Streptococcus pneumoniae prevalence in nasopharynx, oropharynx and gingival sulcus in Brazilian adults:A preliminary study.

AIM: This study aimed to evaluate the prevalence of S. pneumoniae colonization in three different sites in healthy adults: nasopharynx, oropharynx and gingival sulcus. METHODS: Two-hundred and sixty five adults, aged 20-60 years, who attended dental clinics in one public university (n = 106) and one military institution (n = 159) were enrolled in this study. Pneumococcal detection was performed by direct culture (DC) and PCR for lytA gene after a broth enrichment step. Capsular types were determined by sequential multiplex PCR. RESULTS: We identified 18 (6.8%) pneumococcal carriers among 265 adults by PCR, but only one (0.4%) pneumococcal strain was isolated by DC method. Oropharynx (17; 6.4%) was the main source of S. pneumoniae. Colonization of gingival sulcus and nasopharynx was found in 4 (1.5%) and 2 (0.8%) adults, respectively. Nine distinct capsular types were detected from 9 adults and co-colonization with 2 serotypes was confirmed in 4 (1.5%) subjects. Factors associated with carriage were being females, low level of schooling, non-military and regular medication. We observed a low (6.8%) pneumococcal carriage prevalence, but oropharyngeal samples yielded more sensitive results, especially by the PCR-based detection methodology. CONCLUSION: Gingival sulcus was found to be a possible reservoir for S. pneumoniae independently of the oropharynx or nasopharynx colonization.

Clinical validation of a new molecular test (Seegene Allplex™ Vaginitis) for the diagnosis of vaginitis: a cross-sectional study.

OBJECTIVE: To validate the use of Seegene Allplex™ Vaginitis assay in the diagnosis of candidiasis, bacterial vaginosis (BV) and trichomoniasis. DESIGN: Cross-sectional, prospective study conducted in a single centre. SETTING: Outpatient clinic of a gynaecology department. POPULATION: Consecutive symptomatic and asymptomatic women (18-60 years of age). METHODS: Comparison of the assay test with the reference standards for the diagnosis of vaginitis (cultures for yeasts, Nugent for BV and nucleic acid amplification test for trichomoniasis). MAIN OUTCOME MEASURES: Performance of the investigational assay, in comparison with the reference standards for the diagnosis of the presence of Candida spp., Trichomonas vaginalis and BV. Secondary objectives are the evaluation of the performance of the test in postmenopausal women and in symptomatic women. RESULTS: A diagnosis of vaginitis was established in 14.0%. The global prevalences of BV, Candida spp. and T. vaginalis were 22.3%, 13.2% and 2.4%, respectively. The sensitivity and specificity of the assay test for those three causes of vaginitis were as follows: BV 91.7% and 86.6%; any Candida spp. 91.1% and 95.6%; Candida albicans 88.1% and 98.2%, non-albicans Candida 100% and 97.5%, and T. vaginalis 94.4 and 99.9%. The performance of the test was identical in the subgroup of women that reported vulvovaginal symptoms. The presence of multiple infections did not interfere with the performance of the test. CONCLUSIONS: The Seegene Allplex™ Vaginitis assay has an excellent performance in the diagnosis of the BV and presence of Candida; the results were good for trichomoniasis, but the study was underpowered for this outcome. TWEETABLE ABSTRACT: Seegene Allplex™ Vaginitis is an excellent option for screening and diagnosis of vaginitis.

Antifungal and antibiofilm activities of the essential oil of leaves from Lippia gracilis Schauer against phytopathogenic fungi.

