Recomendaciones para establecer un sistema nacional de vigilancia de la morbilidad materna extremadamente grave en América Latina y el Caribe / Recommendations for Establishing a National Surveillance System for Maternal Near-Miss in Latin America and the Caribbean

Desde el punto de vista fisiopatológico, la muerte es el resultado final de un amplio espectro de complicaciones que causan una disfunción multiorgánica. Sin embargo, existe un grupo de mujeres que logran sobrevivir a pesar de presentar un cuadro grave; y este desenlace depende principalmente de la calidad de los servicios de atención de salud prestados por un país o una institución. Por tanto, en esta publicación se propone un sistema de vigilancia epidemiológica del indicador de morbilidad materna extremadamente grave MMEG, que permite estimar la morbilidad asociada a enfermedades y complicaciones desarrolladas durante el embarazo, el parto o el puerperio; profundiza en los casos de muertes maternas evitables; incorpora aspectos de seguridad de la paciente, y contribuye a detectar las deficiencias de los sistemas de atención. El objetivo de este documento es proporcionar a las autoridades sanitarias nacionales, responsables de la vigilancia y de la salud materna, una herramienta orientada a identificar, recopilar, procesar y analizar en forma activa la información relacionada con la MMEG que permita lograr una vigilancia epidemiológica a nivel nacional. Por otra parte, esta herramienta también puede ser de utilidad a proveedores y gestores de los servicios de salud locales y regionales. El objetivo final de la recopilación de esta información