La mortalidad por tuberculosis en Argentina a lo largo del siglo XX / Tuberculosis mortality in Argentina during the twentieth century

El objetivo de este artículo es realizar un análisis de la curva de mortalidad por tuberculosis en Argentina a lo largo del siglo XX, desde 1911 hasta 2007. A partir de los datos obtenidos de diversas fuentes de carácter oficial se marcan las etapas históricas de dicha mortalidad, generando dentro de éstas subperíodos, a fin de entender el comportamiento de la mortalidad por tuberculosis, dependiendo del momento histórico. De esta forma, se vincula el desarrollo de la enfermedad con los dispositivos que se generaron para combatirla. Se realiza un análisis del comportamiento de la mortalidad por regiones del país, partiendo del supuesto que el desarrollo de la misma fue diferente según condiciones económicas y sociales y desarrollo sanitario.

The aim of this article is to provide an analysis of the mortality curve for tuberculosis in Argentina throughout the twentieth century, from 1911 to 2007. Using data from various official sources, the mortality rate is divided into historical phases and sub-periods, in order to show how the behavior of tuberculosis mortality depended on the historical moment. Thus, the progress of the disease is linked to the methods that were developed to combat it. The fluctuations in mortality are analyzed by regions of the country, on the assumption that mortality varied according to economic and social conditions and the development of healthcare.

Socio-political implications of the fight against alcoholism and tuberculosis in Colombia, 1910-1925 / Luchando por la patria, forjando trabajadores: tuberculosis, alcoholismo y salud pública en Colombia, 1910-1925

The emergence of a modern state in Colombia and the centralization of political and administrative power in Bogotá began to take shape during the latter decades of the nineteenth century. The state had a central role within the overarching modernisation discourse that sought to create a common national identity. One of the tasks assigned to the state by the national project was that of implementing policy for regulating public health and strengthening social control institutions. Such objectives should be analyzed as part of larger political centralization processes and the desire to create "ideal" citizens. Public health and sanitary campaigns implemented by government officials during this period targeted vice, immorality, illness and ignorance under the umbrella of social reform programmes. Government officials, hygienists and medical doctors continually placed emphasis on eradicating or regulating alcoholism and tuberculosis from 1910 to 1925, with the hopes of avoiding a national crisis. This paper examines how alcoholism and tuberculosis became central themes in the fears expressed by Colombia's ruling class at the time regarding the broader social decay of the nation. As intellectuals and public officials sought solutions to these ills, their explanations alluded to the disintegration of morality and values and the degenerative effects of vice, addiction and unsanitary conditions.

En Colombia, el surgimiento de un Estado moderno y la centralización del poder político y administrativo en Bogotá comenzaron durante las últimas décadas del Siglo XIX. Dentro de un discurso de modernidad que buscó la consolidación de una identidad nacional, el Estado jugó un importante papel. Dentro de las tareas asignadas al Estado moderno se encontraban políticas de salud pública y control social. Estas políticas deben ser analizadas como parte de una ola centralizadora y la necesidad de forjar ciudadanos sanos. Las campañas de salubridad buscaban erradicar el vicio, la inmoralidad, la enfermedad y la ignorancia bajo el manto de reformas sociales. De 1910 a 1925, médicos, higienistas y políticos se enfocaron en la erradicación del alcoholismo y la tuberculosis, con la intención de evitar una crisis nacional. Este trabajo explora como el alcoholismo y la tuberculosis se convirtieron en temas recurrentes en el discurso medico de principios de siglo, el cual enmarcaba a estas dos enfermedades como símbolos de la decadencia social y moral del pueblo colombiano.

Morte e escravidão: padrões de morte da população escrava de Vassouras, 1865-1888 / Death and slavery: patterns of death of the slave population from Vassouras, 1865-1888

O presente trabalho tem por objetivo verificar as propostas do final da década de 1840 para a melhoria do tratamento dos escravos surtiram algum efeito sobre as causas da morte da população escrava de Vassouras. Inicialmente, percebemos que a agricultura de plantation, mais especificamente a cultura do café, no Vale do Paraíba nasce baseada em dois pilares: terras e escravos. Após essa constatação, prosseguimos analisando como se deram as relações entre senhores e escravos no Vale ao longo do século XIX. Aprofundando essa análise, verificamos como era a rotina de trabalho do escravo, sua alimentação e moradia, além de suas condições de higiene. A partir daí, pela análise das atas de óbito de Vassouras, verificamos que escravos e livres morriam de causas muito próximas. Verificamos também a tendência do número de óbitos por tuberculose entre livres e escravos. Concluímos que as causas de morte dos escravos não foram alteradas, ao menos no período estudado, pelas propostas em prol de um melhor tratamento do escravo, pois as causas de morte levantadas refletem uma realidade de trabalhos excessivos e uma dieta alimentar inadequada.