AIMS: This study aimed to evaluate the antifungal and antibiofilm effects of essential oil (EO) from leaves of Lippia gracilis and its major constituents, thymol and carvacrol, against phytopathogenic fungi. METHODS AND RESULTS: The leaves of L. gracilis were hydrodistilled to obtain the EO and the chemical composition was determined by GC/MS analysis. The antifungal activity of EO of L. gracilis was evaluated on the vegetative and mycelial growth of Colletotrichum gloeosporioides, Colletotrichum lindemuthianum, Fusarium oxysporum and Fusarium solani. In addition, the ability of the oil to inhibit fungal biofilm formation was assessed by total biomass quantification using crystal violet staining, analysis of metabolic activity, and scanning electron microscopy (SEM). Moreover the antifungal and antibiofilm activities of the monoterpenes, thymol and carvacrol, present in EO of L. gracilis were evaluated against F. oxysporum. The analysis of the chemical composition of EO extracted from L. gracilis, revealed the presence of monoterpenes (94·13%), which included carvacrol (48·57%) and thymol (7·78%), and 4 sesquiterpenes (3·74%). In general, EO showed significant antifungal activity and inhibited the formation of fungal biofilms. Furthermore, thymol and carvacrol showed significant antifungal and antibiofilm activities against F. oxysporum. SEM images showed structural changes in fungal morphology upon treatment with EO of L. gracilis. CONCLUSION: The results presented in this study showed promising antifungal and antibiofilm effects of EO of L. gracilis and its major components, carvacrol and thymol. SIGNIFICANCE AND IMPACT OF THE STUDY: These findings indicate that the EO extracted from L. gracilis, and the monoterpenes, carvacrol and thymol have a great potential as antifungal and antibiofilm agents. Furthermore, this is the first report of the antibiofilm activity of the EO of L. gracilis and its major components against phytopathogenic fungi.

Giant cell arteritis and polymyalgia rheumatica as first manifestation of typical pulmonary carcinoid tumor.

Giant cell arteritis (GCA), a systemic vasculitis of unknown origin, may appear rarely as a paraneoplastic syndrome. Cases secondary to pulmonary neuroendocrine tumors have not been reported. A 75-year-old female developed prednisone-responsive GCA/polymyalgia rheumatica (PMR) shortly followed by syndrome of inappropriate antidiuretic hormone secretion. An 8 mm carcinoid lung tumor with positron emission tomography normal uptake was found. After a thoracoscopic tumor resection the patient experienced complete clinical and laboratory remission. This is the first report of GCA with PMR in the context of carcinoid lung tumor. It emphasizes the role of paraneoplastic vasculitis as a possible cause of GCA.

Effect of meloxicam on pregnancy rate of recipient heifers following transfer of in vitro produced embryos.

The main objective of this study was to determine if administration of meloxicam, a cyclooxygenase (COX) two inhibitor, to heifers in which embryo transfer (ET) is more difficult and requires a greater manipulation of the tract, would be beneficial. Nulliparous recipient heifers were divided in two groups: CON (n = 102), in which animals received 10 ml of saline IM (the same volume of meloxicam) and MEL (n = 105) animals that were treated with meloxicam. According to the degree in passing the catheter, recipients from both groups were classified as Grade I, easy (< 60 s), and Grade II (more than 80 s), difficult. Immediately after embryo transfer, MEL recipients received an injection of 200 mg of meloxicam (10 ml).There was no difference in the pregnancy rates on Day 35 considering animals which presented Grade I cervix independently whether the treatment was performed or not (p = 0.22). There was a statistical difference in the pregnancy rates (p < 0.01) between both groups (49.0% and 66.7% for CON and MEL, respectively) when cervical grade was not considered, on Day 35. Considering the animals that presented Grade II cervix, the pregnancy rate was higher for MEL (21.15% and 78.84%, respectively) in both examinations (p < 0.01).The authors concluded that meloxicam had a positive influence on general pregnancy rate of treated heifers in comparison to non-treated heifers. It was also observed that pregnancy rate was not influenced by meloxicam administration in Grade I heifers. Treatment increased the pregnancy rate of Grade II heifers.

Influence of the curing mode on fluoride ion release of self-adhesive resin luting cements in water or during pH-cycling regimen.

