RESUMO
A restricted polyclonal or biclonal gammopathy resulting in bleeding tendencies was diagnosed in a young, neutered male English bulldog with concurrent splenomegaly, anemia, and severe elevations in IgM and, to a lesser degree, IgA immunoglobulins. There was a positive clinical response to treatment with prednisone and chlorambucil. This case bears similarity to a recently published syndrome of polyclonal gammopathy that is not neoplastic in origin in this breed. Key clinical message: The current case describes the management and clinical course of a recently described syndrome of polyclonal gammopathy in English bulldogs.
Gammapathie et coagulopathie progressives chez un jeune bouledogue Anglais. Une gammapathie polyclonale restreinte ou biclonale résultant en une tendance aux saignements fut diagnostiquée chez un jeune bouledogue Anglais mâle castré, avec une splénomégalie concomitante, de l'anémie et une augmentation sévère des immunoglobulines IgM et, à un degré moindre, des IgA. Une réponse clinique positive au traitement avec de la prednisone et du chlorambucil fut notée. Ce cas comporte des similarités avec un syndrome récemment décrit de gammapathie polyclonale qui ne serait pas d'origine néoplasique chez cette espèce.Message clinique clé :Le présent cas décrit la gestion et l'évolution clinique d'un syndrome récemment décrit de gammapathie polyclonale chez les bouledogues Anglais.(Traduit par Dr Serge Messier).