) were identified in 2 of the 210 unrelated patients with idiopathic atrial fibrillation. These missense mutations were absent in the 400 control chromosomes and were both predicted to be pathogenic. Multiple alignments of PITX2c protein sequences across various species showed that the altered amino acids were highly evolutionarily conserved. A functional analysis demonstrated that the mutant PITX2c proteins were both associated with significantly reduced transcriptional activity compared with their wild-type counterparts. CONCLUSION: The findings of this study associate PITX2c loss-of-function mutations with atrial fibrillation, supporting the hypothesis that dysfunctional PITX2c confers enhanced susceptibility to atrial fibrillation and suggesting potential implications for early prophylaxis and allele-specific therapy for this common arrhythmia. .

Care of patients with Huntington's disease in South America: a survey / Cuidado de pacientes com doença de Huntington na América do Sul: um inquérito

Huntington's disease (HD) is a rare neurodegenerative disease with a multitude of symptoms, which requires access to specialized multidisciplinary care for adequate management. The aim of this study was to survey the characteristics of care in various HD centers in South America (SA).

A doença de Huntington (DH) é uma doença neurodegenerativa rara que requer tratamento multidisciplinar especializado para manejo adequado. O objetivo do presente trabalho foi pesquisar as características da assistência à saúde em centros de DH na América do Sul (AS).

Comparison of Quick Lactose Intolerance Test in duodenal biopsies of dyspeptic patients with single nucleotide polymorphism LCT-13910C>T associated with primary hypolactasia/lactase-persistence / Comparação do Teste Quick de Intolerância à Lactose em biópsias duodenais de pacientes dispépticos com polimorfismo de nucleotídeo único LCT-13910C>T associado com hipolactasia primária/lactase persistente

PURPOSE: To analyze the usefulness of Quick Lactose Intolerance Test in relation to the genetic test based on LCT-13910C>T genotypes, previously validated for clinical practice, for primary hypolactasia/lactase-persistence diagnosis. METHODS: Thirty-two dyspeptic patients that underwent upper gastrointestinal endoscopy entered the study. Two postbulbar duodenal biopsies were taken for the Quick test, and gastric antral biopsy for DNA extraction and LCT-13910C>T polymorphism analysis. DNA was also extracted from biopsies after being used in the Quick Test that was kept frozen until extraction. RESULTS: Nine patients with lactase-persistence genotype (LCT-13910CT or LCT-13910TT) had normolactasia, eleven patients with hypolactasia genotype (LCT-13910CC) had severe hypolactasia, and among twelve with mild hypolactasia, except for one that had LCT-13910CT genotype, all the others had hypolactasia genotype. The agreement between genetic test and quick test was high (p<0.0001; Kappa Index 0.92). Most of the patients that reported symptoms with lactose-containing food ingestion had severe hypolactasia (p<0.05). Amplification with good quality PCR product was also obtained with DNA extracted from biopsies previously used in the Quick Test; thus, for the future studies antral gastric biopsies for genetic test would be unnecessary. CONCLUSION: Quick test is highly sensitive and specific for hypolactasia diagnosis and indicated those patients with symptoms of lactose intolerance.

OBJETIVO: Analisar a aplicabilidade do Teste Quick de Intolerância à Lactose em relação ao teste genético baseado nos genótipos LCT-13910C>T, previamente validado para a prática clínica, para diagnóstico de má digestão primária de lactose/digestão de lactose. MÉTODOS: Trinta e dois pacientes dispépticos submetidos à endoscopia digestiva entraram no estudo. Duas biópsias duodenais pós-bulbares foram empregadas no Teste Quick, e biópsia do antro gástrico para extração de DNA e análise do polimorfismo LCT-13910C>T. DNA também foi extraído de biópsias depois de terem sido usadas no teste Quick, e conservadas congeladas. RESULTADOS: Nove pacientes com genótipo de lactase persistente (LCT-13910CT ou LCT-13910TT) tinham normolactasia, onze pacientes com genótipo de hipolactasia (LCT-13910CC) tinham hipolactasia severa, e entre doze com hipolactasia leve, com exceção de uma que tinha genótipo LCT-13910CT, todos os demais tinham genótipo de hipolactasia. A concordância entre o teste genético e o Quick Teste foi alta (p<0,0001; Índice Kappa=0,92). A maioria dos pacientes que relataram sintomas com ingestão de alimentos com lactose tinham hipolactasia severa (p<0,05). Amplificação com produto de PCR foi obtido com DNA extraído das biópsias usadas no teste Quick; portanto, nos trabalhos futuros seria desnecessário coletar biópsia do antro gástrico para o teste genético. CONCLUSÃO: O Teste Quick é altamente sensível e específico para diagnóstico de hipolactasia e indicou aqueles pacientes com sintomas de intolerância à lactose.