O mal do século: tuberculose, tuberculosos e políticas de saúde em Pelotas (RS) 1890-1930 / The disease of the century: tuberculosis, tuberculous persons and health policies in Pelotas(RS): 1890-1930

O objeto de pesquisa da publicação se desdobra em torno da tuberculose e das transformações decorrentes da presença desta enfermidade no espaço urbano de Pelotas. Este espaço delimitado se transforma em um lugar de doença, rico em significados, quando as duas representações mais importantes sobre a tuberculose se delineiam, através de uma visão romântica e de uma concepção de mal social, expressa nos discursos de época.

Beneficencia y tuberculosis. Tensiones y conflictos en torno a la formación del sistema asistencial en la ciudad de Córdoba: 1915-1947 / Welfare and tuberculosis. Tensions and conflicts concerning the health care system in the city of Córdoba: 1915-1947

Analiza el proceso de formación de las entidades de beneficencia, sus estrategias y relaciones. Las asociaciones de beneficencia, compuestas por las damas de la alta sociedad cordobesa, tomaron la idea y la iniciativa de la construcción de Hospitales destinados a albergar enfermos de tuberculosis.

Políticas de salud y representaciones de la enfermedad en la transición de la mortalidad en Argentina: el caso de la tuberculosis en la ciudad de Córdoba, 1895-1947 / Health policies and disease representations during mortality transition in Argentina: the case of tuberculosis in Córdoba, 1895-1947

Analiza las conformaciones de las políticas de salud y representaciones médico-sociales de una enfermedad que representó un traba para el desarrollo de la salud pública, un problema médico social de importancia y, además, una amenaza para el crecimiento y evolución de la población, según la medicina de ese momento: la tuberculosis.

A tuberculose ao longo dos tempos / Tuberculosis throughout time

Traça um painel das representaçöes da tuberculose em diferentes décadas e como estas foram administradas pela clínica médica. A história da doença, desde as políticas higienistas do século XIX até o atual programa de controle e prevençäo, salienta a constante mudança de foco: destacavam-se ora as visöes sociais (ambiente, trabalho, habitaçäo), ora as individuais (fluidos corporais, estilo de vida) na forma de prevençäo e de cura da moléstia. As diferentes representaçöes e concepçöes da tuberculose e de saúde influenciaram a forma como a medicina e os indivíduos doentes a percebiam e a tratavam.

Tuberculosis in the twentieth century: time-series mortality in São Paulo, Brazil, 1900-97

The objective of this study was to characterize tuberculosis mortality trends in the Municipality of São Paulo, Brazil, from 1900 to 1997. Standardized tuberculosis mortality rates and proportional mortality ratios were calculated and stratified by gender and age group based on data provided by government agencies. These measures were submitted to time-series analysis. We verified distinct trends: high mortality and a stationary trend from 1900 to 1945, a heavy reduction in mortality (7.41 por cento per year) from 1945 to 1985, and a resumption of increased mortality (4.08 por cento per year) from 1985 to 1995. In 1996 and 1997 we observed a drop in tuberculosis mortality rates, which may be indicating a new downward trend for the disease. The period from 1945 to 1985 witnessed a real reduction in tuberculosis, brought about by social improvements, the introduction of therapeutic resources, and expansion of health services. Recrudescence of tuberculosis mortality from 1985 to 1995 may reflect the increasing prevalence of Mycobacterium and HIV co-infection, besides loss of quality in specific health programs

Saúde: arma revolucionária: Säo Paulo 1891/1925 / Health: a revolutionary weapon: Säo Paulo 1891/1925

Percorre alguns dos caminhos em que afloram momentos relacionados à saúde do trabalhador em Säo Paulo, segundo informaçöes fornecidas pela imprensa ligada ao operariado, buscando resgatar a singular interaçäo de trabalhadores com outros grupos sociais na sua luta incessante para conseguir meios para mudar a sociedade e construir uma nova ordem social. Acompanha através da imprensa ligada aos operários até 1925 (último ano pré-Vargas de reordenaçäo do Serviço Sanitário) o surgimento e desenvolvimento de alguns tópicos sobre a saúde, que apareceram com relevo nessas mesmas publicaçöes: a peste bubônica, a varíola e a gripe espanhola, o alcoolismo, as questöes relacionadas com a descendência e a tuberculose.

