RESUMO
Evaluar la factibilidad del reuso urbano de las aguas residuales tratadas de la ciudad de Tijuana para eliminar las descargas de efluentes de plantas de tratamiento de aguas residuales al Río Tijuana.La zona de estudio abarca la zona urbana de Tijuana localizada dentro de la cuenca del Río Tijuana y el Valle de las Plamas. Comprende las zonas de aportación de la PTAR's que eventualmente podría descargar a la cuenca del Río Tijuana y que son : Monte de los Olivos, La Morita y Regional Alamar
Assuntos
^dRECICLAJE DEL AGUA , ^dUSO DE AGUAS RESIDUALES , ^dAGUAS RESIDUALES , ^dSALUD AMBIENTAL , ^dCONTAMINACION AMBIENTAL/prevención & controlRESUMO
Descripción del Proyecto: El proyecto consiste en:Ampliación del sistema de alcantarillado sanitario .Equipamiento electromecánico del Cárcamo de Bombeo Sur. Construcción del segundo Emisor SurConstrucción del tercer módulo de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales.Construcción de cuatro lagunas de infiltración con capacidad instalada de 200 l/s10,902 nuevas descargas.Beneficios a la Comunidad:Las mejoras que se proponen servirán para conservar los recursos de la comunidad al reducir la contaminación potencial de los mantos freáticos y la exposición de la población a los escurrimientos de aguas residuales sin tratamiento previo
Construction of main collector in Calle 9, as well as, sub-collectors; installation of a lift station and parallel outfall, and the construction of modules 3 and 4 of the wastewater treatment plant
Assuntos
^dAlcantarillado , ^dSaneamiento , ^dAlcantarillado Sanitario , ^dAguas Residuales , ^dPlantas de Tratamiento , ^dSalud Ambiental , ^dContaminación Ambiental/prevención & control , ^dCalidad de VidaRESUMO
The project evaluated the condition of the collection system in Bisbee and the course of action needed to replace or rehabilitate the sewer lines, depending on where the greatest needs for this existed. Four alternative courses of action and a no action alternative were evaluated for the wastewater treatment plants (WWTP), with accompanying capital and operation and maintenance (O&M) costs. Generally the existing wastewater collection systems in Old Bisbee and Warren are in poor condition. They consist of sewers primarily constructed of vitrified clay pipe (VCP) in the early 1900's, and are past their useful life. Problems include: undersized, deteriorated pipes, sections of pipe at grades too steep or too flat, root intrusion, sediment or obstructions such as grout at the joints, significant numbers of reported back-ups and sanitary sewer overflows, improper location of manholes, and lack of manholes or cleanouts at change of grade and/or direction. Como parte del proyecto se evaluó la condición del sistema de recolección de Bisbee y las acciones necesarias para reemplazar o rehabilitar las redes de drenaje, dependiendo de cuáles fueran las necesidades más urgentes. Se evaluaron cuatro alternativas con acciones y una alternativa sin acciones para la planta de tratamiento de aguas residuales (PTAR), con sus correspondientes costos de operación y mantenimiento (O y M.) . En general los sistemas de recolección de aguas residuales de Old Bisbee y Warren se encuentran en malas condiciones. Los sistemas fueron construidos a principios de la década de 1900, principalmente de tubería de arcilla vitrificada (TAV), cuya vida útil ha terminado. Entre los problemas se encuentran: el tamaño insuficiente y el deterioro de las tuberías, secciones de tubería en pendientes demasiado pronunciadas o demasiado planas, penetración de raíces, sedimentos u obstrucciones de pegamento en las juntas, así como un considerable número de atascamientos y derrames de drenaje sanitario, la inadecuada ubicación de los pozos de visita, la falta de pozos de visita o registros en los cambios de inclinación o dirección
Assuntos
