RESUMO
INTRODUCTION: Despite the positive impact of vaccination on health, influenza vaccination rates worldwide remain low for certain population groups. In Quebec, vaccination rates among populations with chronic diseases remain below what is expected by public health. Since this situation is also noticeable in rural areas, it is necessary to reflect on the current issues associated with low vaccination rates in the rural population. PURPOSE OF RESEARCH: The purpose of this commentary is to explore the importance of obtaining a multifactorial understanding of the problem raised in order to propose possible solutions to increase influenza vaccination rates among people living in rural areas.
Introduction: Malgré l'impact positif de la vaccination sur la santé, les couvertures vaccinales antigrippales au niveau mondial demeurent faibles pour certains groupes de population. Au Québec, les couvertures vaccinales chez les populations atteintes de maladies chroniques demeurent en deçà de ce qui est attendu par la santé publique. Cette situation étant aussi perceptible en région rurale, il s'avère nécessaire de réfléchir sur les enjeux actuels associés aux faibles couvertures vaccinales au sein de cette population spécifique. But de l'étude: Ce commentaire a pour but d'explorer l'importance d'obtenir une compréhension multifactorielle du problème soulevé afin de proposer des pistes de solution visant à augmenter les couvertures vaccinales antigrippales auprès des personnes vivant en région rurale.