Nutritional and laboratory assessment as predictors of hospitalization time, severity of the underlying disease and mortality in dogs / Avaliação nutricional e laboratorial como preditores do tempo de hospitalização, gravidade da doença de base e mortalidade em cães

In medicine, prognosis is defined as a prediction based on a patient's diagnosis and therapeutic possibilities, including the duration and severity of illness, and death rate. The prognostic indices used in human medicine, or even the few standardized indices for veterinary medicine, are not widespread or routinely applied in small animal clinics. Thus, this study aimed to identify commonly used variables in routine clinical practice that may be useful as prognostic markers, correlating specifically with length of stay (LOS), disease severity, and mortality. This study included 246 routine dogs from a teaching veterinary hospital in southern Brazil who underwent analyses for nutritional status (NS) (by anamnesis, physical, and laboratory examinations), hematological examinations, and several serum biochemical parameters. Frequencies, means and standard deviations of the variables, correlation analyses and comparative analyses (Kruskal-Wallis at α = 5%) were calculated. The following relevant markers of disease severity in dogs were considered: presence of malnutrition, including history of hyporexia, anorexia, body condition score (BCS) ≤3 and muscle mass score (MMS≤2); low values of transferrin (TF), total iron binding capacity (TIBC) and anemia; high values of transferrin saturation (TS), lactate and C-Reactive Protein (CRP)/albumin ratio. In animals without systemic diseases or with mild-to-moderate systemic diseases, low albumin values, CRP/albumin ratio, and hyporexia were indicators of a long LOS. In animals with critical systemic diseases, low body mass index (BMI) and hemoglobin (HGB) values were indicators of a short LOS (secondary to high mortality). Mortality indicators in sick dogs included hypoalbuminemia and high urea concentration. In conclusion, the observation of these alterations, especially when they occur simultaneously, helps in determining the prognosis in dogs from a hospital population in an objective, practical, and accessible manner.(AU)

Prognóstico é definido na medicina, como uma predição baseada no diagnóstico do paciente e nas possibilidades terapêuticas, acerca da duração da enfermidade, gravidade da doença e taxa de óbito. Os índices de prognóstico utilizados em medicina humana ou mesmo os poucos padronizados para medicina veterinária não são muito difundidos ou aplicados na clínica de pequenos animais. Dessa forma, esta pesquisa objetivou identificar variáveis de uso comum na rotina clínica que possam ser úteis como marcadoras de prognóstico, se correlacionando, especificamente como o tempo de internamento (TI), gravidade de doença e mortalidade. Para tal, foram avaliados 246 cães da rotina de um hospital veterinário escola do sul do Brasil, estudados em relação ao estado nutricional (EN) (por anamnese, exame físico e laboratorial), exames hematológicos e diversos parâmetros bioquímicos séricos. Foram calculadas as frequências, médias e desvios-padrões das variáveis, análises de correlação e análises comparativas (Kruskal-Wallis em α = 5%). Foram considerados marcadores relevantes de gravidade de doença em cães: presença de desnutrição, incluindo histórico de hiporexia, anorexia, escore de condição corporal (ECC) ≤3 e escore de massa muscular (EMM≤2); baixos valores de transferrina (TF), da capacidade total de ligação ao ferro (CTLF) e anemia; além de valores elevados de índice de saturação da transferrina (IST), lactato e da relação PCR/albumina. Nos animais sem doenças sistêmicas ou com doenças sistêmicas discretas a moderadas, os indicadores de elevado TI foram: baixos valores de albumina, relação Proteína-C-Reativa (PCR)/Albumina e hiporexia. Nos animais com doenças sistêmicas críticas, os indicadores de baixo TI (secundários a alta mortalidade) foram: baixos valores de índice de massa corporal (IMC) e hemoglobina (HB). Os indicadores de mortalidade em cães doentes foram: hipoalbuminemia e elevada concentração de ureia. Conclui-se que a constatação dessas alterações, especialmente quando ocorrem simultaneamente, embasa a determinação do prognóstico em cães de uma população hospitalar, de maneira objetiva, prática e acessível.(AU)

Laboratory profile of malnutrition in hospitalized dogs / Perfil laboratorial da desnutrição em cães hospitalizados

Malnutrition occurs when the supply of available nutrients is less than organic demand. It is an underdiagnosed problem in veterinary medicine and can result in several negative metabolic consequences, with greater morbidity and mortality. Currently, the classification of nutritional status (NS) is performed subjectively in veterinary medicine, so studies and discoveries about laboratory markers (objectives) of malnutrition are desirable. This study evaluated the correlations between several laboratory variables (practical and low cost measurements) and the nutritional status (NS) of 246 dogs from a veterinary school hospital in southern Brazil. In this way, the laboratory profile of malnutrition in this population is evident. NS was classified by body condition score (BCS) and muscle mass score (MMS). A patient was considered to be malnourished if the BCS was less than 3 (values from 1 to 9). The laboratory variables analyzed were hemogram, cholesterol, total protein (TP), albumin, C-reactive protein (CRP), CRP/albumin ratio, total iron-binding capacity (TIBC), transferrin (TF), transferrin saturation index (TSI), and transthyretin. The means and standard deviations of the variables, correlation analyses, and comparative analyses (Kruskal-Wallis in α = 5%) were calculated. This research aimed to identify objective and practical malnutrition markers that help in the elaboration of a protocol for nutritional evaluation in diseased dogs. Low values of TF, TIBC, TP, hemogram, and TSI elevation were indicative of malnutrition. Additionally, cholesterol and albuminemia are not good markers of malnutrition in dogs with systemic diseases. For the graduation of the inflammatory state (important to differentiate inflammatory hypoproteinemia from protein malnutrition), it is more reliable to measure the [...].(AU)

A desnutrição ocorre quando a oferta de nutrientes disponíveis é inferior à demanda orgânica. É um problema subdiagnosticado em medicina veterinária e pode resultar em diversas consequências metabólicas negativas, com maior morbidade e mortalidade. Atualmente, a classificação do estado nutricional (EN) é feita subjetivamente na medicina veterinária, de maneira que estudos e descobertas sobre marcadores laboratoriais objetivos de desnutrição são desejáveis. O propósito da pesquisa foi encontrar marcadores de desnutrição objetivos e práticos que ajudem na elaboração de protocolos de avaliação nutricional em cães doentes. Este estudo avaliou as correlações entre diversas variáveis laboratoriais (de mensurações práticas e de baixo custo) com o estado nutricional (EN) de 246 cães deum hospital veterinário escola do sul do Brasil, evidenciando o perfil laboratorial da desnutrição desta população. O EN foi classificado por meio do escore de condição corporal (ECC) e escore de massa muscular (EMM). Foram considerados desnutridos os animais com ECC ≤ 3 (Laflamme, 1997) ou EMM ≤2 (World Small Animal Veterinary Association [WSAVA], 2013). As variáveis laboratoriais analisadas foram: hemograma, colesterol, proteína total (PT), albumina, proteína C reativa (PCR), relação PCR/albumina, capacidade total de ligação com ferro (CTLF), transferrina (TF), índice de saturação da transferrina (IST)e transtirretina. Foram calculadas as médias e desvios-padrões das variáveis, análises de correlação e análises comparativas (Kruskal-Wallis em α = 5%). Foram indicativos de desnutrição: baixos valores de TF, CTLF e PT, anemia e elevações da IST. Ademais, o colesterol e a albumina não são bons marcadores de desnutrição em cães com doenças sistêmicas. Para a graduação do estado inflamatório (importante para diferenciar hipoproteinemia inflamatória da desnutrição proteica), é mais confiável a mensuração da relação PCR/albumina. A transtirretina canina não pode ser mensurada com [...].(AU)