Ethical health technology assessment in Latin America: lessons from Canada and Argentina / Evaluación ética de la tecnología en salud de Latinoamérica: lecciones aprendidas de Canadá y Argentina / Avaliação ética da tecnologia em saúde na América Latina: lições aprendidas do Canadá e Argentina

A wide array of biomedical and genetic technologies is becoming available in both developed and developing nations. This situation is the cause of growing concern for health policy makers who must evaluate the utility of these technologies for their inclusion in public health insurance programs. Ideally, policy makers would have the information necessary to rationally allocate scarce resources, prioritise technologies, and ensure fair access to necessary health care services. The reality, however, is that policy makers often do not have such information. In this paper, we argue that the field of Health Technology Assessment (HTA), through the integration of ethical analyses (i.e., an "ethical HTA"), can enable Argentinean and other Latin American policy makers to better understand the soco-ethical concerns raised by new biotechnologies.

Una amplia gama de tecnologías biomédicas y genéticas ya se encuentra disponible tanto en los países desarrollados como en vías de desarrollo. De allí la importancia de evaluar dichas tecnologías para su ulterior inclusión en los programas de salud pública. Idealmente, los responsables de formular políticas dispondrían de la información necesaria para asignar los escasos recursos de manera racional, priorizar tecnologías y asegurar un acceso equitativo a los servicios de salud. Sin embargo, la realidad es que los responsables de formular políticas carecen a menudo de dicha información. En este trabajo argumentamos que la evaluación ética de tecnologías sanitarias permitiría a los decisores políticos argentinos y de otros países latinoamericanos comprender mejor las inquietudes socio-éticas que las nuevas biotecnologías plantean.

Foi disponibilizada uma ampla coleção de tecnologias biomédicas e genéticas tanto em países desenvolvidos como nos países em desenvolvimento. Esta situação é a causa de preocupação crescente dos formuladores de políticas públicas de saúde sobre como avaliar a utilidade destas tecnologias para a sua inclusão em programas de saúde pública. Idealmente, os formuladores de políticas públicas deveriam ter a informação necessária para distribuir racionalmente os escassos recursos, priorizar tecnologias e garantir acesso justo aos serviços de cuidado à saúde necessários. A realidade, entretanto, é que os formuladores de políticas públicas em geral não têm tal informação. Neste artigo, argumentamos que o campo da avaliação de tecnologia de saúde (ATS), através da integração de análise ética (ex., uma "ATS ética"), pode capacitar os formuladores de políticas públicas da Argentina e de outros países latino-americanos, a entender melhor as preocupações sociais éticas producidas pelas novas biotecnologias.

Autoinflammatory syndromes: report on three cases / Síndromes auto-inflamatórias: relato de três casos

Context: Autoinflammatory syndromes are diseases manifested by recurrent episodes of fever and inflammation in multiple organs. There is no production of autoantibodies, but interleukins play an important role and acute-phase reactants show abnormalities. Our aim was to report on three cases of autoinflammatory syndromes that are considered to be rare entities. CASE REPORTS: The authors describe the clinical features of three patients whose diagnosis were the following: tumor necrosis factor receptor-associated periodic syndrome (TRAPS), chronic infantile neurological cutaneous articular (CINCA) syndrome and familial Mediterranean fever (FMF). All of the patients presented fever, joint or bone involvement and increased acute phase reactants. The genetic analysis confirmed the diagnoses of two patients. The great diversity of manifestations and the difficulties in genetic analyses make the diagnosing of these diseases a challenge.

Contexto: As síndromes auto-inflamatórias são doenças que se manifestam por surtos recorrentes de febre e inflamação em diversos órgãos. Não ocorre a formação de auto-anticorpos, as interleucinas representam um papel importante e as provas de fase aguda estão alteradas. O nosso objetivo foi relatar três casos de síndromes auto-inflamatórias consideradas como entidades raras. RELATO DE CASOS: Os autores descrevem as características clínicas de três pacientes que tiveram os seguintes diagnósticos: síndrome periódica associada ao receptor do fator de necrose tumoral α (TRAPS), síndrome articular cutânea neurológica e infantil crônica (CINCA) e febre familiar do Mediterrâneo (FFM). Todos os pacientes tiveram em comum a febre, o comprometimento articular ou ósseo e o aumento de provas de fase aguda. O estudo genético confirmou o diagnóstico em dois pacientes. A grande variedade de manifestações e a dificuldade nos estudos genéticos tornam o diagnóstico destas doenças um desafio.

