Almacenamiento a largo plazo de IgG e IgM en papel filtro para su uso en encuestas seroepidemiológicas de enfermedades parasitarias / Long-term storage of IgG and IgM on filter paper for use in parasitic disease seroepidemiology surveys

Para tratar de detrminar por cuánto tiempo se pueden almacenar los anticuerpos IgG e IgM en muestras de sangre conservadas en papel filtro, se obtuvieron muestras sanguíneas de 23 pacientes con toxoplasmosis. Se procedió a almacenar una porción de cada muestra en papel filtro a -20 °C y se dividió en tercios el suero restante; un tercio se dejó inalterado, un tercio se combinó con un volumen igual de glicerina y un tercio se liofilizó. Una vez hecho esto, todas las muestras se guardaron a -20 °C y se examinó parte de cada grupo para detectar anticuerpos IgG e IgM, practicando técnicas de inmunofluorescencia (IF) y de inmunodifusión radial (RID), después de un período de almacenamiento de 0, 3, 6, 9, 12 y 18 meses

Los resultados demostraron la dificultad de estimar cuál es la dilución de suero equivalente al eluato obtenido de las muestras almacenadas en papel filtro para fines de análisis. Además, dichos resultados indicaron que la IgG se deterioraba más rápidamente en las muestras almacenadas en papel filtro que en otras. Este deterioro relativamente más rápido de las muestras guardadas en papel filtro fue aun más marcado en el caso de la IgM... (AU)

Almacenamiento a largo plazo de IgG e IgM en papel filtro para su uso en encuestas seroepidemiológicas de enfermedades parasitarias / Long-term storage of IgG and IgM on filter paper for use in parasitic disease seroepidemiology surveys

Para tratar de detrminar por cuánto tiempo se pueden almacenar los anticuerpos IgG e IgM en muestras de sangre conservadas en papel filtro, se obtuvieron muestras sanguíneas de 23 pacientes con toxoplasmosis. Se procedió a almacenar una porción de cada muestra en papel filtro a -20 ºC y se dividió en tercios el suero restante; un tercio se dejó inalterado, un tercio se combinó con un volumen igual de glicerina y un tercio se liofilizó. Una vez hecho esto, todas las muestras se guardaron a -20 ºC y se examinó parte de cada grupo para detectar anticuerpos IgG e IgM, practicando técnicas de inmunofluorescencia (IF) y de inmunodifusión radial (RID), después de un período de almacenamiento de 0, 3, 6, 9, 12 y 18 meses

Los resultados demostraron la dificultad de estimar cuál es la dilución de suero equivalente al eluato obtenido de las muestras almacenadas en papel filtro para fines de análisis. Además, dichos resultados indicaron que la IgG se deterioraba más rápidamente en las muestras almacenadas en papel filtro que en otras. Este deterioro relativamente más rápido de las muestras guardadas en papel filtro fue aun más marcado en el caso de la IgM... (AU)

Interferencia entre as vacinas anti-sarampo e antipoliomielite / Interference between measles and polio vaccines

The purpose of this study was to determine whether Sabin oral polio vaccine (OPV-Sabin) interferes with the serologic efficacy of measles vaccine administered subsequently. To this end, a study was made of 117 infants nine months old to whom attenuated live measles virus vaccine (BIKEN CAM 70 strain) was administered within a period of four weeks or less after receiving oral polio vaccine (OPV-Sabin), and of a control group of 88 infants of the same age to whom OPV-Sabin had not been recently administered.IgC antibodies to measles were studied by indirect inmunofluorescence. The proportion of seroconversion for measles vaccine was 19/23 (82.6 per cent) in the infants who had received OPV-Sabin two to six days before, 29/37(78.4 per cent) in those who had received OPV-Sabin nine to thirteen days before, 32/42 (76.2 per cent) in those in which OPV-sabin had been given 16 to 20 days before, and 12/15 (80.0 per cent) in the infants who had received the two vaccinations 23 to 26 days apart. The proportion of seroconversion in the control group (the infants vaccinated for weeks or longer after having received OPV-Sabin) was 68/88 (77.8 per cent). A comparison of these ratios brought out no statistically significant differences. Hence, the results obtained do no show reduced serologic efficacy of measles vaccine in infants

Almacenamiento a largo plazo de IgG e 1gM en papel filtro para su uso en encuestas seroepidemiológicas de enfermedades parasitarias / Long-term storage of IgG and 1gM on filter paper for use in seroepidemiological surveys of parasitic diseases

Se comparo la conveniencia del papel de filtro para conscrvacion de anucuerpos lgG e 1gM sobre los métodos de adición de glicerina, liofilización y simple congelación de los sueros. Las ventajas y desventajas de los métodos comparados se exponen en un artIculo que será de interés para Ins investigadores que trabajan em climas variables