Estudo descritivo da evolução dos gastos com internações hospitalares por condições sensíveis à atenção primária no Brasil, 2000-2013 / Estudio descriptivo de la evolución del gasto en hospitalización por enfermedades sensibles a la atención primaria en Brasil, 2000-2013 / Descriptive study on the evolution of hospitalization costs for ambulatory care sensitive conditions in Brazil, 2000-2013

RESUMO

OBJETIVO: analisar as proporções dos gastos com internações por condições sensíveis à atenção primária (ICSAP) em relação ao total dos gastos com internações financiadas pelo Sistema Único de Saúde (SUS) no Brasil, em 2000, 2005, 2010 e 2013, segundo sexo, faixa etária e grupos de causas. MÉTODOS: estudo descritivo, com dados do Sistema de Informações Hospitalares do SUS (SIH/SUS); estimou-se a proporção dos gastos com ICSAP em relação ao gasto total com internações. RESULTADOS: as proporções reduziram-se de 23,6% (2000) para 17,4% (2013); maiores reduções foram observadas entre mulheres (29,8%), crianças (42,3%) e idosos (31,7%); por sua vez, houve aumento expressivo na proporção dos gastos com internações por angina (237,5%) e pneumonia (84,3%). CONCLUSÃO: observou-se maiores reduções dos gastos entre crianças, idosos e mulheres; no entanto, chama a atenção a persistência da elevada proporção desses gastos atribuída às doenças cardiovasculares, destacando-se o aumento da contribuição das internações por angina.

RESUMEN

OBJETIVO: analizar proporciones de gasto de hospitalizaciones por enfermedades sensibles a atención primaria (ICSAP) en relación con el gasto total de hospitalizaciones financiados por el Sistema Único de Salud (SUS) en Brasil, en 2000, 2005, 2010 y 2013, de acuerdo el sexo, grupo etario y grupos de causas. MÉTODOS: estudio descriptivo, con datos del Sistema de Información Hospitalaria SUS; estima la proporción del gasto ICSAP en relación con el gasto total en hospitalizaciones. RESULTADOS: la proporción se redujo de 23,6% (2000) a 17,4% (2013); se observaron reducciones en mujeres (29,8%), niños (42,3%) y ancianos (31,7%); por otro lado, hubo un aumento en la proporción de gasto en hospitalizaciones por angina (237,5%) y neumonía (84,3%). CONCLUSIÓN: observamos una reducción de los gastos entre los niños, ancianos y mujeres; sin embargo, llama la atención la elevada proporción de gastos con hospitalizaciones cardiovasculares, destacando un aumento de la contribución total de hospitalizaciones por angina.

ABSTRACT

OBJECTIVE: to analyze the proportions of costs of hospitalizations for ambulatory care sensitive conditions (ACSC) in relation to total hospitalization costs funded by the Brazilian National Health System (SUS) in Brazil, in 2000, 2005, 2010 and 2013, according to sex, age and group of causes. METHODS: this is a descriptive study, with data from SUS Hospital Information System (SIH/SUS); the proportion of hospitalization costs for ACSC was estimated in relation to total hospitalization costs. RESULTS: proportions decreased from 23.6% (2000) to 17.4% (2013); higher rates occurred among women (29.8%), children (42.3%) and the elderly (31.7%); on the other hand, there was a significant increase in the proportion of hospitalization costs for angina (237.5%) and pneumonia (84.3%). CONCLUSION: there were greater reductions in costs among children, elderly and women; however, the persistence of high proportion of costs attributed to cardiovascular diseases stands out, especially hospitalizations for angina.