This study evaluated the effects of curing modes and storage conditions on fluoride release of resin cements. In phase 1, the cumulative fluoride release rate from samples of the resin cements (Panavia F 2.0, RelyX Unicem, MaxCem, and BisCem) was quantified after 15 days storage in water (n=4). In phase 2, the fluoride release profiles from the same materials were analyzed during pH cycling (n=4). In this second phase, fluoride was measured at specific times (one, two, three, five, eight, and 15 days). Disk-shaped specimens were prepared (10 mm × 0.5 mm), and the materials were either light activated or allowed to autopolymerize. For both phases, the fluoride release was measured using a fluoride ion-specific electrode. The fluoride release in water was not affected by the curing mode of RelyX Unicem and Maxcem resin cements. Panavia F. 2.0 and BisCem resin cements, either light cured or autopolymerized modes, released higher amounts of fluoride in water than the other self-adhesive cements. In phase 2, the concentration of fluoride released decreased from the first day of pH cycling until the 15th day for all resin cements, for both curing modes, regardless of the storage solution used (demineralizing/remineralizing). The fluoride release rate during pH cycling by Panavia F 2.0 and MaxCem was not affected by the curing mode. The effect of the curing mode on fluoride ion release in water or during pH cycling was product dependent.

Effect of genetic modifications by selection for immunological tolerance on fungus infection in mice.

Two strains of mice genetically selected for extreme phenotypes of immunological tolerance to ovalbumin, susceptible (TS) and resistant (TR), were experimentally infected with Sporothrix schenckii. The objective was to observe whether the genetic modifications produced by the selection might be associated with interstrain differences in adaptive immune and innate responses to infection. Therefore, we evaluated the LD(50), CFU, phagocytic index, fungicidal activity, pro-inflammatory cytokines, specific antibody titres, and the delayed-type hypersensitivity reactivity. TR mice were tenfold more susceptible to infection than TS mice, as shown by LD(50) (5 x 10(6) conidia i.v.). In TS mice, the resistance was a consequence of the tissue fungal load reduction, consistent specific T-cell-mediated immunity, and tumour necrosis factor (TNF)-alpha activity at onset of infection. In TR mice, these responses were not precociously detected. Therefore, the absence of CD4(+) T-cell response in the first week of infection might explain the non-clearance of pathogen in TR mice. However, TR mice did show an increase in TNF level and delayed-type hypersensitivity response after the first week post-infection; there was also expansion and increase in granulomatous foci and CFU in the spleen. The expansion of granulomatous foci and the increase in TNF-alpha and tissue fungal load to damaging levels induced severe tissue destruction, general failure of the organs, cachexy and death in TR mice. The results show that genetic selection for extreme phenotypes of immunological tolerance also modified the responses to S. schenckii infection.

[Subacute sclerosing panencephalitis]. / Panencefalite esclerosante subaguda.

Subacute sclerosing panencephalitis is a slowly progressive neurodegenerative disorder occurring in childhood and adolescence and is characterised by dementia, ataxia, myoclonias and other neurological focal signs, with an invariably fatal outcome. The author reviews the subject, focussing on epidemiology, clinical features, measles virus behaviour, host immune reactions, measles prophylaxis and treatment proposals.

[Neuro-brucellosis. Report of 8 cases]. / Neurobrucelose. Revisão de 8 casos.

Brucellosis is an endemic disease in Portugal. There was an increase in incidence in 1994. Neurobrucellosis (NB), although only occurring in 5 to 10% of cases of cases of chronic infection, has heterogeneous forms of presentation which makes differential diagnosis difficult. By reviewing four years of in-patient clinical files in the neurology Ward of St. António dos Capuchos Hospital, the authors study the clinical features, complementary tests, therapy and evolution of differential diagnosis of eight patients with neurobrucellosis.

[Neurologic paraneoplastic syndromes]. / Síndromes paraneoplásicas neurológicas.

Some neurologic syndromes are often associated with neoplasm, as a paraneoplastic disorder. Among them, namely, subacute cerebellar degeneration, sensory neuronopathy, dermatomyositis/polymyositis, Lambert-Eaton myasthenic syndrome and subacute motor neuronopathy, prove sooner or later to be harbouring a neoplasm, therefore a thorough clinical evaluation should be carried out to identify the primary tumour site. The AA present a brief review of these neurologic syndromes, illustrating the first three mentioned with clinical cases. A reference is made to the immunological associated aspects and their clinical importance.

[Orbital myositis]. / Miosite orbitária.

