Análisis epidemiológico del cáncer de cérvix in situ e invasor, periodo 2015-2019 / Epidemilogical analysis of cérvix cancer in situ and invasor, period 2015-2019

El cáncer de cérvix sigue siendo un problema de salud pública a nivel mundial en las mujeres que se presenta mayormente en los países en desarrollo y en niveles de estrato socio económico bajo. Objetivo. Realizar un análisis epidemiológico del cáncer de cérvix in situ e invasor, atendidos en el hospital de SOLCA Guayaquil. Metodología. Estudio observacional, de diseño de investigación tipo corte transversal, descriptivo. Lugar: hospital SOLCA en Guayaquil, período 2015 a 2019. Los sujetos fueron las pacientes con cáncer de cérvix in situ e invasor. Aplicando estadísticas descriptivas como porcentaje y comparación entre variables. Resultados. Cáncer invasor tuvo un incremento entre 2015 al 2019 del 4% e in situ del 4,7%; corroborado al aplicar el modelo de tendencia polinomial. El invasor tuvo topográficamente de mayor frecuencia al Tumor maligno de cuello de útero sin otra especificación (79,59%), mientras en el cáncer in situ al Carcinoma in situ de otras partes especificadas del cuello del útero (53,13%); el invasor se observó en edades de 45 a 54 años e in situ de 30 a 39 años; morfológicamente el invasor tuvo al Carcinoma de células escamosas SAI (38,36%) e in situ al Carcinoma in situ de células escamosas SAI (83,07%). Conclusiones. El cáncer de cérvix presentado en este quinquenio se ha incrementado, siendo el cáncer invasor más frecuente en edades entre 45-54 años y el cáncer in situ en edades más tempranas, considerando que está patología se puede detectar oportunamente, se recomienda fortalecer las campañas de tamizaje para su prevención y control.

Cervical cancer continues being a public health problem worldwide in women, which occurs mainly in developing countries and at low socio-economic levels. Target. Carry out an epidemiological analysis of in situ and invasive cervical cancer treated at the SOLCA Guayaquil hospital. Methodology. Observational, descriptive, cross-sectional research design study. Place: SOLCA hospital in Guayaquil, period 2015 to 2019. The subjects were patients with in situ and invasive cervical cancer. Applying descriptive statistics as a percentage and comparison between variables. Results. Invasive cancer had an increase between 2015 and 2019 of 4% and in situ of 4,7%; corroborated by applying the polynomial trend model. The invader had a topographically higher frequency of malignant neoplasm of the cervix without other specification (79,59%), while in cancer in situ it had Carcinoma in situ of other specified parts of the cervix (53,13%); the invader was observed in ages 45 to 54 years and in situ from 30 to 39 years; Morphologically, the invader had squamous cell carcinoma NOS (38,36%) and in situ squamous cell carcinoma in situ NOS (83,07%). Conclusions. Cervical cancer presented in this five-year period has increased, being the most frequent invasive cancer in ages between 45-54 years and in situ cancer in younger ages, considering that this pathology can be detected in a timely manner, it is recommended to strengthen the campaigns of screening for its prevention and control.

Guía para la elaboración de un croquis / Guide for drawing a sketch

Con esta guía se busca poder consolidar el ordenamiento territorial según los territorios y sectores, recabar información importante de la fuente directa, misma que será un insumo trascendental para definir el tipo de servicios que se necesitan brindar en cada ubicación, al contar con información importante del terreno, la distribución de las viviendas y de la población que son determinantes para la programación de las acciones intra y extramuros, así como para la promoción de acciones sanitarias. Este recurso es importante para implementar y definir la cartera de servicios de salud así como la estrategia de las Redes Integradas de Servicios de Salud dentro del marco de la Atención Primaria en Salud, con la cual se espera poder fortalecer la atención integral e integrada a la población en general. El Croquis es un recurso indispensable para la planificación, programación, organización y monitoreo de los servicios que entregan los equipos de salud.

Epidemiologia da dengue na cidade de Rio Branco - Acre, Brasil, no período de 2000 a 2007 / Epidemiology of dengue in the city of Rio Branco- Acre, Brazil, from 2000 to 2007

Objetivo Caracterizar a ocorrência de dengue na cidade de Rio Brando, estado do Acre, no período de 2000 a 2007, no tempo, no espaço e segundo infestação pelo Aedes aegypti e vari- áveis demográficas, socioeconômicas, ambientais e climáticas. Métodos Foi realizada uma descrição da incidência de dengue (CI) e da infestação predial pelo Aedes aegypti (IIP) no período de 2000 a 2007 a partir de dados secundários. Descreveu-se a incidência da dengue em relação ao sexo, faixa etária e escolaridade. O Coeficiente de Incidência e o Índice de In- festação Predial foram testados para aferição de correlações com variáveis climáticas, demo- gráficas, ambientais e socioeconômicas. Foi aplicada a técnica de geoprocessamento com o uso da estatística espacial de Moran Global e Local (LISA) para avaliar a autocorrelação es- pacial dos coeficientes de incidência de dengue entre as localidades urbanas da cidade. Resul- tados - A epidemiologia da dengue na cidade é caracterizada por elevada incidência e intensa infestação predial pelo Aedes aegypti. Não existe diferença na incidência de dengue entre ho- mens e mulheres e a faixa etária mais acometida compreende jovens e adultos de 15 a 49 anos e escolares que não concluíram o ensino médio. A distribuição da doença mostra um padrão sazonal com elevação da incidência nos períodos chuvosos e regressão nos períodos secos.