Laboratory profile of malnutrition in hospitalized dogs / Perfil laboratorial da desnutrição em cães hospitalizados

Malnutrition occurs when the supply of available nutrients is less than organic demand. It is an underdiagnosed problem in veterinary medicine and can result in several negative metabolic consequences, with greater morbidity and mortality. Currently, the classification of nutritional status (NS) is performed subjectively in veterinary medicine, so studies and discoveries about laboratory markers (objectives) of malnutrition are desirable. This study evaluated the correlations between several laboratory variables (practical and lowcost measurements) and the nutritional status (NS) of 246 dogs from a veterinary school hospital in southern Brazil. In this way, the laboratory profile of malnutrition in this population is evident. NS was classified by body condition score (BCS) and muscle mass score (MMS). A patient was considered to be malnourished if the BCS was less than 3 (values from 1 to 9). The laboratory variables analyzed were hemogram, cholesterol, total protein (TP), albumin, C-reactive protein (CRP), CRP/albumin ratio, total iron-binding capacity (TIBC), transferrin (TF), transferrin saturation index (TSI), and transthyretin. The means and standard deviations of the variables, correlation analyses, and comparative analyses (Kruskal-Wallis in α = 5%) were calculated. This research aimed to identify objective and practical malnutrition markers that help in the elaboration of a protocol for nutritional evaluation in diseased dogs. Low values of TF, TIBC, TP, hemogram, and TSI elevation were indicative of malnutrition. Additionally, cholesterol and albuminemia are not good markers of malnutrition in dogs with systemic diseases. For the graduation of the inflammatory state (important to differentiate inflammatory hypoproteinemia from protein malnutrition), it is more reliable to measure the CRP/albumin ratio. Canine transthyretin cannot be measured with reagents designed for humans, such as those used in this study. It was possible to conclude that laboratory indicators of malnutrition in sick dogs include low values of TF, TIBC, and TP, anemia, and elevations of TSI. The joint changes in these markers gradually reinforced the diagnosis.(AU)

A desnutrição ocorre quando a oferta de nutrientes disponíveis é inferior à demanda orgânica. É um problema subdiagnosticado em medicina veterinária e pode resultar em diversas consequências metabólicas negativas, com maior morbidade e mortalidade. Atualmente, a classificação do estado nutricional (EN) é feita subjetivamente na medicina veterinária, de maneira que estudos e descobertas sobre marcadores laboratoriais objetivos de desnutrição são desejáveis. O propósito da pesquisa foi encontrar marcadores de desnutrição objetivos e práticos que ajudem na elaboração de protocolos de avaliação nutricional em cães doentes. Este estudo avaliou as correlações entre diversas variáveis laboratoriais (de mensurações práticas e de baixo custo) com o estado nutricional (EN) de 246 cães de um hospital veterinário escola do sul do Brasil, evidenciando o perfil laboratorial da desnutrição desta população. O EN foi classificado por meio do escore de condição corporal (ECC) e escore de massa muscular (EMM). Foram considerados desnutridos os animais com ECC ≤ 3 (Laflamme, 1997) ou EMM ≤ 2 (World Small Animal Veterinary Association [WSAVA], 2013). As variáveis laboratoriais analisadas foram: hemograma, colesterol, proteína total (PT), albumina, proteína C reativa (PCR), relação PCR/albumina, capacidade total de ligação com ferro (CTLF), transferrina (TF), índice de saturação da transferrina (IST) e transtirretina. Foram calculadas as médias e desvios-padrões das variáveis, análises de correlação e análises comparativas (Kruskal-Wallis em α = 5%). Foram indicativos de desnutrição: baixos valores de TF, CTLF e PT, anemia e elevações da IST. Ademais, o colesterol e a albumina não são bons marcadores de desnutrição em cães com doenças sistêmicas. Para a graduação do estado inflamatório (importante para diferenciar hipoproteinemia inflamatória da desnutrição proteica), é mais confiável a mensuração da relação PCR/albumina. A transtirretina canina não pode ser mensurada com reagentes elaborados para humanos, como os utilizados nesta pesquisa. Foi possível concluir que são indicadores laboratoriais da desnutrição em cães doentes: baixos valores de TF, CTLF e PT, anemia e elevações da IST. As alterações conjuntas desses marcadores reforçam gradativamente o diagnóstico.(AU)

Laboratory profile of malnutrition in hospitalized dogs / Perfil laboratorial da desnutrição em cães hospitalizados

Malnutrition occurs when the supply of available nutrients is less than organic demand. It is an underdiagnosed problem in veterinary medicine and can result in several negative metabolic consequences, with greater morbidity and mortality. Currently, the classification of nutritional status (NS) is performed subjectively in veterinary medicine, so studies and discoveries about laboratory markers (objectives) of malnutrition are desirable. This study evaluated the correlations between several laboratory variables (practical and low cost measurements) and the nutritional status (NS) of 246 dogs from a veterinary school hospital in southern Brazil. In this way, the laboratory profile of malnutrition in this population is evident. NS was classified by body condition score (BCS) and muscle mass score (MMS). A patient was considered to be malnourished if the BCS was less than 3 (values from 1 to 9). The laboratory variables analyzed were hemogram, cholesterol, total protein (TP), albumin, C-reactive protein (CRP), CRP/albumin ratio, total iron-binding capacity (TIBC), transferrin (TF), transferrin saturation index (TSI), and transthyretin. The means and standard deviations of the variables, correlation analyses, and comparative analyses (Kruskal-Wallis in α = 5%) were calculated. This research aimed to identify objective and practical malnutrition markers that help in the elaboration of a protocol for nutritional evaluation in diseased dogs. Low values of TF, TIBC, TP, hemogram, and TSI elevation were indicative of malnutrition. Additionally, cholesterol and albuminemia are not good markers of malnutrition in dogs with systemic diseases. For the graduation of the inflammatory state (important to differentiate inflammatory hypoproteinemia from protein malnutrition), it is more reliable to measure the [...].