Orbital myositis is a subgroup of the nonspecific inflammatory syndrome or orbital pseudotumor and is characterized by a primary inflammation of extraocular muscles. The authors describe a 70-year-old patient with acute proptosis, ocular pain and right ophthalmoplegia, whose orbital computed tomographic scan showed enlargement of the homolateral extraocular muscles. Clinical presentation and complementary tests were compatible with the diagnosis of orbital myositis however, because of the particular aspects, which included retinal central vein occlusion, optic nerve lesion, distension of the superior ophthalmic vein and the homolateral cavernous sinus, the differential diagnosis with cavernous sinus pathology and thyroid ophthalmopathy was considered. The importance of a rapid diagnosis and treatment is stressed.

Dentin biomodification potential depends on polyphenol source.

Although proanthocyanidins (PACs) modify dentin, the effectiveness of different PAC sources and the correlation with their specific chemical composition are still unknown. This study describes the chemical profiling of natural PAC-rich extracts from 7 plants using ultra high pressure/performance liquid chromatography (UHPLC) to determine the overall composition of these extracts and, in parallel, comprehensively evaluate their effect on dentin properties. The total polyphenol content of the extracts was determined (as gallic acid equivalents) using Folin-Ciocalteau assays. Dentin biomodification was assessed by the modulus of elasticity, mass change, and resistance to enzymatic biodegradation. Extracts with a high polyphenol and PAC content from Vitis vinifera, Theobroma cacao, Camellia sinensis, and Pinus massoniana induced a significant increase in modulus of elasticity and mass. The UHPLC analysis showed the presence of multiple types of polyphenols, ranging from simple phenolic acids to oligomeric PACs and highly condensed tannins. Protective effect against enzymatic degradation was observed for all experimental groups; however, statistically significant differences were observed between plant extracts. The findings provide clear evidence that the dentin bioactivities of PACs are source dependent, resulting from a combination of concentration and specific chemical constitution of the complex PAC mixtures.

[Chlamydia trachomatis infection in the first year of life]. / Infección por Chlamydia trachomatis en el primer año de vida.

BACKGROUND: Chlamydia trachomatis (C. trachomatis) is the most frequent bacterial sexual infection in women. Pregnant women screening is controversial, with asymptomatic colonization occurring in 2-20%, and 40-70% newborns can be infected. OBJECTIVES: The aim of this work is to characterise C. trachomatis infections in children under 12 months. MATERIAL AND METHODS: Retrospective study was carried out from January 1997 to December 2009 (13 years), on Chlamydia infections, diagnosed by immunofluorescence of ocular scraping or serum immunoglobulin M (IgM). Demographic, clinical features, imaging findings, and outcomes were analysed. RESULTS: A total of 46 children were identified, with an overall incidence of 0.7/1,000 deliveries. Mean age was 2 months (range from 7 days to 11 months). Seven mothers had co-infections: Human Immunodeficiency Virus (HIV) (1), HBs antigen (HBsAg) (1) and group B Streptococcus (5). Most (81.4%) children had a vaginal delivery, with membrane rupture over 12 hours in 13.0%. Respiratory infection occurred in 41 (89.1%) cases and conjunctivitis in 17 (36.9%). Conjunctivitis manifested in the first 30 days of life (range from 7 days to 52 days). Respiratory symptoms occurred at age 45 days (range from 8 days to 11 months). Ten (29.4%) children had complications: hypoxemia (9), acute medial otitis (2), apnoea (3) and atelectasis (1). Chest X-ray revealed interstitial infiltrate in 25 (65.8%), and was normal in 4 children. Most children (80.5%) had a good outcome. CONCLUSIONS: C. trachomatis should be considered as an aetiologic agent of conjunctivitis and respiratory infections in the first year of life. The prevalence of C. trachomatis infection in Portugal is unknown, and is probably an underdiagnosed disease.

