Unidade de Atenção ao Idoso: atividades, mudanças no cotidiano e sugestões / Unity of Attention for the Elderly: activities, changes in daily life and suggestions

RESUMO

Com o aumento da expectativa de vida surgem novas demandas sociais e de saúde para o atendimento à população idosa. A enfermagem deve somar esforços com a equipe multiprofissional visando contribuir com a manutenção da independência e autonomia do idoso, nos espaços sociais de promoção da saúde. Neste estudo objetivou-se descrever as características sócio-demográficas dos idosos freqüentadores da Unidade de Atenção ao Idoso (UAI), localizada no município de Uberaba-MG, bem como as atividades realizadas pelos idosos no local, identificando as mudanças ocorridas em seu cotidiano após freqüentar a UAI e sugestões de atividades. Os dados foram coletados, no período de julho e agosto do ano de 2007, junto a 39 idosos e, após, submetidos à distribuição de freqüência e análise temática segundo Bardin. A maioria dos entrevistados era do sexo feminino (87,1%); com 4 a 8 anos de estudo (66,7%), aposentados (84,7%) e renda mensal individual de 1 salário mínimo (59%). As atividades realizadas são: hidroginástica (28%); dança (15,8%), ginástica (14%) e alongamento (13,1%). A análise temática evidenciou as categorias: Mudanças no posicionamento social (32,1%); Melhoria nas condições de saúde (27%) e Atividades na UAI (40,9%). A participação dos idosos nas atividades da UAI acarretou mudanças positivas na vida dos usuários, propiciando melhorias na sua qualidade de vida.

ABSTRACT

With the increase in life expectation of emerging new demands for social and health care to the elderly population. The nursing should add multi professional efforts with the team aiming to contribute to the maintenance of the independence and autonomy of the elderly, social spaces in health promotion. This study objectives is to describe the socio-demographic characteristics of the elderly visitors of the Unit of the Aged Care (UAI), located in the municipality of Uberaba-MG, and the activities carried out by older people at the site, identifying changes in their daily after attend the UAI and suggestions for activities. Data were collected, during July and August the year 2007, from a 39 elderly and after, submitted to the distribution of frequency analysis and thematic second Bardin.1 The majority of respondents were female (87.1%), with 4 to 8 years of study (66.7%), retired (84.7%) and monthly income individual of 1 minimum wage (59%). The activities carried out are: hidroginástica (28%), dance (15.8%), gymnastics (14%) and stretching (13.1%). The analysis highlighted the thematic categories: hanges in the positioning social (32.1%) improvement in the conditions of health (27%) and Activities in the UAI (40.9%). The participation of the elderly in the activities of the UAI led positive changes in the lives of users, providing improvements in their quality of life.

RESUMEN

Con el aumento de la expectativa de vida de la aparición de nuevas demandas de asistencia social y sanitaria a la población de anciano. La enfermería debería añadir múltiples esfuerzos profesional con el equipo con el fin de contribuir al mantenimiento de la independencia y autonomía de los ancianos, los espacios sociales en la promoción de la salud. En este estudio se tuvo como objetivo describir las características socio-demográficas de ancianos que frecuentan la Unidad de Atención al Anciano (UAI), que se ubica en el municipio de Uberaba-MG, como también las actividades realizadas por los ancianos en este lugar, identificando los cambios presentados en el cotidiano después de frecuentar esta unidad y sugerencias de actividades.Los datos fueron colectados, durante los meses de julio y agosto el año 2007, junto a 39 ancianos y después, sometidos al proceso de distribución de frecuencia y análisis temática según Bardin1. La mayoría de los entrevistados era del sexo femenino (87,1%); con 4 a 8 años de estudio (66,7%), pensionados (84,7%) y renta mensual individual de un salario mínimo (59%). Las actividades realizadas son: hidrogimnástica (28%); baile (15,8%); gimnástica (14%) y alongamiento (13,1%). El análisis temático mostró las características: Cambios en la posición social (32,1%); Mejorías en las condiciones de salud (27%) y Actividades en la UAI (40,9%). La participación de los ancianos en las actividades de la UAI trajo cambios positivos en la vida de los usuarios, proporcionando mejorías en la calidad de vida.