A desnutrição ocorre quando a oferta de nutrientes disponíveis é inferior à demanda orgânica. É um problema subdiagnosticado em medicina veterinária e pode resultar em diversas consequências metabólicas negativas, com maior morbidade e mortalidade. Atualmente, a classificação do estado nutricional (EN) é feita subjetivamente na medicina veterinária, de maneira que estudos e descobertas sobre marcadores laboratoriais objetivos de desnutrição são desejáveis. O propósito da pesquisa foi encontrar marcadores de desnutrição objetivos e práticos que ajudem na elaboração de protocolos de avaliação nutricional em cães doentes. Este estudo avaliou as correlações entre diversas variáveis laboratoriais (de mensurações práticas e de baixo custo) com o estado nutricional (EN) de 246 cães deum hospital veterinário escola do sul do Brasil, evidenciando o perfil laboratorial da desnutrição desta população. O EN foi classificado por meio do escore de condição corporal (ECC) e escore de massa muscular (EMM). Foram considerados desnutridos os animais com ECC ≤ 3 (Laflamme, 1997) ou EMM ≤2 (World Small Animal Veterinary Association [WSAVA], 2013). As variáveis laboratoriais analisadas foram: hemograma, colesterol, proteína total (PT), albumina, proteína C reativa (PCR), relação PCR/albumina, capacidade total de ligação com ferro (CTLF), transferrina (TF), índice de saturação da transferrina (IST)e transtirretina. Foram calculadas as médias e desvios-padrões das variáveis, análises de correlação e análises comparativas (Kruskal-Wallis em α = 5%). Foram indicativos de desnutrição: baixos valores de TF, CTLF e PT, anemia e elevações da IST. Ademais, o colesterol e a albumina não são bons marcadores de desnutrição em cães com doenças sistêmicas. Para a graduação do estado inflamatório (importante para diferenciar hipoproteinemia inflamatória da desnutrição proteica), é mais confiável a mensuração da relação PCR/albumina. A transtirretina canina não pode ser mensurada com [...].

Diagnosis and Treatment of Primary Erythrocytosis in a Dog: A Case Report.

Primary erythrocytosis, or polycythemia vera, is a myeloproliferative disease caused by the exaggerated increase of erythroid precursor cells in the bone marrow. We report the case of an 11-year-old male mixed-breed dog that had tachypnea and spastic tetraplegia. There was a significant increase in hematocrit. After phlebotomy and fluid therapy, the dog's condition improved. A diagnosis of primary erythrocytosis was supported by serum levels of erythropoietin. The dog responded well to treatment with administration of hydroxyurea (15 mg/kg), phlebotomies, and fluid therapy. However, after 18 months, he had an acute recurrence of clinical signs and was euthanized. We observed that long-term maintenance with hydroxyurea at a dosage of 15 mg/kg every 48 hours was adequate for managing polycythemia vera, with a survival time of 18 months in the present case. However, longer dose intervals are likely not appropriate. We believe that this may be helpful to other veterinarians facing the same problems in the treatment of polycythemia vera.

Clinical determination of the nutritional status of companion animals / Avaliação clínica do estado nutricional de animais de companhia

A well-nourished animal is predisposed to good quality of life, health and high longevity. On the other hand, malnourished animals are predisposed to higher morbidity and mortality rates, recurrent hospitalizations, longer hospitalization times, and high health care expenditures. Malnutrition is associated with metabolic alterations and systemic dysfunctions, such as immunosuppression, impaired healing, and loss of weight due to reduced muscle and adipose mass, in addition to worsening skin and coat appearance. Nutritional assessment quantifies not only malnutrition and overweight but also how much these deviations would influence a patient"s prognosis. In addition, the identification of malnourished animals allows the performance of specific nutritional treatments, with consequent clinical improvement. There are several techniques to evaluate nutritional status (NS) in dogs and cats; however, because they are individually limited, it is highly recommended to incorporate different methods before completing each case assessment. This literature review gathered information on the techniques of NS assessment during clinical examination, including anamnesis and physical examination. The importance of the manuscript is justified by the lack of nutritional semiology of small animals in the literature. In summary, there are useful markers of NS in companion animals: weight variation...(AU)

Um animal bem nutrido é tendenciado a boa qualidade de vida, saúde e alta longevidade. Por outro lado, o animal desnutrido é predisposto a maiores taxas de morbidade e mortalidade, internações recorrentes, maior tempo de hospitalização e elevados gastos com cuidados na saúde. A desnutrição está associada a alterações metabólicas e disfunções sistêmicas, como imunodepressão, comprometimento da cicatrização, perda de peso por redução da massa adiposa e muscular, além de piora no aspecto da pele e pelagem. A avaliação nutricional não só quantifica subnutrição e sobrepeso, como também o quanto esses desvios influenciariam o prognóstico de um paciente. Além disso, a identificação dos animais desnutridos permite a realização de tratamentos nutricionais específicos, com consequente melhoria clínica. Existem várias técnicas para avaliar o estado nutricional (EN) em cães e gatos, porém, por serem limitadas individualmente, é altamente recomendável a associação de diferentes métodos, antes da conclusão para um caso. Essa revisão de literatura reúne informações sobre as técnicas de avaliação do EN por exame clínico, incluindo anamnese e exame físico. A importância do manuscrito se justifica pela carência na literatura sobre semiologia nutricional de pequenos animais. Em síntese, são marcadores úteis do EN em animais de companhia: a variação de peso, o escore de massa muscular (EMM) e...(AU)

Clinical determination of the nutritional status of companion animals / Avaliação clínica do estado nutricional de animais de companhia

A well-nourished animal is predisposed to good quality of life, health and high longevity. On the other hand, malnourished animals are predisposed to higher morbidity and mortality rates, recurrent hospitalizations, longer hospitalization times, and high health care expenditures. Malnutrition is associated with metabolic alterations and systemic dysfunctions, such as immunosuppression, impaired healing, and loss of weight due to reduced muscle and adipose mass, in addition to worsening skin and coat appearance. Nutritional assessment quantifies not only malnutrition and overweight but also how much these deviations would influence a patient"s prognosis. In addition, the identification of malnourished animals allows the performance of specific nutritional treatments, with consequent clinical improvement. There are several techniques to evaluate nutritional status (NS) in dogs and cats; however, because they are individually limited, it is highly recommended to incorporate different methods before completing each case assessment. This literature review gathered information on the techniques of NS assessment during clinical examination, including anamnesis and physical examination. The importance of the manuscript is justified by the lack of nutritional semiology of small animals in the literature. In summary, there are useful markers of NS in companion animals: weight variation...