Wharton's jelly cells from sheep umbilical cord maintained with different culture media are permissive to in vitro infection by Small Ruminant Lentiviruses / Células da geleia de Wharton do cordão umbilical ovino mantidas em diferentes meios de cultivo são permissivas à infecção in vitro por lentivírus de pequenos ruminantes

This study aimed to isolate cells from the Wharton's jelly of umbilical cord (WJUC) of sheep collected during natural parturition using different culture media, in addition to reporting for the first time the permissiveness of these cells to in vitro infection by small ruminant lentiviruses. Ten umbilical cords were collected from healthy sheep. Each cord explants were grown in different media consisting of MEM, low glucose DMEM, M199, and RPMI-1640. The permissiveness of infection of sheep cells from WJUC was tested with CAEV-Cork and MVV-K1514 strains, inoculating 0.1 MOI of each viral strain. Four supernatants from each strain were obtained from WJUC sheep cell cultures infected in different media. The results demonstrated the presence of cytopathic effect after the in vitro infection by CAEV-Cork and MVV-K1514 with all of the tested culture media. Nested-PCR detected proviral DNA in all supernatants. Supernatants containing CAEV-Cork viruses had TCID 50/ml titres of 10 5.5 in MEM, 10 4.0 in low glucose DMEM, 105.0 in M199, and 10 5.7 in RPMI-1640. Supernatants containing the MVV-K1514 virus had TCID 50/ml titres of 10 4.3 in MEM, 10 3.5 in low-glucose DMEM, 10 4.7 in M199, and 10 3.5 in RPMI-1640. Sheep cells from WJUC are permissive to in vitro infection by small ruminant lentivirus.(AU)

O objetivo deste estudo foi isolar células da geleia de Wharton do cordão umbilical (GWCU) ovino coletado por ocasião do parto natural, utilizando-se diferentes meios de cultivo, além de relatar, pela primeira vez, sua permissividade à infecção in vitro por lentivírus de pequenos ruminantes (LVPRs). Dez cordões umbilicais foram coletados de ovelhas hígidas e soronegativas para LVPRs pelo teste de imunodifusão em gel de agarose (IDGA). De cada cordão, explantes foram cultivados em quatro meios distintos que consistiram em MEM, DMEM baixa glicose, meio 199 e RPMI-1640, todos acrescidos de 10% de soro fetal bovino em estufa com atmosfera úmida e 5% de CO2 a 37ºC. A permissividade de infecção das células GWCU ovino foi testada frente às cepas CAEV-Cork e MVV-K1514, inoculando-se 0,1 MOI de cada cepa viral e corando as monocamadas com May Grunwald Giemsa para visualização do efeito citopático. Foram obtidos quatro sobrenadantes CAEV-Cork e quatro MVV-K1514, provenientes do cultivo de células GWCU ovino infectadas por 21 dias em meios distintos, dos quais foram realizadas titulação em membrana sinovial caprina e extração do DNA pró-viral para realização de nested-PCR e eletroforese em gel de agarose a 2%. Os resultados demonstraram a presença de efeito citopático na infecção in vitro tanto por CAEV-Cork como por MVV-K1514 em todos os meios de cultivo, sendo visualizados sincícios e lise celular em microscópio invertido. A nested-PCR detectou o DNA pró-viral tanto do CAEV-Cork como do MVV-K1514 em todos os sobrenadantes. Os sobrenadantes contendo o vírus CAEV-Cork apresentaram títulos em TCID50/mL de 10 5,5 em MEM, 10 4,0 em DMEM baixa glicose, 10 5,0 em meio 199 e 10 5,7 em RPMI-1640. Os sobrenadantes contendo o vírus MVV-K1514 apresentaram título em TCID 50/mL de 10 4,3 em MEM, 10 3,5 em DMEM baixa glicose, 10 4,7 em meio 199 e 10 3,5 em RPMI-1640. Células GWCU ovino são permissivas à infecção in vitro pelos lentivírus de pequenos ruminantes CAEV-Cork e MVV-K1514.(AU)

Wharton's jelly cells from sheep umbilical cord maintained with different culture media are permissive to in vitro infection by Small Ruminant Lentiviruses / Células da geleia de Wharton do cordão umbilical ovino mantidas em diferentes meios de cultivo são permissivas à infecção in vitro por lentivírus de pequenos ruminantes