^dALCANTARILLADO , ^dPLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES , ^dAGUAS RESIDUALES , ^dTRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES , ^dDRENAJE DE AGUA , ^dCONSTRUCCIONES HIDRAULICAS , ^dSALUD AMBIENTAL , ^dDESARROLLO SOSTENIBLE , ^dCONTAMINACION AMBIENTAL/prevención & controlRESUMO
Los proyectos considerados en este proyecto, se agrupan en dos etapas: la primera etapa que comprende el período del año 2003 al 2005 en la que se ejecutarán los proyectos de importancia inmediata y una segunda etapa para ejecutar las obras consideradas en este momento a futuro a partir del 2006 hasta el año 2020 o posterior y que serán evaluadas y programadas según lo determine el desarrollo urbano de la ciudad.La Laguna Palangana por aportación de los drenes agrícolas y el Río Bravo son los cuerpos de agua en los que son descargadas la mayor parte de las aguas residuales generadas tanto en la ciudad. El resto de las aguas residuales se descarga en drenes agrícolas al sur de la ciudad. Ante este panorama, es fácil de apreciar el problema de contaminación y degradación en la calidad del agua de dichos cuerpos de agua, así como del medio ambiente que les rodea, por lo que es imperioso llevar a cabo las acciones de saneamiento de la ciudad de Matamoros.The project activities proposed under the Comprehensive Water and Wastewater Collection and Treatment Project for Matamoros are divided into two phases: a first phase that includes the 2003-2005 period during which time JAD will develop projects that are immediately needed, and a second phase to develop the tasks proposed to meet future needs, from year 2006 to 2020 or later. Actions for this second phase will be assessed and scheduled as determined by the city's urban development rate
Assuntos
^dAGUA POTABLE , ^dABASTECIMIENTO DE AGUA , ^dSANEAMIENTO URBANO , ^dSANEAMIENTO , ^dAGUAS RESIDUALES , ^dCONTAMINACION DEL AGUA/prevención & control , ^dSALUD AMBIENTAL , ^dDESARROLLO SOSTENIBLERESUMO
Global Alternative Fuels, LLC GAF (sponsor of the project) through the installation of a waterless biodiesel processor will produce a clean renewable biodiesel fuel with an initial output of 5 million gallons per year. Phase two will be initiated with another processor and putting total output of biodiesel to 25 million gallons per year.Community Benefits:The use of biodiesel, among other benefits, reduces emissions from Carbon dioxide (CO2) . The CO2 is considerer a Greenhouse Gas (GHG) which contributes to the Greenhouse effect. The Greenhouse effect is the process in which the emission of infrared radiation by the atmosphere warms the planet surface.El proyecto que propone la empresa Global Alternative Fuels GAF es la producción de biodiesel, un combustible limpio y renovable, mediante la instalación de un procesador en seco y producción inicial de 5 millones de galones por año. La etapa dos se iniciará con otro procesador para elevar la producción total de biodiesel a 25 millones de galones anuales.Beneficios a la Comunidad:El uso de biodiesel, entre otros beneficios, reduce las emisiones de dióxido de carbono (CO2). El CO2 se considera un gas de efecto invernadero (GEI). El "efecto invernadero" es el fenómeno por el cual la emisión de radiación infrarroja por parte de la atmósfera calienta la superficie del planeta
Assuntos
^dCOMBUSTIBLES , ^dFUENTES DE ENERGIA , ^dCONTAMINACION AMBIENTAL/prevención & control , ^dEFECTO INVERNADERORESUMO
Proyecto de Residuos Sólidos, relacionado con la construcción de un relleno sanitario y su equipamiento
Solid waste project related to construction of a landfill and equipment
Assuntos
^dResiduos Sólidos , ^dRellenos Sanitarios , ^dTransporte de Residuos Sólidos , ^dRecolección de Residuos Sólidos , ^dSalud Ambiental , ^dContaminación Ambiental/prevención & controlRESUMO