Um animal bem nutrido é tendenciado a boa qualidade de vida, saúde e alta longevidade. Por outro lado, o animal desnutrido é predisposto a maiores taxas de morbidade e mortalidade, internações recorrentes, maior tempo de hospitalização e elevados gastos com cuidados na saúde. A desnutrição está associada a alterações metabólicas e disfunções sistêmicas, como imunodepressão, comprometimento da cicatrização, perda de peso por redução da massa adiposa e muscular, além de piora no aspecto da pele e pelagem. A avaliação nutricional não só quantifica subnutrição e sobrepeso, como também o quanto esses desvios influenciariam o prognóstico de um paciente. Além disso, a identificação dos animais desnutridos permite a realização de tratamentos nutricionais específicos, com consequente melhoria clínica. Existem várias técnicas para avaliar o estado nutricional (EN) em cães e gatos, porém, por serem limitadas individualmente, é altamente recomendável a associação de diferentes métodos, antes da conclusão para um caso. Essa revisão de literatura reúne informações sobre as técnicas de avaliação do EN por exame clínico, incluindo anamnese e exame físico. A importância do manuscrito se justifica pela carência na literatura sobre semiologia nutricional de pequenos animais. Em síntese, são marcadores úteis do EN em animais de companhia: a variação de peso, o escore de massa muscular (EMM) e...

Avaliação clínica, laboratorial e perfil eletroforético como auxílio diagnóstico de desnutrição em cães hospitalizados / Evaluation of clinical, laboratory, and electrophoretic profiles for diagnosis of malnutrition in hospitalized dogs

A desnutrição é um dos principais fatores relacionados ao aumento das taxas de morbimortalidade, de reinternação, maior tempo de hospitalização e gastos com cuidados na saúde. Reconhecer o animal desnutrido ou em risco permite a intervenção nutricional e melhora do prognóstico. O presente trabalho avaliou a relação dos resultados clínicos, laboratoriais e eletroforéticos com o estado nutricional (EN) de cães hospitalizados, de maneira a traçar o perfil do cão enfermo, facilitando o diagnóstico de desnutrição. Foram estudados 215 cães, divididos de acordo com a gravidade da doença de base e com o EN clínico, através da avaliação do escore de condição corporal e do escore de massa muscular. O EN foi classificado como clinicamente bem nutrido, desnutrição clínica moderada e desnutrição clínica severa. A análise estatística foi baseada no teste Qui-quadrado ou teste exato de Fisher. No caso de variáveis contínuas, o teste utilizado foi o de Kruskal-Wallis. Houve forte associação entre desnutrição e gravidade da doença de base. Foi observado em cães hospitalizados, que os baixos valores de índice de massa corporal, anemia, baixas concentrações de hemoglobina, altas concentrações de fibrinogênio, diminuição da fração albumina e aumento da fração gamaglobulina (na eletroforese) estão associados com desnutrição, reforçando a classificação de um EN ruim. Entretanto, as características de pele epelagem, o número total de linfócitos, a glicemia, colesterol e a concentração de proteína total não foram considerados bons indicadores do EN.(AU)

Malnutrition is a major factor associated with increased rates of mortality and readmission, longer hospital stays, and greater health care spending. Recognizing malnourished or at-risk animals allows for nutritional intervention and improved prognosis. This study evaluated the association between clinical, laboratory, and electrophoretic variables and the nutritional status (NS) of hospitalized dogs in order to generate a profile of the sick dog and to facilitate the diagnosis of malnutrition. We divided 215 dogs into groups according to the severity of the underlying disease and we determined the clinical NS based on the assessment of the body condition score and the muscle mass score. The NS was classified as clinically well nourished, clinical moderate malnutrition, or clinical severe malnutrition. Statistical analyses were conducted by using the chi-square test or Fishers exact test; the Kruskal-Wallis test was used for continuous variables. A strong association was found between malnutrition and the severity of the underlying disease. In hospitalized dogs, low body mass index values, anemia, low hemoglobin concentrations, high fibrinogen concentrations, decreased albumin fraction, and increased gamma-globulin fraction (in electrophoresis) were associated with malnutrition, reinforcing the classification of poor NS. However, the skin and coat characteristics, the total number of lymphocytes, blood glucose, cholesterol, and total protein concentration were not found to be good predictors of NS.(AU)

Syndrome tremor responsive to corticosteroids in dogs / Síndrome do tremor responsivo ao corticosteroide em cães

Background: Syndrome responsive to corticosteroid tremor (SRCT) is an immune-mediated cerebellitis commonly observed among young adults small dogs. The main clinical sign of this disorder is a tremor of high frequency and low intensity of head, trunk and limbs. The diagnosis is based on the signalment, the historical, and examinations, physical, neurological and laboratory. The aim of this study was to report four cases of SRCT in dog, stressing the importance of the neurological examination and anamnesis data for location of the lesion in the central nervous system, to establish a list of differential diagnoses and treatment to be instituted. Cases: Two mixed breed dogs, one Shih tzu and one Poodle, being three females and one male, aged between four and six years, with a history of generalized tremors between one and seven days, which ceased when they slept, were presented to a veterinary neurologist at the Veterinary Medical teaching Hospital of the UFSM. The onset of clinical signs was acute, with no progressive evolution. The dogs had no history of intoxication, trauma, or use of medications. Clinical and neurological examination was performed complete, the latter consisting of: observation of mental status (level of consciousness and behavior), evaluation of gait and posture, postural reactions, spinal segmental reflexes, cranial nerves and nociception (pain deep)...(AU)

Tremores musculares constituem um distúrbio de movimento comum e importante em cães e pode indicar enfermidades neurológicas de diversas etiologias. A principal causa de tremores em cães está relacionada a doenças que afetam o cerebelo, o qual é responsável pela frequência e amplitude dos movimentos [7]. Desta forma, os sinais clínicos mais característicos de doença cerebelar são ataxia, tremor intencional e dismetria [1,3,5,6,8,9].A síndrome do tremor responsivo ao corticosteroide (STRC) foi observada inicialmente em cães de raças pequenas de pelagem branca, como Maltês, Poodle e West highland white terrier, e por isso, foi denominada de síndrome do tremor do cão branco. Como pode afetar cães de todas as colorações, passou a ser chamada também de síndrome do cão tremedor ou síndrome do tremor responsivo ao corticosteroide [1,3,5,6,8,9]. O principal sinal clínico desse distúrbio é um tremor de alta frequência e baixa intensidade de cabeça, tronco e membros. O diagnóstico baseia-se na resenha, no histórico, e nos exames, físico, neuroló- gico e laboratorial (análise de líquido cerebroespinhal [LCE]) e o prognóstico é favorável para cães tratados com corticosteroides em doses imunossupressoras [1,3,5,8,9].Os dados sobre a STRC são encontrados basicamente na literatura internacional [8,9]. Na literatura nacional, no entanto, poucos são os relatos sobre o assunto [5]. Diante disso...(AU)