This study aimed to isolate cells from the Wharton's jelly of umbilical cord (WJUC) of sheep collected during natural parturition using different culture media, in addition to reporting for the first time the permissiveness of these cells to in vitro infection by small ruminant lentiviruses. Ten umbilical cords were collected from healthy sheep. Each cord explants were grown in different media consisting of MEM, low glucose DMEM, M199, and RPMI-1640. The permissiveness of infection of sheep cells from WJUC was tested with CAEV-Cork and MVV-K1514 strains, inoculating 0.1 MOI of each viral strain. Four supernatants from each strain were obtained from WJUC sheep cell cultures infected in different media. The results demonstrated the presence of cytopathic effect after the in vitro infection by CAEV-Cork and MVV-K1514 with all of the tested culture media. Nested-PCR detected proviral DNA in all supernatants. Supernatants containing CAEV-Cork viruses had TCID 50/ml titres of 10 5.5 in MEM, 10 4.0 in low glucose DMEM, 105.0 in M199, and 10 5.7 in RPMI-1640. Supernatants containing the MVV-K1514 virus had TCID 50/ml titres of 10 4.3 in MEM, 10 3.5 in low-glucose DMEM, 10 4.7 in M199, and 10 3.5 in RPMI-1640. Sheep cells from WJUC are permissive to in vitro infection by small ruminant lentivirus.(AU)

O objetivo deste estudo foi isolar células da geleia de Wharton do cordão umbilical (GWCU) ovino coletado por ocasião do parto natural, utilizando-se diferentes meios de cultivo, além de relatar, pela primeira vez, sua permissividade à infecção in vitro por lentivírus de pequenos ruminantes (LVPRs). Dez cordões umbilicais foram coletados de ovelhas hígidas e soronegativas para LVPRs pelo teste de imunodifusão em gel de agarose (IDGA). De cada cordão, explantes foram cultivados em quatro meios distintos que consistiram em MEM, DMEM baixa glicose, meio 199 e RPMI-1640, todos acrescidos de 10% de soro fetal bovino em estufa com atmosfera úmida e 5% de CO2 a 37ºC. A permissividade de infecção das células GWCU ovino foi testada frente às cepas CAEV-Cork e MVV-K1514, inoculando-se 0,1 MOI de cada cepa viral e corando as monocamadas com May Grunwald Giemsa para visualização do efeito citopático. Foram obtidos quatro sobrenadantes CAEV-Cork e quatro MVV-K1514, provenientes do cultivo de células GWCU ovino infectadas por 21 dias em meios distintos, dos quais foram realizadas titulação em membrana sinovial caprina e extração do DNA pró-viral para realização de nested-PCR e eletroforese em gel de agarose a 2%. Os resultados demonstraram a presença de efeito citopático na infecção in vitro tanto por CAEV-Cork como por MVV-K1514 em todos os meios de cultivo, sendo visualizados sincícios e lise celular em microscópio invertido. A nested-PCR detectou o DNA pró-viral tanto do CAEV-Cork como do MVV-K1514 em todos os sobrenadantes. Os sobrenadantes contendo o vírus CAEV-Cork apresentaram títulos em TCID50/mL de 10 5,5 em MEM, 10 4,0 em DMEM baixa glicose, 10 5,0 em meio 199 e 10 5,7 em RPMI-1640. Os sobrenadantes contendo o vírus MVV-K1514 apresentaram título em TCID 50/mL de 10 4,3 em MEM, 10 3,5 em DMEM baixa glicose, 10 4,7 em meio 199 e 10 3,5 em RPMI-1640. Células GWCU ovino são permissivas à infecção in vitro pelos lentivírus de pequenos ruminantes CAEV-Cork e MVV-K1514.(AU)

Effect of curing mode on bond strength of self-adhesive resin luting cements to dentin.