Descripción del Proyecto: Este proyecto viene a complementar las acciones del proyecto de pavimentación de Reynosa certificado en junio de 2006 (Proyecto 470), el cual consideraba 1.7 millones de m2 de pavimentación; se han pavimentado alrededor de 1 millón de m2. El alcance del nuevo proyecto incluye la pavimentación de 3 millones de m2 de calles adicionales a pavimentar. Este cambio no modifica los aspectos técnicos o ambientales del proyecto certificado, sino que significa un incremento en las calles pavimentadas de la ciudad y el público de Reynosa beneficiado. Beneficios a la Comunidad: El proyecto es necesario para reducir la concentración de partículas PM10 en la cuenca atmosférica de Reynosa. El hecho de no implementar el proyecto representa que continúe agravándose el problema de dispersión de partículas PM10 en la atmósfera, situación que incide en el incremento de enfermedades respiratorias en la población, debido a la exposición prolongada de material articulado proveniente de la combustión automotriz como son irritación de ojos y nariz, e incremento de enfermedades respiratorias. Cabe mencionar que la pavimentación de las vialidades es la única alternativa viable y probada para la reducción de polvos fugitivos producidos por el tráfico vehicular.Las obras propuestas permitirán disminuir de inmediato el volumen de partículas suspendidas debido al paso de vehículos automotores sobre la superficie del suelo, así como por las corrientes de viento que frecuentemente azotan la zona. Lo anterior, sin duda coadyuvará a disminuir las enfermedades de las vías respiratorias y alergias, comunes en la región
Community Benefits: The project is necessary in order to reduce the concentration of PM10 particles in the air-shed of Reynosa. The no-action alternative means that the problem associated with dispersion of PM10 into the atmosphere will be aggravated, a situation that may pose respiratory health problems to the residents of Reynosa. This is due to the fact that sustained exposure to particulate matter that originates from vehicular fuel combustion and vehicular traffic circulating on unpaved roadways may cause eye and nose irritation and an increase in respiratory problems. Street paving is the only proven and viable alternative to reduce particulate matter produced by vehicle traffic.The proposed improvements will immediately reduce the amount of suspended particles released due to vehicular traffic circulating on unpaved surfaces and disturbed due to the gusty winds that affect the city. These improvements, without a doubt, will be conducive to reduce respiratory system illnesses and allergies, which are rather common in the region
Assuntos
^dCalidad del Aire , ^dContaminantes del Aire , ^dEfectos de la Contaminación del Aire , ^dRemediación Ambiental , ^dContaminación Ambiental/prevención & control , ^dSalud Ambiental , ^dCalidad de VidaRESUMO
Descripción del Proyecto: Ampliación del Sistema de Alcantarillado Sanitario en Barreales, Juárez y Reforma, y construcción de un módulo adicional de tratamiento (7.18 lps.) en la Planta de tratamiento de Dr. Porfirio Parra, para tratar las aguas residuales de estas dos localidades.Beneficios a la Comunidad:Las obras propuestas permitirán recolectar las aguas residuales del 100% de las dos localidades, reduciendo el potencial contacto de los habitantes con las aguas residuales y con organismos vectores de enfermedades asociadas a éstas.Con la introducción del servicio de alcantarillado sanitario en ambas localidades, y la conexión de 515 viviendas al mismo, se reducirá el potencial de contaminación de las aguas subterráneas y superficiales al eliminarse el uso de letrinas, fosas sépticas y drenes a cielo abierto.Se reducirá la contaminación generada por la descarga de aguas residuales sin tratamiento al construirse el módulo de tratamiento con una capacidad de 7.18 lps, para estas dos localidades.