Hidrocefalia congênita em cães / Hydrocephalus congenital in dogs

Background: Hydrocephalus is a condition characterized by increased cerebrospinal fluid volume, with progressive dilatation of the ventricular system, with subsequent destruction and atrophy of the brain parenchyma. The congenital form is the most observed in the first months of life and occurs more frequently in small breed dogs. Because of the importance of this disease in the differential diagnosis in young dogs with signs cortical thalamus and the lack of national literature on the subject, the objective of this report was to present ten cases of congenital hydrocephalus in dogs and information about the race, sex, age, neurological signs, the findings of complementary tests and response to therapy. Cases: Ten dogs were referred to the Veterinary Medical Teaching Hospital of the UFSM, being three mixed breed dogs, two Lhasa apso, two Dachshunds, one Poodle, one English Bulldog and one Yorkshire terrier, aged between one month and one year and six months, seven females and three males. In all cases, the owners reported during anamnesis, altered level of consciousness (drowsiness or hallucination) and behavior and learning difficulties. For anatomical location of the lesion was performed complete neurological examination. As complementary tests were requested hemogram and serum biochemistry. In some individuals was performed analysis of cerebrospinal fluid by puncturing the...(AU)

Hidrocefalia congênita em cães / Hydrocephalus congenital in dogs

Background: Hydrocephalus is a condition characterized by increased cerebrospinal fluid volume, with progressive dilatation of the ventricular system, with subsequent destruction and atrophy of the brain parenchyma. The congenital form is the most observed in the first months of life and occurs more frequently in small breed dogs. Because of the importance of this disease in the differential diagnosis in young dogs with signs cortical thalamus and the lack of national literature on the subject, the objective of this report was to present ten cases of congenital hydrocephalus in dogs and information about the race, sex, age, neurological signs, the findings of complementary tests and response to therapy. Cases: Ten dogs were referred to the Veterinary Medical Teaching Hospital of the UFSM, being three mixed breed dogs, two Lhasa apso, two Dachshunds, one Poodle, one English Bulldog and one Yorkshire terrier, aged between one month and one year and six months, seven females and three males. In all cases, the owners reported during anamnesis, altered level of consciousness (drowsiness or hallucination) and behavior and learning difficulties. For anatomical location of the lesion was performed complete neurological examination. As complementary tests were requested hemogram and serum biochemistry. In some individuals was performed analysis of cerebrospinal fluid by puncturing the...

Syndrome tremor responsive to corticosteroids in dogs / Síndrome do tremor responsivo ao corticosteroide em cães

Background: Syndrome responsive to corticosteroid tremor (SRCT) is an immune-mediated cerebellitis commonly observed among young adults small dogs. The main clinical sign of this disorder is a tremor of high frequency and low intensity of head, trunk and limbs. The diagnosis is based on the signalment, the historical, and examinations, physical, neurological and laboratory. The aim of this study was to report four cases of SRCT in dog, stressing the importance of the neurological examination and anamnesis data for location of the lesion in the central nervous system, to establish a list of differential diagnoses and treatment to be instituted. Cases: Two mixed breed dogs, one Shih tzu and one Poodle, being three females and one male, aged between four and six years, with a history of generalized tremors between one and seven days, which ceased when they slept, were presented to a veterinary neurologist at the Veterinary Medical teaching Hospital of the UFSM. The onset of clinical signs was acute, with no progressive evolution. The dogs had no history of intoxication, trauma, or use of medications. Clinical and neurological examination was performed complete, the latter consisting of: observation of mental status (level of consciousness and behavior), evaluation of gait and posture, postural reactions, spinal segmental reflexes, cranial nerves and nociception (pain deep)...

Tremores musculares constituem um distúrbio de movimento comum e importante em cães e pode indicar enfermidades neurológicas de diversas etiologias. A principal causa de tremores em cães está relacionada a doenças que afetam o cerebelo, o qual é responsável pela frequência e amplitude dos movimentos [7]. Desta forma, os sinais clínicos mais característicos de doença cerebelar são ataxia, tremor intencional e dismetria [1,3,5,6,8,9].A síndrome do tremor responsivo ao corticosteroide (STRC) foi observada inicialmente em cães de raças pequenas de pelagem branca, como Maltês, Poodle e West highland white terrier, e por isso, foi denominada de síndrome do tremor do cão branco. Como pode afetar cães de todas as colorações, passou a ser chamada também de síndrome do cão tremedor ou síndrome do tremor responsivo ao corticosteroide [1,3,5,6,8,9]. O principal sinal clínico desse distúrbio é um tremor de alta frequência e baixa intensidade de cabeça, tronco e membros. O diagnóstico baseia-se na resenha, no histórico, e nos exames, físico, neuroló- gico e laboratorial (análise de líquido cerebroespinhal [LCE]) e o prognóstico é favorável para cães tratados com corticosteroides em doses imunossupressoras [1,3,5,8,9].Os dados sobre a STRC são encontrados basicamente na literatura internacional [8,9]. Na literatura nacional, no entanto, poucos são os relatos sobre o assunto [5]. Diante disso...

Osteossarcoma condroblástico atípico no esqueleto axial em cão / Atypical chondroblastic osteosarcoma in the axial skeleton in a dog

O Osteossarcoma é o tumor ósseo maligno mais comum nos cães, acometendo com maior freqüência animais de média idade a idosos. É um tumor de origem mesenquimal, com grande potencial para o desenvolvimento de metástases, sendo caracterizado pelo seu comportamento agressivo e invasivo. No esqueleto axial, o osteossarcoma primário é considerado raro, pode ocorrer nas costelas, esterno, vértebras e ossos e crânio, além disso, também pode ocorrer no osso pélvico. Este trabalho relata um caso atípico de osteossarcoma condroblástico primário de costela, com metástase esofágica, em um cão. O paciente apresentava abafamento dos sons cardíacos à auscultação, dispneia expiratória e grave desidratação. A radiografia torácica evidenciou o aumento generalizado da silhueta cardíaca, sugestiva de efusão pericárdica. Devido a suspeita de neoplasia intratorácica e ao estado geral ruim do paciente foi realizada eutanásia e a necropsia revelou a massa neoplásica dentro da cavidade torácica, aderida à costela, ao esterno e ao saco pericárdico, além de uma massa metastática localizada no esôfago. O exame histopatológico confirmou o diagnóstico desta neoplasia. Este relato trata-se de um caso atípico de osteossarcoma condroblástico primário de costela em cão, com metástase no esôfago, sendo considerado atípico devido a localização da massa neoplásica dentro da cavidade torácica, aderida externamente ao saco pericárdio.(AU)

Osteosarcoma is the most common malignant bone tumor in dogs, most frequently affecting middleto old-aged animals. It is a tumor of mesenchymal origin with great potential for the development of metastases, and is characterized by its aggressive and invasive behavior. In the axial skeleton, primary osteosarcoma is rare but may occur in the ribs, sternum, vertebrae and skull. This paper reports an atypical case of primary chondroblastic osteosarcoma of the rib with esophageal metastasis in a dog. The patient had muffled heart sounds on auscultation, expiratory dyspnea, and severe dehydration. Thoracic radiography showed generalized enlargement of the heart silhouette, suggestive of pericardial effusion. Because of a suspicion of intrathoracic neoplasia and the poor general state of the patient, euthanasia was advised. Necropsy revealed a neoplastic mass within the thoracic cavity, adhered to a rib and the sternum and pericardial sac, in addition to a metastatic mass in the esophagus. Histopathological examination confirmed the diagnosis of this neoplasia. This report describes an unusual case of primary chondroblastic osteosarcoma of the rib in a dog with metastasis in the esophagus. It is considered unusual because of the location of the tumoral mass inside the thoracic cavity and external adhesion to the pericardial sac.(AU)

