Demandas asistenciales de un servicio de atención domiciliar: estudio descriptivo / Demandas assistenciais de um serviço de atenção domiciliar: estudo descritivo / Care demands regarding home-care service: a descriptive study

ABSTRACT

Aim: To characterize the profile of adult patients of the Home Care Program (HCP) of the Conceição Hospital Group (CHG) and their demands for nursing support. Method: This is a descriptive exploratory study incorporating retrospective data collection. Results: Of the 826 adult patients supported by HCP/CHG (median follow-up of 21 days and five visits), the majority were female (53.9%) and over 65 years of age (50.6%). The main pathologies were thromboembolism (10.9%) and cerebrovascular accident (10.3%). The main demands in terms of nursing care were dressing (32.4%) and monitoring blood glucose levels (19.7%). Discussion: The prevalence of elderly in the sample can be explained by population aging. This data, together with pathologies associated with greater physical dependence, can justify the need for specific nursing care.Conclusion: The characterization of patients can contribute to the evaluation of the complexity of home care and provide better guidance in terms of care in residences. (AU)

RESUMEN

Objetivo: caracterizar el perfil de los usuarios adultos acompañados por el Programa de Atención Domiciliaria del Grupo Hospitalario Conceição (PAD/GHC) y sus demandas de enfermería. Método: estudio exploratorio descriptivo con colecta de datos retrospectiva. Resultados: Entre los 826 usuarios adultos acompañados por el PAD/GHC (mediana de acompañamiento de 21 días y de cinco visitas), la mayoría era del sexo femenino (53,9%) y con edad superior a 65 años (50,6%), siendo las principales patologías tromboembolismo (10,9%) y accidente vascular encefálico (10,3%). Las demandas centrales de cuidado de enfermería fueron realización de curativos (32,4%) y monitoramento de la glicemia capilar (19,7%). Discusión: la prevalencia de ancianos en la muestra puede ser justificada por el envejecimiento poblacional. Ese dato, conjuntamente con patologías asociadas a la mayor dependencia física, puede justificar la necesidad por cuidados de enfermería específicos. Conclusión: la caracterización de los usuarios podrá contribuir con la evaluación de la complejidad del cuidado domiciliar y brindar la oportunidad de una mejor orientación de la atención en residencias.

RESUMO

Objetivo: caracterizar o perfil dos usuários adultos acompanhados pelo Programa de Atenção Domiciliar do Grupo Hospitalar Conceição (PAD/GHC) e suas demandas de enfermagem. Resultados: entre os 826 usuários adultos acompanhados pelo PAD/GHC (mediana de acompanhamento de 21 dias e de cinco visitas), a maioria era do sexo feminino (53,9%) e com idade superior a 65 anos (50,6%), sendo as principais patologias tromboembolismo (10,9%) e acidente vascular encefálico (10,3%). As demandas centrais de cuidado de enfermagem foram realização de curativos (32,4%) e monitoramento da glicemia capilar (19,7%). Discussão: a prevalência de idosos na amostra pode ser justificada pelo envelhecimento populacional. Esse dado, conjuntamente com patologias associadas à maior dependência física, pode justificar a necessidade por cuidados de enfermagem específicos. Conclusão: a caracterização dos usuários poderá contribuir com a avaliação da complexidade do cuidado domiciliar e oportunizar melhor orientação do atendimento em residências.