Internações e custos hospitalares por quedas em idosos brasileiros / Hospitalizations and hospital costs due to falls in Brazilian elderly

RESUMO

Objetivos: verificar o número e as causas de hospitalizações por quedas em idosos brasileiros, além dos gastos federais do Sistema Único de Saúde (SUS), no período de 2000 a 2018. Métodos: trata-se de um estudo ecológico, utilizando informações disponíveis na base de dados do Departamento de Informática do SUS. Foram coletados dados de idosos (≥60 anos) que internaram no SUS devido às quedas no período de 2000 a 2018 no Brasil. Extraíram-se o número de hospitalizações no País e nas regiões (Norte, Nordeste, Sul, Sudeste e Centro-Oeste), as causas das quedas (Classificação Estatística Internacional de Doenças e Problemas Relacionados à Saúde ­ 10) e o valor de gastos federais. Para fins estatísticos, utilizou-se análise descritiva. Resultados: totalizaram-se 1,48 milhões de hospitalizações por quedas em idosos no Brasil, com uma taxa de 38,6 a cada 10 mil. As principais causas desses registros no DATASUS foram as "quedas sem especificações", as "outras quedas no mesmo nível" e as "quedas no mesmo nível por escorregão, tropeção ou passos em falsos". Em relação às localidades, os idosos pertencentes às regiões Sudeste (47,1), Sul (44,1) e Centro-Oeste (40,4) foram aqueles que apresentaram maiores medianas das taxas de hospitalizações por quedas no período analisado. Entretanto, o Nordeste (variação%=0,4), o Sul (variação%=0,2) e o Centro-Oeste (variação%=0,2) demonstraram maiores elevações desse indicador ao longo dos 18 anos, enquanto apenas a região Norte apresentou redução (variação%=-0,5). A mediana de gastos hospitalares federais (milhões) foi de R$135,58, variando de R$112,89 até R$194,98. Conclusões: houve aumento das taxas de hospitalizações por quedas em idosos no SUS em quase todas as unidades federativas. As causas mais frequentes foram as "quedas sem especificações", as "outras quedas no mesmo nível" e as "quedas no mesmo nível por escorregão, tropeção ou passos em falsos". Além disso, ocorreu elevação dos gastos hospitalares federais ao longo do período no País.

ABSTRACT

Aims: to verify the number and causes of hospitalizations for falls in Brazilian elderly, in addition to the federal expenses of the Unified Health System (SUS), in the period from 2000 to 2018. Methods: this is an ecological study, using information available in the database of the SUS Department of Informatics. Data were collected from elderly (≥60 years) who were admitted to SUS due to falls in the period from 2000 to 2018 in Brazil. The number of hospitalizations in the country and in the regions (North, Northeast, South, Southeast and Midwest), the causes of falls (International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems ­ 10) and the amount of federal spending were extracted. For statistical purposes, descriptive analysis was used. Results: there were 1.48 million hospitalizations for falls in the elderly in Brazil, with a rate of 38.6 per 10,000. The main causes of these records in DATASUS were "falls without specifications", "other falls on the same level" and "falls on the same level due to slips, trips or false steps". Regarding the locations, the elderly belonging to the Southeast (47.1), South (44.1) and Midwest (40.4) regions were those who had the highest median hospitalization rates for falls in the analysed period. However, the Northeast (variation%=0.4), the South (variation%=0.2) and the Midwest (variation%=0.2) showed greater increases in this indicator over the age of 18, while only the North region showed a reduction (variation%=-0.5). The median federal hospital expenses (million) was R$135.58, ranging from R$112.89 to R$194.98. Conclusions: there was an increase in hospitalization rates due to falls in the elderly in SUS, in almost all federative units. The most frequent causes were "falls without specifications", "other falls on the same level" and "falls on the same level due to slips, trips or false steps". In addition, there was an increase in federal hospital spending over the period in the country.