Avaliação clínica, laboratorial e perfil eletroforético na determinação do prognóstico de cães hospitalizados / Evaluation of clinical, laboratory and electrophoretic profile to determine of the prognosis of hospitalized dogs

Várias são as doenças que podem acometer os animais de estimação. Reconhecer os enfermos em risco de óbito permitiria intervenções médicas precoces e o estabelecimento de protocolos de monitoração diferenciados, aumentando a sobrevida. O objetivo deste trabalho foi analisar o potencial para marcadores de prognóstico de variáveis clínicas e laboratoriais acessíveis em 185 cães hospitalizados. Os animais foram alocados em dois grupos: os que obtiveram alta e os que foram a óbito, sendo o estado nutricional (EN) clínico definido pela interpretação do escore de condição corporal (ECC), escore de massa muscular (EMM) e índice de massa corpórea (IMC). Foram avaliadas as seguintes variáveis laboratoriais: eritrograma, contagem total de leucócitos, concentração de fibrinogênio, glicemia, cálcio, fósforo, magnésio, colesterol, albumina, proteína total e perfil proteico sérico definido por eletroforese. Foram indicativos de mau prognóstico: baixos valores de ECC, baixos valores de EMM, número total de linfócitos reduzido, hiperfosfatemia, concentrações reduzidas de albumina e de proteína total e diminuição da fração betaglobulina, na eletroforese. Foram indicadores de bom prognóstico: ECC normal ou elevado, adequado EMM e elevação discreta da fração alfa2-globulina, na eletroforese. Os autores não consideraram a glicemia, colesterol e o cálcio como indicadores de prognóstico.(AU)

There are several diseases that can affect pets. Recognize the infirm at risk of death would allow early medical interventions and the establishment of different monitoring protocols, increasing survival. The objective of this work was to analyze the potential for prognostic markers of clinical and laboratory accessible variables in 185 hospitalized dogs. The animals were divided into two groups: those who had hospital outcome and those who have died, being the clinical nutritional status (NS) defined by the interpretation of body condition score (BCS), muscle mass score (MMS) and body mass index (BMI). The following laboratory variables were assessed: blood cell count, total leukocyte count, fibrinogen concentration, glucose, calcium, phosphorus, magnesium, cholesterol, total protein, albumin and serum protein profile defined by electrophoresis. In the present study, were indicative of poor prognosis: low values of BCS, low values of MMS, decreased total number of lymphocytes, hyperphosphatemia, reduced concentrations of albumin and total protein and betaglobunin fraction, in electrophoresis. Good prognostic indicators were: normal or high BSC, appropriate MMS and discreet lift of alpha2-globulin fraction on electrophoresis. The authors did not consider blood glucose, cholesterol and calcium as prognostic indicators.(AU)

Piotórax felino associado à presença de fragmento ósseo em lobo pulmonar: relato de caso / Pyothorax associated with bone fragment in the lower respiratory tract of a domestic cat: case report / Piotórax y fragmento óseo en lobo pulmonar en un felino: relato de caso

Piotórax é o termo que denomina o acúmulo de pus na cavidade pleural, muitas vezes associado a dispneia. O presente trabalho relata um caso de piotórax em uma gata, aparentemente provocado pela aspiração de fragmento ósseo ou pela sua migração desde a cavidade abdominal. A paciente apresentava distensão abdominal e dispneia de evolução progressiva. Nos exames complementares observaram-se leucocitose por neutrofilia com desvio à esquerda e linfocitose e exsudato séptico em tórax. Devido ao estado crítico, a paciente veio a óbito cerca de 24 horas após a internação. A necrópsia evidenciou a presença de um pequeno fragmento ósseo nas vias aéreas inferiores, uma causa bastante rara de piotórax, particularmente nessa espécie. Mesmo sendo raro, devemos considerar o corpo estranho como causa de piotórax e sepse na espécie felina.(AU)

Pyothorax is the accumulation of exudate in the pleural cavity. Affected patients are often presented with acute dyspnea. We report a case of pyothorax associated with the presence of abone fragment in the lower respiratory tract of an adult domestic cat. We presume that the bone fragment reached the respiratory tract by either aspiration or migration from the abdominal cavity. The patient presented with abdominal distension and acute dyspnea. Bloodwork revealed neutrophilic leukocytosis with left shift and lymphocytosis. Thoracic fluid analysis confirmed septic exudate. The patient was unresponsive to the treatment and died within 24 hours of admission. Necropsy revealed the presence of a bone fragment in the lower respiratory tract. We suggest that foregin bodies should be considered as a rule-out cause of pyothorax and sepsis in domestic cats.(AU)

El término piotórax define el acúmulo de pus en la cavidad pleural, en muchos casos relacionado con la presencia de cuadros disneicos. El presente trabajo relata un caso de piotórax en una gata que puede haber sido provocado por la aspiración de un fragmento óseo o por su migración desde la cavidad abdominal. La paciente presentaba distensión abdominal y disnea de evolución progresiva. En los exámenes de laboratorio se observó la presencia de leucocitosis, neutrofilia con desvio a la izquierda y linfocitosis, así como también un exudado séptico en tórax. Debido al estado crítico en que se encontraba, la paciente murió 24 horas después de ser internada. Durante la necropsia se observó un pequeno fragmento de hueso en las vías aéreas posteriores, una causa bastante rara de piotórax, particularmente en esta especie. Aún siendo raro, se debe considerar a las cuerpos extrarios como posibles causas de piotórax y sepsis en felinos.(AU)

Piotórax felino associado à presença de fragmento ósseo em lobo pulmonar: relato de caso / Pyothorax associated with bone fragment in the lower respiratory tract of a domestic cat: case report / Piotórax y fragmento óseo en lobo pulmonar en un felino: relato de caso

Piotórax é o termo que denomina o acúmulo de pus na cavidade pleural, muitas vezes associado a dispneia. O presente trabalho relata um caso de piotórax em uma gata, aparentemente provocado pela aspiração de fragmento ósseo ou pela sua migração desde a cavidade abdominal. A paciente apresentava distensão abdominal e dispneia de evolução progressiva. Nos exames complementares observaram-se leucocitose por neutrofilia com desvio à esquerda e linfocitose e exsudato séptico em tórax. Devido ao estado crítico, a paciente veio a óbito cerca de 24 horas após a internação. A necrópsia evidenciou a presença de um pequeno fragmento ósseo nas vias aéreas inferiores, uma causa bastante rara de piotórax, particularmente nessa espécie. Mesmo sendo raro, devemos considerar o corpo estranho como causa de piotórax e sepse na espécie felina.

