Mycotic aortic aneurysm in a debilitated patient with compromised immunity; beware of Candida! / Aneurisma micótico da aorta em paciente debilitado com imunidade comprometida - um alerta para Cândida

Abstract Candida is a rare cause of infected aortic aneurysms. We report the case of a diabetic patient with end stage kidney disease who underwent repair of a leaking abdominal aortic aneurysm. He was on long-term antibiotic treatment for malignant otitis externa. Candida albicans was isolated from the culture of the excised aneurysm wall. An infected aortic aneurysm due to Candida has not been previously reported in a patient with malignant otitis externa. This case report aims to highlight that Candida should be suspected as a cause of infected aortic aneurysms in patients with debilitation and chronic immunosuppression. Management of such cases can be extremely challenging, especially in resource-poor settings, and we will be touching upon the advantages and disadvantages of various treatment options.

Resumo A cândida é uma causa rara de aneurismas da aorta infecciosos. Relatamos o caso de um paciente diabético com doença renal terminal, que foi submetido a reparo de aneurisma da aorta abdominal com vazamento. Ele estava em tratamento de longo prazo com antibióticos para otite externa maligna. A Candida albicans foi isolada da cultura da parede do aneurisma que sofreu a excisão. Não há relatos prévios de aneurisma da aorta infeccioso causado por cândida em pacientes com otite externa maligna. Este relato de caso visa reforçar que a cândida deve ser uma das suspeitas de causa de aneurisma da aorta infeccioso em pacientes debilitados e com imunossupressão crônica. O manejo desses casos pode ser extremamente desafiador, principalmente em contextos em que os recursos são escassos, e mencionaremos as vantagens e desvantagens das diversas opções de tratamento.

Características clínicas, factores de riesgo y perfil de susceptibilidad de las infecciones por micobacterias documentadas por cultivo, en un hospital universitario de alta complejidad en Medellín (Colombia) / Clinical features, risk factors and susceptibility profile of mycobacterial infections documented by culture in a university hospital of high complexity in Medellin (Colombia)

Introduction: Tuberculosis (TB) remains an entity of high prevalence and mortality worldwide. The rising drug resistance is a public health problem. Besides, non-tuberculosis mycobacterial (NTM) infections are described with increasing frequency in areas of high prevalence of TB. Objectives: To determine epidemiological, clinical and microbiological characteristics of mycobacterial infections documented by culture. Materials and Methods: An observational, descriptive study in hospitalized patients. Results: M. tuberculosis complex was identified in 90,9% of 187 patients; 9,1% had NTM, 64% were male and the mean age was 40 years (range 1-88 years). The main co-morbidities were HIV / AIDS (23.5%), use of corticosteroids (13.3%) and chronic kidney disease (9.6%). Clinical forms were pulmonary (56.6%), extra-pulmonary (23.9%) and disseminated (19.2 The most common extra-pulmonary compromise was nodal (7.4%) and gastrointestinal (7%). 10.6% of M. tuberculosis were multi-drugresistant (MDR) and 2.12% had extended drug resistance (XDR). Mycobacterium avium andM. abscessus were the most frequent NTM. Overall mortality was 10%. Conclusions: In our study immune suppression is the main risk factor for extrapulmonary and disseminated disease. Resistance, MDR and XDR is higher in inpatients with TB. MNT infections are not uncommon in our country.

Introducción: Tuberculosis (TBC) es aún una entidad de alta prevalencia y mortalidad en el mundo. La resistencia ascendente a fármacos es un problema de salud pública. Además se describen con mayor frecuencia infecciones por micobacterias no tuberculosas (MNT) en áreas de alta prevalencia de TBC. Objetivos: Determinar características epidemiológicas, clínicas y microbiológicas de las infecciones por micobacterias documentadas por cultivo. Materiales y Métodos: Estudio observacional, descriptivo, en pacientes hospitalizados. Resultados: De 187 pacientes, en 90,9% se identificó complejo M. tuberculosis y en 9,1% MNT; 64% fueron hombres. Edad promedio 40 años (rango 1-88 años). Las principales co-morbilidades fueron infección por VIH/SIDA (23,5%), uso de corticoesteroides (13,3%) y enfermedad renal crónica (9,6%). Las formas clínicas fueron pulmonares (56,6%), extra-pulmonares (23,9%) y diseminadas (19,2%). El compromiso extra-pulmonar más frecuente fue ganglionar (7,4%) y gastrointestinal (7%). En M. tuberculosis 10,6% fueron multidrogoresistentes (MDR) y 2,12% con resistencia extendida (XDR). Mycobacterium avium y M. abscessus fueron las MNT más frecuentes. La mortalidad general fue 10%. Conclusiones: Inmuno-supresión es el principal factor de riesgo para enfermedad extrapulmonar y/o diseminada y la resistencia a fármacos en pacientes hospitalizados con TBC es llamativa, con mayor incidencia de MDR y XDR. Las infecciones por MNT no son infrecuentes en nuestro medio.

Aspergilose pulmonar em paciente imunocompetente e previamente sadio / Pulmonary aspergillosis in an immunocompetent and previously healthy patient

A aspergilose pulmonar compreende uma das formas de infecção por fungo do gênero Aspergillus, tendo diversos modos de apresentação clínica a depender da imunidade e comorbidades. O objetivo deste trabalho é relatar um caso de paciente, imunocompetente e previamente hígido, que desenvolveu uma forma de aspergilose pulmonar crônica e fazer uma breve revisão sobre o assunto.