Project Description: Expansion of the Sanitary Wastewater Collection System in Barreales and Juarez y Reforma, and construction of an additional treatment module (7.18 lps.) in the Dr. Porfirio Parra wastewater treatment plant, to treat wastewater generated by these two communities.Community Benefits:The proposed wastewater collection and treatment works will help collect 100% of the wastewater produced by the two communities, reducing thus the potential for human contact with raw wastewater and vectors for associated diseases. The introduction of sanitary sewage services in both communities, as well as the new 515 sewer connections, will also reduce the potential for groundwater and surface water contamination by eliminating the use of latrines, septic tanks, and wastewater discharges to open-air drains. The contamination resulting from the discharge of untreated wastewater will be reduced by building a treatment module with capacity for 7.18 lps to serve these two communities
Assuntos
^dAlcantarillado Sanitario , ^dAguas Residuales , ^dPlantas de Tratamiento , ^dContaminación Ambiental/prevención & control , ^dSalud Ambiental , ^dCalidad de VidaRESUMO
Construcción de un relleno sanitario regional, incluye dos estaciones de transferencia y clausura de tiraderos a cielo abierto para los municipios de Camargo, Miguel Alemán, Díaz Ordaz, Mier y Nueva Ciudad Guerrero.
Regional landfill construction, includes two transfer station and clausure of ilegal disposal sites in Camargo, Miguel Aleman, Diaz Ordaz, Mier and Nueva Ciudad Guerrero
Assuntos
^dResiduos Sólidos , ^dAdministración de Residuos , ^dEstaciones de Transferencia , ^dRellenos Sanitarios , ^dCalidad del Aire , ^dContaminación del Aire/prevención & control , ^dContaminación Ambiental/prevención & controlRESUMO
Descripción del Proyecto: El proyecto consiste en la construcción de un relleno sanitario con una profundidad de 3.0 m y una superficie de 80x50 m localizado a 15 km. Del Centro industrial La Placeta. Este relleno sanitario podrá recibir 12,000 metros cúbicos de residuos sólidos en su primer fase, proyectándose un volumen similar en la segunda fase.Beneficios a la Comunidad: Las obras que conforman el proyecto contribuirán a la disminución de condiciones propicias para la proliferación de enfermedades infecciosas y arbovirales relacionadas con el manejo inadecuado de residuos sólidos urbanos
Project Description: The project consists the construction of a solid waste landfill with a 3 meter deep 80x50 meter cell located on km 1.5 towards Placeta near the Industrial Park. This cell will receive 12,000 cubic meters of solid waste in a first phase followed by a similar amount in a second phase.Community Benefits: The project components will reduce the potential fordetrimental conditions related to the inadequatemanagement of solid waste that can facilitate spreadingcontagious diseases
Assuntos
^dResiduos Sólidos , ^dRellenos Sanitarios , ^dContaminación Ambiental/prevención & control , ^dSalud Ambiental , ^dCalidad de VidaRESUMO
Descripción del Proyecto: El proyecto consiste en la construcción de un relleno sanitario para el Municipio de Los Herreras en el estado de Nuevo León. Este proyecto es un elemento del proyecto integral regional que el promotor implementará para resolver la problemática de los residuos sólidos en la región. El proyecto contará con las especificaciones y lineamientos técnicos para la preparación, desarrollo de la obra civil y de los sistemas de control ambiental necesarios para la adecuada disposición final de los residuos sólidos que se generan en el municipio.Beneficios a la Comunidad: Las obras que conforman el proyecto contribuirán a la disminución de condiciones propicias para la proliferación de enfermedades infecciosas y arbovirales relacionadas con el manejo inadecuado de residuos sólidos urbanos
Project Description: The project consists of the construction of a new solid waste landfill for the Municipality of Los Herreras, Nuevo Leon. This project is on element of a larger comprehensive regional solid waste technical and financial solution for the region. The proposed project will be implemented according to the specifications and technical requirements for environmental protection, Community Benefits: The project components will reduce the potential fordetrimental conditions related to the inadequatemanagement of solid waste that can facilitate spreadingcontagious diseases