Pyothorax is the accumulation of exudate in the pleural cavity. Affected patients are often presented with acute dyspnea. We report a case of pyothorax associated with the presence of abone fragment in the lower respiratory tract of an adult domestic cat. We presume that the bone fragment reached the respiratory tract by either aspiration or migration from the abdominal cavity. The patient presented with abdominal distension and acute dyspnea. Bloodwork revealed neutrophilic leukocytosis with left shift and lymphocytosis. Thoracic fluid analysis confirmed septic exudate. The patient was unresponsive to the treatment and died within 24 hours of admission. Necropsy revealed the presence of a bone fragment in the lower respiratory tract. We suggest that foregin bodies should be considered as a rule-out cause of pyothorax and sepsis in domestic cats.

El término piotórax define el acúmulo de pus en la cavidad pleural, en muchos casos relacionado con la presencia de cuadros disneicos. El presente trabajo relata un caso de piotórax en una gata que puede haber sido provocado por la aspiración de un fragmento óseo o por su migración desde la cavidad abdominal. La paciente presentaba distensión abdominal y disnea de evolución progresiva. En los exámenes de laboratorio se observó la presencia de leucocitosis, neutrofilia con desvio a la izquierda y linfocitosis, así como también un exudado séptico en tórax. Debido al estado crítico en que se encontraba, la paciente murió 24 horas después de ser internada. Durante la necropsia se observó un pequeno fragmento de hueso en las vías aéreas posteriores, una causa bastante rara de piotórax, particularmente en esta especie. Aún siendo raro, se debe considerar a las cuerpos extrarios como posibles causas de piotórax y sepsis en felinos.

Exames laboratoriais na desnutrição de pequenos animais- revisão / Laboratory exams used as markers of malnutrition in small animals - a review / Exámenes de laboratorio en la desnutrición de pequeños animales -revisión

A desnutrição é uma situação comum em pequenos animais, porém,subdiagnosticada na medicina veterinária. A desnutrição está associada a alterações bioquímicas e físicas, complicações clínicas, e tem mau prognóstico. Seu reconhecimento permite realizar um correto manejo nutricional, que aumenta a sobrevivência. Atualmente, muitas pesquisas se dedicam a avaliar a eficácia de marcadores laboratoriais do estado nutricional (EN) e de prognóstico. Este estudo revisou a literatura referente aos marcadores: eritrograma, leucograma,colesterol, albumina, proteína total, transferrina sérica e proteína C reativa.Hipocolesteronemia, hipoproteinemia, hipoalbuminemia e anemia normocítica normocrômica arregenerativa são indicadores de desnutrição crônica e mau prognóstico. A interpretação do EN deve ocorrer junto a marcadores do estado inflamatório, para diferenciar reduções dos valores por desnutrição ou inflamação.(AU)

Malnutrition is common in small animals, but underdiagnosed in veterinary medicine. It is associated to biochemical and physical changes, and frequently has clinical complications and poor prognosis. Its early recognition allows a correct nutritional management, which increases survival. Currently, many studies focus on the efficacy of laboratory markers of nutritional status (NS) and prognosis. We reviewed the literature with focus on the following markers: erythrogram, leukogram, cholesterol, albumin, total protein, serum transferrin, and C-reactive protein.Hypocholesteronemia, hypoproteinemia, hypoalbuminemia and normochromic normochromic anemia are indicators of chronic malnutrition and poor prognosis. The interpretation of NS should occur along with inflammatory markers to differentiate malnutrition from inflammation.(AU)

La desnutrición es una situación común en pequeños animales, aunque poco diagnosticada en medicina veterinaria. La desnutrición esta relacionada con alteraciones bioquímicas y físicas, complicaciones clínicas y, generalmente, tiene mal pronóstico. Reconocerla permite realizar un manejo correcto del paciente, lo que aumenta su supervivencia. Actualmente existen muchas investigaciones enfocadas en el análisis de la eficiencia de marcadores laboratoriales del estado nutricional (EN) y del pronóstico. Este trabajo revisó la literatura relacionada con esos marcadores:eritrograma, leucograma, colesterol, albúmina, proteína total, transferrina sérica y proteína C reactiva. La hipocolesterolemia, hipoproteinemia, hipoalbuminemia y la anemia normocítica normocrómica arregenerativa son indicadores de desnutrición crónica y tienen un pronóstico malo. La interpretación del EN se debe realizar junto con el análisis de los marcadores del estado inflamatorio, para diferenciar los bajos valores debido a desnutrición o inflamación.(AU)

Exames laboratoriais na desnutrição de pequenos animais- revisão / Laboratory exams used as markers of malnutrition in small animals - a review / Exámenes de laboratorio en la desnutrición de pequeños animales -revisión

A desnutrição é uma situação comum em pequenos animais, porém,subdiagnosticada na medicina veterinária. A desnutrição está associada a alterações bioquímicas e físicas, complicações clínicas, e tem mau prognóstico. Seu reconhecimento permite realizar um correto manejo nutricional, que aumenta a sobrevivência. Atualmente, muitas pesquisas se dedicam a avaliar a eficácia de marcadores laboratoriais do estado nutricional (EN) e de prognóstico. Este estudo revisou a literatura referente aos marcadores: eritrograma, leucograma,colesterol, albumina, proteína total, transferrina sérica e proteína C reativa.Hipocolesteronemia, hipoproteinemia, hipoalbuminemia e anemia normocítica normocrômica arregenerativa são indicadores de desnutrição crônica e mau prognóstico. A interpretação do EN deve ocorrer junto a marcadores do estado inflamatório, para diferenciar reduções dos valores por desnutrição ou inflamação.

Malnutrition is common in small animals, but underdiagnosed in veterinary medicine. It is associated to biochemical and physical changes, and frequently has clinical complications and poor prognosis. Its early recognition allows a correct nutritional management, which increases survival. Currently, many studies focus on the efficacy of laboratory markers of nutritional status (NS) and prognosis. We reviewed the literature with focus on the following markers: erythrogram, leukogram, cholesterol, albumin, total protein, serum transferrin, and C-reactive protein.Hypocholesteronemia, hypoproteinemia, hypoalbuminemia and normochromic normochromic anemia are indicators of chronic malnutrition and poor prognosis. The interpretation of NS should occur along with inflammatory markers to differentiate malnutrition from inflammation.

