Cuidadores de idosos com demência: perfil sociodemográfico e impacto diário / Caregivers of elderlies with dementia: their social and demographic profile and daily impact

RESUMO

Os cuidadores/familiares de idosos com doença de Alzheimer (DA) são responsáveis pela assistência e efetiva realização das atividades cotidianas dos indivíduos com DA à medida que a doença progride. O desgaste físico, emocional e financeiro que este tipo de cuidado acarreta, para os cuidadores/familiares, tem um impacto direto na qualidade do cuidado oferecido, no desgaste do cuidador/familiar e em sua rotina diária. O objetivo do presente artigo é apresentar o perfil sociodemográfico de um grupo de cuidadores/familiares e o impacto deste cuidado em sua rotina. Foram avaliados, através de um questionário semiestruturado, 50 cuidadores/familiares de idosos com DA, segundo os critérios da American Psychiatric Association (APA, 1994), atendidos no Serviço de Atendimento em Demência (SADe) do Núcleo Interprofissional de Pesquisa e Atendimento no Envelhecimento da Universidade Federal de São Paulo - Campus Baixada Santista e no Ambulatório de Neurologia Cognitiva e do Comportamento da Divisão de Clínica Neurológica do Hospital das Clínicas da FMUSP. Os resultados apontam que os cuidadores/familiares são, na maioria, familiares de primeiro grau e do sexo feminino, dedicam significativo número de horas a esta atividade, o que gera impacto socioeconômico e psíquico negativo. O conhecimento destas características nos permite refletir sobre a proposição e o estabelecimento de políticas públicas visando o oferecimento de serviços de apoio, suporte, intervenção e orientação a esses cuidadores/familiares.

ABSTRACT

The caregivers/family members of elderly with Alzheimer's disease (AD) are responsible for assisting these individuals in their performance of instrumental and basic daily activities during the course of the disease. The financial, emotional and physical stress that caregivers undergo results in a huge impact in the offered quality of care, the distress of the caregiver / family and in their daily routine. The objective of the present study is to outline the social and demographic profile of the caregiver of elderly with AD and the impact of the care on their daily routine. Fifty caregivers of elderly with AD, according to American Psychiatric Association (APA, 1994), were evaluated through semi structured questionnaire at the Behavioral and Cognitive Neurology Unit, Department of Neurology, University of São Paulo School of Medicine and Unit Care of Dementia of Inter Professional Nucleus of Aging Research and Care, Federal University of São Paulo - Campus Baixada Santista. In our research, the majority of caregivers are female close relatives that spend quite a lot of time doing this activity, which has a negative psychic and financial impact. The acknowledgement of these characteristics let us reflect on the proposition and establishment of public polices aiming the services to support, intervene and guide these caregivers/family members.