In this study, the in vitro bond strength of dual-curing resin cements to indirect composite restorations when the cement was either light polymerized or allowed to only autopolymerize was evaluated. Occlusal dentin surfaces of 56 extracted human third molars were flattened to expose coronal dentin. Teeth were assigned to eight groups (n = 7) according to resin cement products and polymerization modes: conventional cement (Panavia F 2.0; Kuraray Medical) and self-adhesive cements [RelyX Unicem (3M ESPE), BisCem (Bisco), and G-Cem (GC Corp.)]. Cements were applied to prepolymerized resin discs (2-mm-thick Sinfony; 3M ESPE), which were subsequently bonded to the prepared dentin surfaces. The restored teeth were either light-polymerized through the overlying composite according to manufacturers' instructions or were allowed to only self-cure. After 24 h, the teeth and restorations were sectioned to obtain multiple bonded beams (1.0 mm(2)) and tested in tension at a crosshead speed of 0.5 mm/min until failure. Data (MPa) were analyzed by two-way ANOVA and Tukey test (alpha = 0.05). Light activation of some cement systems (G-Cem and Panavia F 2.0) increased the bond strength, while the curing mode did not affect the bond strength for some (RelyX Unicem and BisCem). The bond strength in the autopolymerized mode varied among products. In general, the use of self-adhesive resin cements did not provide significantly higher bond strengths than that of a conventional material, and two self-adhesive cements yielded significantly lower bond values (regardless of cure mode) than the other products.

Alterações histopatológicas da glândula mamária e qualidade do leite de cabras naturalmente infectadas com o CAEV / Histopathological changes in the mammary gland and milk quality of goats naturally infected with CAEV

Avaliou-se a influência do vírus da CAE nas características físico-químicas de amostras de leite de 54 cabras, sem predileção racial, distribuindo-as em dois grupos: cabras positivas e negativas para o teste de imunodifusão em gel de agarose. As amostras de leite foram submetidas à análise ultrassônica para obtenção de parâmetros físico-químicos - gordura, extrato seco, proteínas, lactose e densidade; realização de microbiologia - bactérias mesófilas (UCF/mL). Foram coletadas amostras de tecido mamário para exame histopatológico e imunohistoquímica. Não houve diferença significativa das características avaliadas entre os dois grupos; no microbiológico, não houve relação direta da presença de mesófilas associada à infecção pelo CAEV. Na histopatologia, observaram-se áreas com infiltração celular de monócitos, polimorfonucleares, plasmócitos, fibrose, ausência de morfologia normal do parênquima mamário, denotando processo inflamatório crônico; e foi confirmada a presença do vírus na glândula pela imunohistoquímica. Os resultados não mostraram relação direta da incidência da CAE como fator negativo no desenvolvimento do rebanho.

Aiming to evaluate the influence of CAE viruses in the chemical and physical characteristics of milk, the samples were collected from 54 goats, without racial predilection, these were divided into two groups: goats positive and negative according results of test Agarose Gel Immunodiffusion. Milk samples were ultrasonic analyzed to obtain physicochemical parameters (fat, solids, protein, lactose and density); performance microbiology (mesophilic bacteria - CFU/mL) and mammary gland samples were collected for evaluation histopathology and immunohistochemistry. The results of physical-chemical analysis showed no significant difference between the milk samples of two groups. In the microbiological analysis showed the presence of aerobic mesophilic bacteria, but this change is not associated with the presence of CAEV infection. On histopathology, there were areas with infiltration of mononuclear-leukocyte and polymorph nuclear, plasma cells, fibrosis and absence of normal morphology of the mammary tissue, indicating a chronic inflammatory process; and confirmed the presence of virus, in the gland, by immunohistochemistry. The results showed no direct relationship between incidence of CAE in the herd as a negative factor for its development, however it is known that the disease in its chronic nature, causes reduction in the productivity of the herd.

Alterações histopatológicas da glândula mamária e qualidade do leite de cabras naturalmente infectadas com o CAEV / Histopathological changes in the mammary gland and milk quality of goats naturally infected with CAEV