Pulmonary aspergillosis includes one of the forms of fungal infection due to the genus Aspergillus, and has several modes of clinical presentation that depend on the immunity and comorbidities. The aim of this study was to report on the case of an immunocompetent and previously healthy patient who developed a form of chronic pulmonary aspergillosis, and to make a brief review on the subject.

Immunodominance: a new hypothesis to explain parasite escape and host/parasite equilibrium leading to the chronic phase of Chagas' disease?

Intense immune responses are observed during human or experimental infection with the digenetic protozoan parasite Trypanosoma cruzi. The reasons why such immune responses are unable to completely eliminate the parasites are unknown. The survival of the parasite leads to a parasite-host equilibrium found during the chronic phase of chagasic infection in most individuals. Parasite persistence is recognized as the most likely cause of the chagasic chronic pathologies. Therefore, a key question in Chagas' disease is to understand how this equilibrium is established and maintained for a long period. Understanding the basis for this equilibrium may lead to new approaches to interventions that could help millions of individuals at risk for infection or who are already infected with T. cruzi. Here, we propose that the phenomenon of immunodominance may be significant in terms of regulating the host-parasite equilibrium observed in Chagas' disease. T. cruzi infection restricts the repertoire of specific T cells generating, in some cases, an intense immunodominant phenotype and in others causing a dramatic interference in the response to distinct epitopes. This immune response is sufficiently strong to maintain the host alive during the acute phase carrying them to the chronic phase where transmission usually occurs. At the same time, immunodominance interferes with the development of a higher and broader immune response that could be able to completely eliminate the parasite. Based on this, we discuss how we can interfere with or take advantage of immunodominance in order to provide an immunotherapeutic alternative for chagasic individuals.

The pathogenesis of Chagas' disease: when autoimmune and parasite-specific immune responses meet

Chagas' disease is a major health problem in Latin America, where it constitutes one of the leading causes of heart failure. About one fourth of Trypanosoma cruzi-infected individuals develop chronic chagasic cardiomyopathy (CChC), the most severe form of the disease. CChC is histologically characterized by the presence of multifocal inflammatory infiltrates in the heart, composed mainly by mononuclear cells, usually adhered to myocytes and leading to myocytolysis, and frequently by interstitial fibrosis. The pathogenesis of CChC is still unclear, despite intense investigations both in human beings and in animal models of the disease. Although tissue parasitism is rare in the chronic phase of infection, an immune response targeted to persistent parasites or parasite antigens is suggested, by some authors, as the pathogenic mechanism of CChC. Other researchers affirm that the lack of correlation between tissue parasitism and intensity of inflammation suggests, along with the presence of autoreactive immune responses, that CChC results from the action of an autoimmune response. Herein we review reports from the literature and our own data, which together indicate, on one hand, the participation of parasite-specific immune responses and, on the other hand, clearly demonstrate the participation of heart-specific immune responses in the pathogenesis of CChC. Moreover, multiple factors may determine whether an individual in the indeterminate form of the disease will develop CChC. The mechanisms by which T. cruzi breaks immunological tolerance to heart antigens are also discussed

Criptococose cutânea primária causada por arranhadura de gato em paciente com imunossupressäo iatrogênica / Primary cutaneous criptococosis caused by cat scratching in a iatrogenic immunosupressed pacient

Trata-se de relato de um caso de Criptococose cutânea primária em paciente com bronquite crônica usuário de corticosteróides há 25 anos. A lesäo era nodular em mäo, devido a trauma local por arranhadura de gato. O diagnóstico foi confirmado por histopatologia e cultura. Itraconazol foi a terapêutica instituída e observamos boa evoluçäo da lesäo. Esta infecçäo, oportunista, na forma cutânea é rara e pode preceder comprometimento sistêmico. Em pacientes susceptíveis deve ser sempre suspeitada, já que o diagnóstico näo é fácil e adequada terapia em tempo hábil pode prevenir piores complicaçöes.

Reaçäo de fase aguda e parasitismo na veia central da supra-renal de chagásicos crônicos / Acute-phase reaction and parasitism in the central adrenal vein in Chagas' disease patients

The systemic reaction to severe trauma and/or infection, acute phase response (APR), are often associated with immunosuppression and reactivation of chronic latent infection. Our main purpose was to verify, in a group of 71 autopsied chronic chagasic with or without APR, the frequency of T. cruzi nests in the central vein of adrenal gland (CVAG). APR, defined by: 1) death secondary to sepsis and/or trauma plus, 2) bleeding stress gastric ulcerations or 3) spleen reactional state or 4) liver steatosis, was observed in 30 chronic chagasic (APR+). Weight, height and body mass index (BMI) were obtained. APR(+) chronic chagasic had worse nutritional status than APR(-) ones: weight = 49.0 vs 54.5 kg; BMI = 17.5 vs 20.6 kg/m2 (median p < 0.05). CVAG T. cruzi nests frequency were similar (43.3 per cent and 43.9 per cent , respectively) between both Groups. We conclude that APR(+) chronic chagasic had worse nutritional status than APR(-) ones, and that APR development did not change the CVAG T. cruzi nests frequency