Assuntos
^dResiduos Sólidos , ^dRellenos Sanitarios , ^dContaminación Ambiental/prevención & control , ^dCalidad de Vida , ^dSalud AmbientalRESUMO
The project consists of improvement to the wastewater collection system in order to eliminate sewer overflows in several areas of the city. The project includes the construction of new sanitary sewers and lift stations, and the decommissioning of existing lift stations. An efficient and modern city-wide collection system and improved public health conditions as sewer overflows in city streets and private homes are eliminated reducing potential human contact with contaminated water.El proyecto consiste en mejoraras al sistema de recolección de aguas residuales a fin de eliminar los derrames de drenaje en varias zonas de la ciudad. El proyecto contempla la construcción de alcantarillado sanitario nuevo y estaciones de bombeo nuevos, así como el desmantelamiento de algunas de las estaciones de bombeo existentes
Assuntos
^dALCANTARILLADO , ^dCONSTRUCCIONES HIDRAULICAS , ^dSALUD PUBLICA , ^dSALUD AMBIENTAL , ^dDESARROLLO SOSTENIBLE , ^dCONTAMINACION AMBIENTAL/prevención & controlRESUMO
The project proposed by the Engelman Irrigation District No. 6 includes improvements to the irrigation system by means rehabilitation of the district reservoir, replacement of aged mortar joint concrete pipe and construction of a transfer pump station.Community Benefits: The proposed project was developed with the intent of conserving water. The benefit obtained by the modernization of the irrigation facilities may directly impact agricultural production and may result in an increased income and an improved quality of life for the end users.El proyecto que propone el Distrito de Riego No. 2 del Condado de Hidalgo contempla mejoras al sistema de riego mediante la rehabilitación de la represa del distrito, reemplazo de la antigua tubería de concreto con juntas de mortero, y construcción una estación de bombeo.Beneficios a la Comunidad:El proyecto que se propone fue concebido con la intención de ahorrar agua. El beneficio que se obtenga con la modernización de las instalaciones de riego podría tener un impacto directo sobre la producción agrícola, generar un mayor ingreso y una mejor calidad de vida para los usuarios finales
Assuntos
^dCONSERVACION DEL AGUA , ^dCONSTRUCCIONES HIDRAULICAS , ^dRIEGO (AGRICULTURA) , ^dDESARROLLO SOSTENIBLE , ^dCALIDAD DE VIDARESUMO
Descripción del Proyecto: El proyecto consiste en la implementación de las acciones necesarias para mejorar el manejo integral de los residuos sólidos municipales en Nogales.La fase 1, abarca la construcción de la celda B en el rellenoexistente y la clausura de la celda A. La fase I consiste en la adquisición de nuevo equipo para la recolección y barrido de basura, equipo para el traslado y la estación de transferencia y equipo para la operación del relleno. Beneficios a la Comunidad:Este proyecto promoverá el desarrollo de la comunidad al reducir la incidencia de enfermedades relacionadas con la disposición inadecuada o ilegal de residuos sólidos municipales en el municipio.
Project Description: The project consists of implementing actions required to improve the comprehensive management of MSW in Nogales.Phase I of this project involves the acquisition of new equipment, including garbage trucks, sweepers, containers, transportation truck trailers, and other equipment for the transfer station, and landfill operation equipment.Community Benefits: The completion of this project is crucial to the development of the community, as it will reduce the incidence of diseases associated to the inadequate or illegal MSW disposal
Assuntos
^dEliminación de Residuos Sólidos , ^dResiduos Sólidos , ^dRecolección de Residuos Sólidos , ^dTransporte de Residuos Sólidos , ^dEquipo de Limpieza Urbana , ^dBarrido y Limpieza de Vías , ^dRellenos Sanitarios , ^dSalud Ambiental , ^dContaminación Ambiental/prevención & control , ^dCalidad de VidaRESUMO
