[Recording the evolution of wounds: design of an instrument]. / Registro da evolução de feridas: elaboração de um instrumento.

The evaluation of wounds is an important resource to intervene in the healing process. The authors detected, in a university hospital, the nursing team still utilizing non-precise methods to register data about the wound upon the routine change of dressings. This study aimed at designing an instrument for the Evaluation of Wounds. In the instrument, attempt was made to evidence information that identifies the features of the wounds, their treatment and risk factors. The filling out of the instrument will favor a global visualization of those data, allowing assessing the wound, avoiding unnecessary removal of dressings and reducing the nursing workload as well as the risk of contamination and the cost with materials.

Validação e confiabilidade de um instrumento de avaliação de feridas / Validity and reliability of an instrument for wound evaluation

Objetivo: este estudo teve como objetivos validar e verificar a confiabilidade de um instrumento elaborado para a avaliação de feridas. Métodos: o estudo foi desenvolvido num hospital universitário. A validade do instrumento foi apreciada por juízes e para avaliar a confiabilidade foi realizada a análise de concordância entre observadores em relação aos dados da ferida. Resultados: indicam que os juízes compreenderam a maioria dos itens do instrumento com 71 por cento de respostas positivas e os níveis de concordância entre observadores foram regulares e excelentes. Conclusão: sugere-se a aplicação do instrumento pelos profissionais, pois acredita-se na sua praticidade.

Registro da evolução de feridas: elaboração e aplicabilidade de uminstrumento

O tratamento de feridas vem sendo inovado com o des env olvimento e lançamento no mercado de novos produtos, exigindo dos enfermeiros capacitaç ão técnico-científica para avaliar as feridas e indicar o produto adequado para cada um a delas. A avaliação de feridas permite detectar a característica da lesão, sua evolução e conhecer o tratamento a que está sendo submetida, tornando¬se importante recurso para intervir no processo de cicatrização. A pesquisa observou a prática do cuidado com feridas, num hospital escola, e percebeu que existem deficiências nos registros quanto às características das lesões, evolução e tratamento da ferida. Este estudo teve com o objetivo elaborar, aplicar e analisar um instrumento para a Avaliação de Feridas. O instrumento foi encaminhado para juízes, a sua aplicação ocorreu em 62 sujeitos internados num hospital universitário, sendo que desse total houve a realização do teste de concordância entre observadores para 50% da população. A concordância entre os juízes foi analisada pelo coeficiente de concordância Kappa, indicando ausência de concordância ent re eles. O teste qui-quadrado de Cochran indicou que houve diferença estatisticamente significativa no número de respostas; entretanto, apesar dessa diferença, o número de respostas positivas foi maior, indicando que os juízes compreenderam a maioria dos itens. A concordância entre observadores foi analisada pelo coeficiente de concordância Kappa, indicando coeficientes regulares excelentes. ...

Sistematizaçäo da assistência de enfermagem em uma unidade de internaçäo: desenvolvimento e implementaçäo de roteiro direcionador: relato de experiência / Nursing assistance system in a nursing unity: development and elaboration of guidelines: an experience report

Este trabalho visa relatar a experiência dos autores na implantaçäo de um modelo de sistematizaçäo da assistência de enfermagem (SAE) em uma unidade de internaçäo (Unidade de Emergência Clínica e Cirúrgica do Trauma - EC/CT) de hospital-escola. A implantaçäo da SAE teve início em 1984, porém mudanças de local e da equipe de enfermagem interromperam o processo, que foi retomado em 1992, quando a Diretoria do Serviço de Enfermagem em EC/CT e docentes do Curso de Graduaçäo em Enfermagem definiram o modelo e os passos da SAE a serem adotados, bem como a estratégia para sua implantaçäo...

Visita de enfermagem: uma estratégia para integração entre enfermeiros docentes e assistenciais / Nursing visits

Visando fundamentar a sistematização da assistência de enfermagem (SAE), a diretoria de serviço de um hospital universitário buscou colaboração de docentes de enfermagem da universidade. A estratégia proposta foi a realização de "visitas de enfermagem". Apresentamos neste estudo a experiência da implantação dessa estratégia e analisamos sua contribuição...