El análisis de la desnutrición como causa múltiple de muerte / Malnutrition as a cause of death

Con el objeto de describir la frecuencia de la desnutricón como causa múltiple de muerte, se realizó un análisis de los certificados de defunción de los niños menores de cinco años que fallecieron en los meses de abril y mayo de 1985 en el Distrito Federal, México. Mediante un diseño de mortalidad proporcional e incluyendo todas las causas listadas en el certificado de defunción, se estudió la asociación entre desnutrición e infección. Se encontró que la frecuencia de la enfermedad infecciosa como causa básica de muerte fue casi ocho veces mayor cuando coexistió la desnutrición como causa múltiple que cuando no se reportó como tal, resultando estadísticamente significativa la diferencia (RM = 7.9, IC 95 por ciento 5.0 - 12.7, p = 0.00000). Se discute la relevancia de estudiar otras causas consignadas en el certificado de defunción, principalmente aquellas que son frecuentes entre la población pero que no se registran comúnmente como causa básica de muerte

With the purpose of describing the role of malnutrition at death time, an analysis of multiple causes of death in children under five years-old was performed on deaths which ocurred during April and May 1985 in Mexico City. A proportional mortality analysis was done taking in consideration all the causes listed on the death certificate, not only the underlying causes. The number of deaths associated to malnutrition was greater by multiple cause than by underlying cause (OR = 7.9, 95% CI 5.0 - 12.7, p = 0.00000). The importance of considering multiple causes of death, mainly when there are frequent diseases which are some times recorded as underlying cause of death, is also discussed.

Morbilidad y mortalidad en ninos con malnutricion / Morbidity and mortality in children with malnutrition

Estudio he hecho en el servicio de recuperacion nutricional del Hospital de la Misericordia de Bogota. Los pacientes con malnutricion que fueron atendidos en el SRN mostraron dificiencias de peso, talla y peso para talla muy marcadas, asi como patologia abigarrada y compleja, como consecuencia de embarazos de alto riesgo, habitos de crianza inadecuados y factores socieconomicos y ambientales no solo deficientes sino agresivos. Estos pacientes presentaron una evolucion intrahospitalaria de manejo complejo que se tradujo en estancias prolongadas, mayor proporcion de mortalidad comparados con el resto de pacientes del hospital. Ademas tuvieron que ser hospitalizados en una proporcion elevada. El hospital tuvo que asumir los altos costos de atencion