Prontuário Eletrônico do Paciente: conhecendo as experiências de sua implantação / Eletronic Health Record: knowing the experiences of its implementation / Historia Clínica Electrónica: conocer las experiencias de su aplicación

RESUMO

O Prontuário Eletrônico do Paciente (PEP) surgiu da busca por um sistema capaz de integrar informações clínicas e administrativas, com o objetivo principal de otimizar e qualificar o atendimento, reduzir custos e traçar o perfil da saúde de uma região. Apesar de parecer um sistema vantajoso, sua adoção ainda divide opiniões entre os profissionais da saúde. Realizou-se esta pesquisa exploratória com o objetivo de avaliar as principais vantagens e desvantagens da adoção de um sistema de prontuários eletrônicos, tanto para a equipe médica quanto para o paciente...

ABSTRACT

The Electronic Health Record (EHR) emerged from the search by a system capable of integrating clinical and administrative information, with the main objective to optimize and improve service, reduce cost and profile of the health in a region. Although a system seem advantageous, adoption still divides opinions among health professionals. We conducted this exploratory research in order to evaluate the main advantages and disadvantages for medical staff and patients about adoption of a system of electronic health records...

RESUMEN

La Historia Clínica Electrónica (HCE) surgió de la búsqueda de un sistema capaz de integrar la información clínica y administrativa, con el objetivo de optimizar y mejorar el servicio, reducir los costes y definir el perfil de la salud de la región. Aunque un sistema parece ventajosa, la adopción sigue dividiendo opiniones entre los profesionales de la salud. Hemos llevado a cabo este estudio exploratorio con el objetivo de evaluar las principales ventajas y desventajas de adoptar un sistema de registros médicos electrónicos, tanto para el equipo médico y el paciente...