Polimorfismos de los receptores -β adrenérgicos y su relación con el riesgo de insuficiencia cardiaca, etiología y prevalencia de infarto al miocardio / Polymorphysm of beta-adrenergic receptors and risk of heart failure, etiology and prevalence of myocardial infarction

Introducción: Los polimorfismos de los receptores ß-adrenérgicos (AR) influencian el grado de actividad del receptor. Los ßAR tienen un rol importante en la regulación de la contractilidad y podrían tener implicancias en el riesgo de desarrollar insuficiencia cardiaca (IC), como en su pronóstico y respuesta terapéutica. Objetivo: Evaluar los genotipos e interacciones genéticas entre los polimorfismos del ß1 y ßAR como predictores de riesgo de desarrollar IC, su relación con la etiología de la IC y prevalencia de infarto. Métodos: Se genotipificaron 80 pacientes con IC y 88 sujetos sanos por edad y sexo. Los pacientes con IC tenían FE<35 por ciento y CF II-IV de la NYHA. Los polimorfismos se determinaron amplificando por la Reacción de Polimerización en Cadena (PCR) los genes de los ßAR y analiz¨¢ndolos con enzimas de restricción (PCR-RFLP). Los datos se analizaron mediante los tests estadísticos c2, Fisher, regresión loguística y razón de disparidad. Los datos se ajustaron por edad y sexo. Las interacciones entre los polimorfismos ß1AR Arg389 →Gly, ß2Ar Gln27 →Glu y ß2AR Thr 164 →lle se evaluaron en función del riesgo a desarrollar ICC. Resultados: Las frecuencias de los genotipos ß2AR Gln27→Glu y 1 AR Arg389→Gly fueron diferentes en los sujetos con IC comparados con los controles. La presencia del ß2AR Glu27Glu pero no de la variante 1 AR Gly389Gly fue predictor de ICC (OR ajustado=2,81; Cl=1,49 a 5,31 para el 2AR Glu27Glu; p=0,001 y OR ajustado=0,58; Cl=0,13 a 2,53; p=0,466 para b1AR Gly389Gly). Se encontró una interacción entre los polimorfismos ß1AR Arg389Arg y los polimorfismos del ß2AR Arg16Arg, Gln27Gln, y Thr164Thr. Estas interacciones se asociaron a una reducción en el riesgo de IC (OR=0,25, Cl=0,09 a 0,69; p=0,009; OR=0,18, Cl=0,07 a 0,46, p<0,001 y OR=0,48, Cl=0,25 a 0,91, p=0,026, respectivamente). Además, en los pacientes con IC, la frecuencia del polimorfismo 2AR Glu27Glu se asoció con una mayor incidencia de infarto al miocardio (con infarto: 0,534, sin = 0,313, p=0,01). Conclusiones: La variante Glu27Glu del ß2AR fue un predictor de IC, los polimorfismos del ß2AR Arg16Arg, Gln27Gln, y Thr164Thr y 1AR Arg389Arg se asociaron a una disminución del riesgo de ICC. El genotipo y frecuencia del alelo ß2AR Gln27 ----- Glu se relacionó a la etiología de la ICC y con la prevalencia de infarto al miocardio. Estos hallazgos pueden ser relevantes en la predicción de riesgo de ICC, su pronóstico y respuesta terapéutica.

Conocimientos del personal medico sobre malformaciones congénitas, Hospital Fernando Vélez Paíz, enero, año 2003 / Knowledge of medical personnel on congenital malformations, Hospital Fernando Vélez Paíz

Se realizó un estudio "Conocimientos del personal médico sobre MFC en el HFVP durante el mes de enero del año 2003". De los 110 médicos trabajadores del centro 76 participaron en el estudio (69 porciento). 17 porciento no entregaron el cuestionario y una minoria no accedio a contestarlo, a otros no se pudo entregar por encontrarse en áreas críticas con menor disposición de tiempo para completar el cuestionario. El 42 porciento fueron médicos residentes, 28 porciento médicos de base, 17 porciento médicos internos y 13 porciento médicos generales, dde estos 43 son mujeres y 33 varones. El 92 porciento de los médicos estuvo de acuerdo que todas las enfermedades géneticas son congénitas pero no todo lo congénito es genético. El 79 porciento opina que la planificación del embarazo es responsabilidad de los padres, el 18 porciento que es responsabilidad de la comunidad, el 88 porciento consideró que hay que tener en cuenta la salud de ambos progenitores, el consejo genético, los factores socioeconómicos y emocionales en la planificación de un embarazo. Sobre lo que debe abordarse en el asesoramiento genótico el 68 porciento manifiesta los antecedentes familiares de malformaciones congénitas, con menor porcentaje la historia de la consanguinidad, el riesgo de presentarse una nueva malformación en la familia, las patologías de los padres, diagnóstico y tratamiento de la malformación en la familia, las patologías de los padres, diagnóstico y tratamiento de la malformación presentada, solo 4 casos consideraron apoyo sicológico a los padres...