La desnutrición es una situación común en pequeños animales, aunque poco diagnosticada en medicina veterinaria. La desnutrición esta relacionada con alteraciones bioquímicas y físicas, complicaciones clínicas y, generalmente, tiene mal pronóstico. Reconocerla permite realizar un manejo correcto del paciente, lo que aumenta su supervivencia. Actualmente existen muchas investigaciones enfocadas en el análisis de la eficiencia de marcadores laboratoriales del estado nutricional (EN) y del pronóstico. Este trabajo revisó la literatura relacionada con esos marcadores:eritrograma, leucograma, colesterol, albúmina, proteína total, transferrina sérica y proteína C reactiva. La hipocolesterolemia, hipoproteinemia, hipoalbuminemia y la anemia normocítica normocrómica arregenerativa son indicadores de desnutrición crónica y tienen un pronóstico malo. La interpretación del EN se debe realizar junto con el análisis de los marcadores del estado inflamatorio, para diferenciar los bajos valores debido a desnutrición o inflamación.

Celulite juvenil canina - revisão de literatura e relato de dois casos / Canine juvenile cellulitis - literature review and report of two cases / Celulitis juvenil canina - revisión de la literatura y relato de dos casos

A celulite juvenil (CJ) é uma dermatopatia rara em cães filhotes. Seureconhecimento é importante, pois raramente há resolução espontânea, e os animais não tratados podem morrer. Acredita-se ser um distúrbio Imunomediado, caracterizadopor inicio súbito de lesões dermatológicas em face, otite e linfoadenomegalia submandibular. Apresenta-se uma revisão de literatura e dois casos de CJ, uma teckel de dois meses e um pointer de cinquenta dias, acometidos de alopecia, edema, crostas, pápulas e pústulas (faciais), blefarite, linfoadenomegalia e edema genital. O tratamento baseou-se em prednisona e cefalexina, e após o inicio a primeira passou a apresentar otite e o segundo, tetraparesia e foliculite bacteriana.Houve remissão dos sinais em 3 e em 6,5 semanas de terapia, com permanência de cicatrizes. O reconhecimento da doença permite a utilização de imunossupressoresque, se forem instituídos precocemente, melhoram o prognóstico.(AU)

Juvenile cellulitis (JC) is a rare skin disease of puppies . Its recognition isimportant, since spontaneous resolution is rare and untreated animaLs can die. It is probably an immune-mediated disorder, characterized by sudden onset of skin lesions on the face , ear and submandibular lymphadenomegaly. This article presents a literature review and two case reports of JC: a two-month-old female dachshund and a fifty-day male pointer, both with alopecia, edema, crustinq, papules and pustules in the face, blepharitis, enlarged lymph nodes and genital edema. Treatment wasbased on the administration of prednisone and cephalexin. Soon after treatment onset, the dachshund began to present otitis and the pointer tetraparesis and bacterial folliculitis. There was remission of signs three weeks and seven weeks after therapyonset, but scars remained. The recognition of the disease enables the use of immunosuppressants that, if instituted early, improve the prognosis.(AU)

La celulitis juvenil (CJ) es una dermatopatia rara que se presenta encachorros. Su reconocimiento es importante, ya que son pocos los casos de resolución espontánea, y los animales que no san tratados pueden morir. Se cree que es una enfermedad inmunomediada que se caracteriza por un inicio súbito de lesiones dermatológicas en la cara, otitis y linfoadenomegalia submandibular. En este trabajo se presenta una revisión de la literatura y dos casos de CJ, una Teckel de dos meses y un Pointer de cincuenta dias, que presentaban alopecia, edema, costras, pápulasy pústulas (faciales), blefaritis, linfoadenomegalia y edema genital. El tratamiento fue realizado con prednisona y cefalexina, a partir del cual la primer paciente comenzó a presentar otitis, y el segundo una tetraparesia y foliculitis bacteriana. Los signosremitieron despues de 3 semanas y de 6,5 semanas de tratamiento, aunquepermanecieron las cicatrices. El reconocimiento de la enfermedad permite la utilizeción de inmunosupresores que, cuando son indicados en forma precoz, mejoran elpronóstico.(AU)

Celulite juvenil canina - revisão de literatura e relato de dois casos / Canine juvenile cellulitis - literature review and report of two cases / Celulitis juvenil canina - revisión de la literatura y relato de dos casos

A celulite juvenil (CJ) é uma dermatopatia rara em cães filhotes. Seureconhecimento é importante, pois raramente há resolução espontânea, e os animais não tratados podem morrer. Acredita-se ser um distúrbio Imunomediado, caracterizadopor inicio súbito de lesões dermatológicas em face, otite e linfoadenomegalia submandibular. Apresenta-se uma revisão de literatura e dois casos de CJ, uma teckel de dois meses e um pointer de cinquenta dias, acometidos de alopecia, edema, crostas, pápulas e pústulas (faciais), blefarite, linfoadenomegalia e edema genital. O tratamento baseou-se em prednisona e cefalexina, e após o inicio a primeira passou a apresentar otite e o segundo, tetraparesia e foliculite bacteriana.Houve remissão dos sinais em 3 e em 6,5 semanas de terapia, com permanência de cicatrizes. O reconhecimento da doença permite a utilização de imunossupressoresque, se forem instituídos precocemente, melhoram o prognóstico.

Juvenile cellulitis (JC) is a rare skin disease of puppies . Its recognition isimportant, since spontaneous resolution is rare and untreated animaLs can die. It is probably an immune-mediated disorder, characterized by sudden onset of skin lesions on the face , ear and submandibular lymphadenomegaly. This article presents a literature review and two case reports of JC: a two-month-old female dachshund and a fifty-day male pointer, both with alopecia, edema, crustinq, papules and pustules in the face, blepharitis, enlarged lymph nodes and genital edema. Treatment wasbased on the administration of prednisone and cephalexin. Soon after treatment onset, the dachshund began to present otitis and the pointer tetraparesis and bacterial folliculitis. There was remission of signs three weeks and seven weeks after therapyonset, but scars remained. The recognition of the disease enables the use of immunosuppressants that, if instituted early, improve the prognosis.

La celulitis juvenil (CJ) es una dermatopatia rara que se presenta encachorros. Su reconocimiento es importante, ya que son pocos los casos de resolución espontánea, y los animales que no san tratados pueden morir. Se cree que es una enfermedad inmunomediada que se caracteriza por un inicio súbito de lesiones dermatológicas en la cara, otitis y linfoadenomegalia submandibular. En este trabajo se presenta una revisión de la literatura y dos casos de CJ, una Teckel de dos meses y un Pointer de cincuenta dias, que presentaban alopecia, edema, costras, pápulasy pústulas (faciales), blefaritis, linfoadenomegalia y edema genital. El tratamiento fue realizado con prednisona y cefalexina, a partir del cual la primer paciente comenzó a presentar otitis, y el segundo una tetraparesia y foliculitis bacteriana. Los signosremitieron despues de 3 semanas y de 6,5 semanas de tratamiento, aunquepermanecieron las cicatrices. El reconocimiento de la enfermedad permite la utilizeción de inmunosupresores que, cuando son indicados en forma precoz, mejoran elpronóstico.