The project consists of improvement to the wastewater collection system in order to eliminate sewer overflows in several areas of the city. The project includes the construction of new sanitary sewers and lift stations, and the decommissioning of existing lift stations. An efficient and modern city-wide collection system and improved public health conditions as sewer overflows in city streets and private homes are eliminated reducing potential human contact with contaminated water
Assuntos
^dAlcantarillado , ^dConstrucciones Hidráulicas , ^dSalud Pública , ^dSalud Ambiental , ^dDesarrollo Sostenible , ^dContaminación Ambiental/prevención & controlRESUMO
Descripción del Proyecto: El proyecto consiste en la construcción de colectores, emisor y estaciones de bombeo pertenecientes al sistema de alcantarillado sanitario, así como la construcción de una planta de tratamiento de aguas residuales de tipo lagunar para la ciudad de Miguel Alemán.Beneficios a la Comunidad:Las obras de alcantarillado propuestas permitirán recolectar las aguas residuales del 100 % de la ciudad, reduciendo el potencial de contacto de los habitantes con las aguas residuales y con organismos vectores de enfermedades propiciadas por estos; también, se reducirá el potencial de contaminación de las aguas subterráneas y superficiales al eliminarse las descargas de agua residual al arroyo El Buey y al mismo río Bravo. El efluente de la planta de tratamiento proyectada se descargará a un canal de riego agrícola para ser reutilizada en la agricultura, aportando un beneficio ambiental y a la salud humana de los residentes de Miguel Alemán y a la parte baja de la Frontera Chica. Es importante añadir que algunas poblaciones norteamericanas aguas abajo de Miguel Alemán utilizan el río Bravo como su fuente de suministro de agua potable, y que con este proyecto se verán beneficiadas por el mejoramiento de la calidad del río
Project Description: The project consists in the construction of a wastewater collection system, a force main, and lift stations as well as the construction of a wastewater treatment plant based on a lagoon system for the City of Miguel Alemán.Community Benefits:The proposed project will allow 100% of wastewater collection for the city, thereby reducing the potential human contact with wastewater and with vector organisms and diseases. Also, the potential for polluting the underground and surface water will be reduced by eliminating wastewater discharges to the Arroyo El Buey and the Rio Grande. The projected treatment plants outflow will be discharged into a farm irrigation canal to be reused in agriculture, providing an environmental and human health benefit for the habitants of Miguel Alemán, the lower part of Frontera Chica and the neighboring areas of the U.S. It is important to note that several U.S. communities downstream from Miguel Aleman use the Rio Grande as their potable water source and with the implementation of this enefited due to the better quality of river water
Assuntos
^dAlcantarillado Sanitario , ^dSaneamiento , ^dAguas Residuales , ^dTratamiento de Aguas Residuales , ^dUso de Aguas Residuales , ^dSalud Ambiental , ^dContaminación Ambiental/prevención & control , ^dCalidad de VidaRESUMO
Ampliación del sistema de alcantarillado hacia áreas donde aun no se cuenta con este servicio. Actualmente la cobertura es de 69%. El sistema de alcantarillado requiere rehabilitación en particular en la zona centro donde las tuberías han excedido su vida útil.
Beneficios a la Comunidad:
El proyecto contribuye a la disminución del deterioro ambiental al ampliarse la red de alcantarillado sanitario existente, y proveer los medios para que se conecte parte de la población que carece del servicio.
Project Description:
Extending sewer lines to areas which currently do not have service. Actual coverage percentage is 69%. The sewer rehabilitation is required in the central zone where pipes have exceeded their useful life.
Community Benefits:
The project contributes to reduce environmental deterioration by expanding existing wastewater collection lines and providing hookups to households that currently lack this service.