Avanços, perspectivas e uso potencial da genética na longevidade e saúde: uma análise / Advances, perspectives and potencial use of the genetic of longevity on the health: a analysis

O objetivo do presente artigo foi analisar questões relevantes sobre a genética das doenças não transmissíveis e da longevidade humana, e o seu uso potencial na prática clínica. Foram realizadas compilações bibliográficas (n=50) sobre revisões publicadas em revistas indexadas no MEDLINE entre 1990 a 2001 que envolvessem os seguintes temas: genética e longevidade, genética e envelhecimento, genética e doenças crônico-degenerativas. A revisão feita sugere que a genética possui um papel fundamental na gênese de doenças crônico-degenerativas e na extensão da longevidade humana. Entretanto, sua influência é, na maioria dos casos, dependente de fatores ambientais relacionados. Neste caso, determinar e avaliar a interação gene-ambiente é uma tarefa difícil considerando-se que populações humanas vivem em meios culturais, sociais e ambientais diversos. Deste modo, faz-se necessário o desenvolvimento e ampliação de modelos matemáticos que analisem tais interações, como os propostos por autores como Ruth Ottman, que possam ser comprovados a partir de estudos de coorte e que forneçam subsídios para a sua aplicação tanto na clínica preventiva quanto na terapêutica.

Encaminhamento genético e seus estressores segundo pais de crianças com suspeita de fibrose cística / The genetic assignment and its stressors according to the parents of the children with evidence of cystic fibrosis

A relação entre stress e doença crônica tem sido estudada geralmente a partir do diagnóstico médico. Contudo, pode ocorrer antes da identificação da doença, especialmente no encaminhamento para exames genéticos. Pretendeu-se identificar, por entrevista gravada, as dificuldades geradas por esse tipo de encaminhamento em 40 pais de crianças com suspeita de fibrose cística. Destacam-se alguns dos inúmeros estressores gerados pela possibilidade de um diagnóstico positivo. Os pais (56 por cento) já haviam passado por vários profissionais, sendo encaminhados pela rede pública de saúde (55 por cento) na busca de um diagnóstico, o que os tornou mais suscetíveis ao desenvolvimento de respostas de stress. A maioria (62, 5 por cento) relatou que não obteve do profissional qualquer informação sobre o procedimento adotado, fato que gerou ansiedade e preocupações no meio familiar (35 por cento). Conclui-se, entre outros aspectos, que a equipe profissional necessita identificar e considerar esses estressores no acompanhamento que oferece às famílias, como suporte social

Spectrum of hereditary coagulation factor deficiencies in Eastern Province, Saudi Arabia

In a 7-year retrospective analysis [1991-97] of the records of the Department of Haematology, Regional Laboratory and Blood Bank [Dammam], 54 patients from all parts of Saudi Arabia's Eastern Province were diagnosed with hereditary coagulation factor deficiencies. The largest group of patients, 42 haemophiliacs, included 4 non-Saudi patients. There were 39 haemophilia A or factor VIII deficiency patients, 2 haemophilia B or factor IX deficiency patients and 1 combined factor VIII and V deficiency patient. There were 5 Saudi patients with probable factor XIII deficiency, and 7 patients, all but one who were Saudi, had von Willebrand disease. The distribution of haemophilia patients in Eastern Province showed some differences compared with those reported from Riyadh and from Western countries. Among Saudis in Eastern Province, the number with suspected factor XIII deficiency, although low, was higher than that reported for other regions. The number of patients with haemophilia B and von Willebrand disease was lower than expected, when compared with the number of haemophilia A cases

Preventive aspects of genetic morbidity: experiences of the Canadian model

Genetic disorders are emerging as a major health problem in industrialized countries, especially with greater control of environmental diseases. Of total admissions to major paediatric hospitals, 50% are due to genetic disorders, and at least 10% of all adult admissions to hospitals involve major genetic contributions. Several programmes aimed at preventing or ameliorating these genetic disorders are being implemented. Identifying people at risk of genetic disease has helped decrease the burden of such diseases on families and society. Early recognition also leads to greater success of treatment and improves outcome and prognosis. In Arab populations, genetic disorders are still not perceived as a major health problem, even though they are widely prevalent. Applying similar programmes of early detection, maternal screening, neonatal screening, carrier testing and susceptibility testing will significantly help reduce the impact of these disorders in our populations