Avaliou-se a influência do vírus da CAE nas características físico-químicas de amostras de leite de 54 cabras, sem predileção racial, distribuindo-as em dois grupos: cabras positivas e negativas para o teste de imunodifusão em gel de agarose. As amostras de leite foram submetidas à análise ultrassônica para obtenção de parâmetros físico-químicos - gordura, extrato seco, proteínas, lactose e densidade; realização de microbiologia - bactérias mesófilas (UCF/mL). Foram coletadas amostras de tecido mamário para exame histopatológico e imunohistoquímica. Não houve diferença significativa das características avaliadas entre os dois grupos; no microbiológico, não houve relação direta da presença de mesófilas associada à infecção pelo CAEV. Na histopatologia, observaram-se áreas com infiltração celular de monócitos, polimorfonucleares, plasmócitos, fibrose, ausência de morfologia normal do parênquima mamário, denotando processo inflamatório crônico; e foi confirmada a presença do vírus na glândula pela imunohistoquímica. Os resultados não mostraram relação direta da incidência da CAE como fator negativo no desenvolvimento do rebanho.(AU)

Aiming to evaluate the influence of CAE viruses in the chemical and physical characteristics of milk, the samples were collected from 54 goats, without racial predilection, these were divided into two groups: goats positive and negative according results of test Agarose Gel Immunodiffusion. Milk samples were ultrasonic analyzed to obtain physicochemical parameters (fat, solids, protein, lactose and density); performance microbiology (mesophilic bacteria - CFU/mL) and mammary gland samples were collected for evaluation histopathology and immunohistochemistry. The results of physical-chemical analysis showed no significant difference between the milk samples of two groups. In the microbiological analysis showed the presence of aerobic mesophilic bacteria, but this change is not associated with the presence of CAEV infection. On histopathology, there were areas with infiltration of mononuclear-leukocyte and polymorph nuclear, plasma cells, fibrosis and absence of normal morphology of the mammary tissue, indicating a chronic inflammatory process; and confirmed the presence of virus, in the gland, by immunohistochemistry. The results showed no direct relationship between incidence of CAE in the herd as a negative factor for its development, however it is known that the disease in its chronic nature, causes reduction in the productivity of the herd.(AU)

AVALIAÇÃO IMUNOHISTOQUÍMICA E ULTRAESTRUTURAL DE GAMETAS E EMBRIÕES CAPRINOS INFECTADOS COM O CAEV

ABSTRACT The aim of this study was to determine the susceptibility of goat ovarian follicles, spermatozoa and embryos to caprine arthritis-encephalitis virus (CAEV). Spermatozoa and ovarian follicles were analyzed, before and after in vitro infection with CAEV, through immunohistochemistry and transmission electron microscopy techniques. Goat embryos, produced in vivo from infected and non-infected goats, were submitted to ultrastructural analysis. Immunohistochemical examination of seminal samples from goats naturally and artificially infected with CAEV revealed viral antigens in spermatozoa, while the ultrastructural analysis showed degenerative changes in these cells. Ovarian tissue samples presented a more discreet immunohistochemical positive reaction situated in the stroma region. Ultrastructural analysis revealed that the embryos and ovarian follicles were intact. These results indicate that the spermatozoa were infected, confirming the susceptibility of these cells to the virus, as well as the potential of CAEV entering the oocyte, giving rise to infected embryos.

RESUMO O objetivo do presente estudo foi determinar a susceptibilidade dos folículos ovarianos, espermatozoides e embriões caprinos ao Vírus da Artrite Encefalite Caprina (CAEV). Para isto, foram analisados espermatozoides e folículos ovarianos pelas técnicas de imunohistoquímica e microscopia eletrônica de transmissão, antes e após protocolos de infecção in vitro com o CAEV. Foram submetidos à análise ultraestrutural, embriões caprinos produzidos in vivo, oriundos de cabras negativas e positivas para o CAEV. Nas amostras seminais, provenientes de animais tanto com infecção natural quanto dos artificialmente infectados, foi observada imunomarcação positiva dos espermatozoides, assim como alterações degenerativas na sua análise ultraestrutural. Já nas amostras de tecido ovariano, a imunomarcação foi mais discreta e identificada na região do estroma. No tocante à análise ultraestrutural, folículos e embriões se apresentaram íntegros. De acordo com esses resultados, pode-se concluir que os espermatozoides caprinos apresentaramse infectados, assinalando a susceptibilidade dessas células ao vírus, bem como a potencialidade do CAEV ser carreado ao cerne do oócito, originando embriões infectados.