Assuntos
^dAgua Potable , ^dAlcantarillado Sanitario , ^dAlcantarillado , ^dCobertura del Alcantarillado , ^dAbastecimiento de Agua , ^dCalidad de Vida , ^dContaminación Ambiental/prevención & controlRESUMO
Project Description: The City of Lordsburg proposes to improve its water treatment system to eliminate high levels of fluoride prior to distribution of water to the citys residents by means of an activated alumina treatment system, a treatment method that reduces the concentration of fluoride in drinking water. The project includes the construction of a 1,200 linear feet of eight-inch PVC C-900 water line extension connecting the Smith Well to the Water Treatment Plant (WTP), as well as the installation of 3,720 linear feet of ten-inch HDPE sewer line to connect to an existing manhole and dispose of backwash flush water. Community Benefits: The benefits include a reduction of fluoride in the citys water, an improved water treatment system, improved health for the community, regulatory compliance, the eventual elimination of dental fluorosis or mottled teeth, of skeletal flourosis and fluoride poisoning
Descripción del Proyecto: La ciudad de Lordsburg propone realizar mejoras a su sistema de potabilización con el fin de eliminar los altos niveles de flúor en el agua antes de su distribución a la comunidad, mediante un sistema de tratamiento de alúmina activada, un método de tratamiento que reduce la concentración de flúor en el agua potable. El proyecto incluye la construcción de una línea de ocho pulgadas de PVC C-900 de agua potable de 1,200 pies lineales de longitud, para conectar el Pozo Smith con la Planta Potabilizadora, y la instalación de 3270 pies lineales de una tubería de 10 pulgadas de polietileno de alta densidad para conectar al pozo de visita y la disposición de las aguas del retrolavadoBeneficios a la Comunidad:Los beneficios incluyen la reducción del flúor en el agua de la ciudad, un mejor sistema de potabilización, mejoras a la salud de la comunidad, cumplimiento de la normatividad, la eliminación a futuro de la fluorosis dental o dientes manchados, la eliminación a futuro de la fluorosis esquelética y de la eliminación de la intoxicación por flúor
Assuntos
^dAgua Potable , ^dTratamiento del Agua , ^dFluoruraciónRESUMO
El proyecto Integral de Mejoramiento de los servicios de Agua Potable,Alcantarillado y Saneamiento (PIMAAS) contempla en su segunda etapa,elaborar los proyectos ejecutivos que consideren las zonas urbanas de mayor afluencia poblacional ubicadas al Noreste y Sureste de la ciudad.Estos proyectos cubrirán la zona de influencia del Colector Calle Nueve, el cual conducirá las aguas negras recolectadas, hacia el Cárcamo de Bombeo Construido y éste a su vez las enviará mediante Bombeo hacia la Planta de Tratamiento
Assuntos
^dAlcantarillado , ^dIngeniería Sanitaria , ^dAgua Potable , ^dSaneamiento , ^dAlcantarillado Sanitario , ^dAguas Residuales , ^dContaminación Ambiental/prevención & control , ^dSalud AmbientalRESUMO
El Proyecto consiste en la rehabilitación de aproximadamente 30,000 metros de lineas primarias y secundarias de alcantarillado sanitario, lo cual corresponde prácticamente al 100 por ciento de la red de colectores y subcolectores de la ciudad.El objetivo del Proyecto es mejorar las condiciones ambientales y de salud humana de la ciudad de Nogales.La rehabilitación de las lineas de alcantarillado de acuerdo a los requerimientos e hermeticidad que la normatividad correspondiente exige ayudara a reducir la infiltración potencial de aguas pluviales y/o freaticas al alcantarillado reduciendo de forma importante los volúmenes de agua que recibe la planta de tratamiento internacional, esto es de especial importancia debido a la capacidad de tratamiento asignada para la ciudad de Nogales, Son. Adicionalmente, el Proyecto ayudara a reducir la sobresaturación de lineas de alcantarillado y derrames de agua residual al arroyo Nogales, ocasionado por constantes azolves y taponamientos de la red, de igual manera el Proyecto contribuira a mejorar las condiciones ambientales de la ciudad y a reducir los riesgos a la salud humana asociados al manejo inadecuado de aguas residuales.The Project objective is to improve environmental and human health conditions in the city of Nogales. The rehabilitation of the wastewater collection lines to meet waterproofing requirements established by the applicable regulation will help reduce the potential inflow of rainwater and/or groundwater to the wastewater lines, reducing the volume of water currently being received by the international treatment plant located in Nogales, Arizona.This is particularly important because the international facility at Nogales, Sonora capacity allocation has. Additionally, the project will help reduce the wastewater collection line overloads and overflows to the Nogales Wash, caused by continuous silt build-up and clogging in the line. Furthermore, the project will contribute to improve the citys environmental conditions and to reduce risks to the human health resulting from an inappropriate management of the wastewater