Recuento de las etapas de evolución histórica de la lucha antituberculosa en Cuba / Review of stages of historical evolution of the struggle against tuberculosis in Cuba

Se hace un breve recuento de las características fundamentales de las etapas de evolución histórica de la lucha antituberculosa en Cuba. Se destacan las bases y las medidas aplicadas para su control. Se hace una síntesis de los esquemas terapéuticos utilizados en los últimos 20 años y la tendencia de las notificaciones de casos nuevos en el decenio 1979-1988 en el que hubo una reducción de 38,8 por ciento

O controle da tuberculose no Brasil: principais momentos do desenvolvimento das medidas de controle contra a tuberculose no Brasil / Tuberculosis control in Brazil: the development of measures for tuberculosis control in Brazil

Com o objetivo de tentar compreender o desenvolvimento das ações de combate à tuberculose, analisa a evolução no Brasil das ações contra esta doença: os momentos e as medidas de maior importância.

A política de tuberculose na formaçäo industrial de Säo Paulo / The tuberculosis policy in the industrial structuring of Säo Paulo

Apresenta tres planos em sua elaboraçäo. O primeiro é um pano de fundo sobre o qual se desenrolam os acontecimentos dos outros dois, a origem e desenvolvimento global da sociedade industrial brasileira e porque a tuberculose vem sendo relacionada intimamente ao processo de industrializaçäo por diversos autores, especialmente nos períodos de Revoluçäo Industrial dos países que passaram por esta fase de seus desenvolvimentos históricos. No segundo plano aborda os conceitos sobre os quais veio se firmando o controle da tuberculose em cada período, bem como os agentes envolvidos e os meios colocados à disposiçäo pela sociedade para combatê-los. No terceiro plano, apresenta um conjunto de casos de pacientes com tuberculose de todas as formas, moradores em regiöes determinadas, a maior parte regiöes industriais, dos quais estuda as situaçöes individuais sob vários aspectos.

Tuberculose como causa de óbito em adultos residentes no município de Säo Paulo em 1980

Foram estudados 375 óbitos ocorridos no município de Säo Paulo, de pessoas de 15 anos ou mais residentes nessa cidade e em cujo atestado de óbito constava a tuberculose como causa básica ou associada. Desses 375 óbitos, foram localizados 245 famílias dos falecidos e realizadas entrevistas domiciliárias. Houve 287 pacientes que faleceram em hospitais, e em dois desses casos näo foi conseguido realizar a entrevista institucional. Dessas entrevistas, pôde ser concluído que os possíveis fatores que influíram nesses óbitos foram o baixo nível sócio-econômico e o alcoolismo; näo influíram nestes óbitos a migraçäo e o tabagismo. Foi observado que estes doentes entraram tardiamente no sistema de saúde e a maioria dos que chegaram a ser internados faleceram nos primeiros dias de internaçäo. Foi observado também, que a maioria dos casos näo estava notificada, nem como caso nem como óbito, e a Secretaria da Saúde tinha conhecimento de apenas 119 casos. Analisando esses atestados, notou-se que a tuberculose foi causa básica em 88,4(por cento) deles e, após a revisäo dos mesmos com base nas entrevistas domiciliárias e institucionais, a tuberculose passou a ser causa básica em 92,8(por cento), havendo uma concordância de 95,6(por cento) entre o atestado original e o revisto

Condiçöes de saúde e prática sanitária no Rio de Janeiro: 1890-1934 / Health conditions and health practice in Rio de Janeiro: 1890-1934

Analisa para o período de 1890 a 1934 a relaçäo entre as práticas institucionais da saúde pública e as condiçöes gerais de saúde da cidade do Rio de Janeiro. Para tanto considera como ponto de partida um conjunto de reflexöes em torno da especificidade das práticas da saúde pública ou da chamada medicina social.