Spectrum of genetic disorders and the impact on health care delivery: an introduction

Until recently, infectious diseases and malnutrition-related disorders constituted the major cause of ill health and mortality in the world population. However, advances in treatment of such disorders and increased understanding of the molecular basis of heredity have led to genetically transmitted conditions becoming a major cause of morbidity and mortality. Several disorders, including chromosomal [Down syndrome, Turner syndrome], single-gene [sickle-cell disease, thalassaemia, glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency, haemophilia, inborn errors of metabolism] and multifactorial disorders [coronary artery disease, arteriosclerosis, diabetes mellitus, hypertension, obesity] are common and becoming increasingly important. As there is no agreed-upon definitive cure with acceptable risk, these disorders are a significant burden on the health care delivery system. This is because the chronic nature of genetic diseases requires lifelong medical attention, expensive supportive and symptomatic therapy and specialist care. This review outlines the genetic disorders, their impact on health care delivery systems and the general framework required to prevent and control these disorders

Riscos e benefícios da triagem genética: o traço falciforme como modelo de estudo em uma populaçäo brasileira / Risks and benefits of genetic screening: the sickle cell trait as a model in a brazilian population group

A triagem populacional de heterozigotos assintomáticos para fins de orientaçäo genética é um procedimento bastante controvertido, por envolver o risco de rotulaçäo, discriminaçäo, estigmatizaçäo, perda de auto-estima e invasäo de privacidade. Assim sendo, investigou-se no presente trabalho os efeitos da orientaçäo genética fornecida a indivíduos diagnosticados como heterozigotos do gene da hemoglubina S (heterozigotos AS, portadores do traço falciforme) durante a triagem de doadores de sangue. Foram convidados por carta 92 doadores AS para receber orientaçäo genética gratuita e individualizada, 66 dos quais (72 por cento) aceitaram o convite. Cerca de 50 por cento dos indivíduos trouxeram a parceria e/ou os filhos para investigaçäo laboratorial das hemoglobinopatias, identificando-se assim alguns casais de risco e algumas crianças com anemia hemolítica crônica. Seis meses após o fornecimento da orientaçäo genética, foi possível avaliar por entrevista pessoal ou por carta-questionário 43 doadores AS (65 por cento), constatando-se uma boa assimilaçäo das informaçöes fornecidas. A orientaçäo genética näo produziu mudanças significativas na vida da maioria dos indivíduos e os riscos teóricos da orientaçäo genética näo aparecem de forma preocupante na casuística examinada. Foram constatados de forma esporádica, no entanto, indícios de estigmatizaçäo, rotulaçäo, discriminaçäo, perda da auto-estima e invasäo de privacidade.

Detecçäo de distúrbios metabólicos em deficientes mentais em Salvador - Ba / Detection of metabolic disorders in institutionalized mentally deficent patients in Salvador, Bahia

O presente estudo teve como objetivo determinar a freqüência de distúrbios metabólicos em deficientes mentais institucionalizados em Salvador-BA e em pacientes atendidos no Laboratório de Genética Médica do HIPES no ano de 1989. No 1§ grupo de pacientes, foram selecionados 297 indivíduos com deficiência mental moderada, ou grave, ou profunda sem diagnóstico etiológico estabelecido. Destes, 258 indivíduos foram submetidos à avaliaçäo laboratorial para detecçäo de distúrbios metabólicos, por intermédio da realizaçäo de uma bateria de técnicas de triagem. No 2§ grupo foram atendidos no Laboratório de Genética do HUPES 65 pacientes, encaminhados para investigaçäo de erro inato do metabolismo (EIM), apresentando sinais ou sintomas que sugerissem a suspeita diagnóstica de EIM. Em todos foram realizadas técnicas de triagem. Os indivíduos que apresentaram alteraçöes nas técnicas de triagem foram submetidos à avaliaçäo diagnóstica. No primeiro grupo, distúrbios metabólicos foram detectados em 1,55// dos deficientes, näo sendo possível estabelecer o diagnóstico final em nenhum deles. No segundo grupo, 8 pacientes (12,31//) apresentaram alteraçöes nas técnicas de triagem. Estes e mais 22 pacientes com triagem normal, mas com quadro clínico sugestivo de EIM näo detectável pelas técncias de triagem, foram selecionados para investigaçäo diagnóstica. Distúrbios metabólicos foram detectados em 12 pacientes (18,46// do total), porém em apenas 6 pacientes um diagnóstico específico de EIM foi estabelecido, correspondendo a uma freqüência de 9,23// do total de pacientes