RESUMO
Giardia duodenalis is a zoonotic parasite that infects the gut of a wide range of vertebrates, including numerous wildlife species. However, little is known about this protozoan parasite in reptiles. Fecal samples from 31 wild lizards were collected in Galicia (northwest Spain) and screened for the presence of Giardia by PCR amplification and sequencing of the ITS1-5.8S-ITS2 region in the ribosomal unit. This allowed detection of the parasite in 5 samples (16.1%), and enabled identification of G. duodenalis assemblage A2 in two samples of Iberian rock lizard (Iberolacerta monticola), G. duodenalis assemblage B in other two samples of I. monticola, and G. duodenalis assemblage E in one sample of Bocages wall lizard (Podarcis bocagei). The results obtained after PCR amplification and sequencing of the SSU-rDNA gene confirmed the presence of G. duodenalis assemblage A in two samples of I. monticola. This is the first report of G. duodenalis in free-living lizards, although further studies are needed to distinguish between actual infection and mechanical dissemination of cysts. The detection of zoonotic and livestock-specific assemblages of G. duodenalis demonstrates the wide environmental contamination by this parasite, possibly due to human activities.(AU)
Giardia duodenalis é um parasito zoonótico que infecta o intestino delgado de uma ampla gama de vertebrados, sendo detectado em numerosas espécies selvagens. No entanto, pouco se conhece sobre a presença deste parasito protozoário em répteis. Para estudar a presença de Giardia, foram obtidas amostras fecais provenientes de 31 lagartos e coletadas em diferentes localizações de Galicia (Noroeste da Espanha). Mediante a aplicação da técnica de PCR e posterior sequenciamento da região ITS1-5.8S-ITS2 da unidade ribossômica, detectou-se Giardia em 5 amostras (16,1%), identificando-se o genótipo A2 de G. duodenalis em 2 amostras de lagartos da montanha (Iberolacerta monticola), G. duodenalis genótipo B em outras 2 amostras de I. monticola e G. duodenalis genótipo E em outra amostra de lagarto de Bocage (Podarcis bocagei). Os resultados obtidos, após amplificação e sequenciamento de um fragmento do gene SSU-rDNA, confirmam a presença de G. duodenalis genótipo A em 2 amostras de I. monticola. Esta é a primeira vez que se descreve G. duodenalis em lagartos selvagens, embora sejam necessários outros estudos complementares para confirmar se estes animais sofrem uma infecção real ou se apenas atuam como disseminadores mecânicos da contaminação ambiental. Além disso, a detecção de genótipos zoonóticos e específicos de ruminantes domésticos demonstra a contaminação do ambiente selvagem por G. duodenalis, possivelmente devido à atividade humana.(AU)
Assuntos
Animais , Giardia lamblia/classificação , Giardia lamblia/genética , Lagartos/parasitologiaRESUMO
Abstract Giardia duodenalis is a zoonotic parasite that infects the gut of a wide range of vertebrates, including numerous wildlife species. However, little is known about this protozoan parasite in reptiles. Fecal samples from 31 wild lizards were collected in Galicia (northwest Spain) and screened for the presence of Giardia by PCR amplification and sequencing of the ITS1-5.8S-ITS2 region in the ribosomal unit. This allowed detection of the parasite in 5 samples (16.1%), and enabled identification of G. duodenalis assemblage A2 in two samples of Iberian rock lizard (Iberolacerta monticola), G. duodenalis assemblage B in other two samples of I. monticola, and G. duodenalis assemblage E in one sample of Bocage's wall lizard (Podarcis bocagei). The results obtained after PCR amplification and sequencing of the SSU-rDNA gene confirmed the presence of G. duodenalis assemblage A in two samples of I. monticola. This is the first report of G. duodenalis in free-living lizards, although further studies are needed to distinguish between actual infection and mechanical dissemination of cysts. The detection of zoonotic and livestock-specific assemblages of G. duodenalis demonstrates the wide environmental contamination by this parasite, possibly due to human activities.
Resumo Giardia duodenalis é um parasito zoonótico que infecta o intestino delgado de uma ampla gama de vertebrados, sendo detectado em numerosas espécies selvagens. No entanto, pouco se conhece sobre a presença deste parasito protozoário em répteis. Para estudar a presença de Giardia, foram obtidas amostras fecais provenientes de 31 lagartos e coletadas em diferentes localizações de Galicia (Noroeste da Espanha). Mediante a aplicação da técnica de PCR e posterior sequenciamento da região ITS1-5.8S-ITS2 da unidade ribossômica, detectou-se Giardia em 5 amostras (16,1%), identificando-se o genótipo A2 de G. duodenalis em 2 amostras de lagartos da montanha (Iberolacerta monticola), G. duodenalis genótipo B em outras 2 amostras de I. monticola e G. duodenalis genótipo E em outra amostra de lagarto de Bocage (Podarcis bocagei). Os resultados obtidos, após amplificação e sequenciamento de um fragmento do gene SSU-rDNA, confirmam a presença de G. duodenalis genótipo A em 2 amostras de I. monticola. Esta é a primeira vez que se descreve G. duodenalis em lagartos selvagens, embora sejam necessários outros estudos complementares para confirmar se estes animais sofrem uma infecção real ou se apenas atuam como disseminadores mecânicos da contaminação ambiental. Além disso, a detecção de genótipos zoonóticos e específicos de ruminantes domésticos demonstra a contaminação do ambiente selvagem por G. duodenalis, possivelmente devido à atividade humana.
Assuntos
Animais , Giardíase/veterinária , Giardia lamblia/classificação , Lagartos/parasitologia , Zoonoses/parasitologia , Giardíase/parasitologia , Fezes/parasitologiaRESUMO
El aumento del tiempo de conducción senoauricular (TCSA) es uno de los signos electrofisiológicos del síndrome del seno enfermo. Para medirlo en forma indirecta Strauss y cols desarrolaron una técnica basada en la introducción prematura de estímulos auriculares artificales. Se revisan los fundamentos teoricos del método de dicho autor y se propone el uso de extrasístoles auriculares en vez de extraestímulos artificiales para la medida del TCSA