The COVID-19 pandemic shows us in which way the care of patients with inflammatory bowel disease should move.

The COVID-19 pandemic has forced major changes in the care of patients with inflammatory bowel disease (IBD). The articles by El Hajra et al. and Fernández Álvarez el al. show the modifications in patient management that were performed during the state of alarm in Spain.

The right colon challenge.

Colorectal cancer (CRC) is the third most common cancer and the fourth cause of cancer-related mortality worldwide. In an attempt to raise awareness on this situation, and to implement preventive measures, March 31st has been established as international colorectal cancer awareness day. Our country, with the Spanish "Alianza para la Prevención del Cáncer de Colon", pioneered in 2008 an institution that brought together scientific and civil societies to pursue this goal. A stabilization, even a decrease in the incidence and mortality of this condition has been reported in western countries for the last few years, which may be attributed to a number of highly relevant factors.

[Telematic consultations by nursing staff for patients with inflammatory bowel disease: evaluation of its capacity for resolving problems and its costs]. / Consulta telemática realizada por Enfermería en pacientes con enfermedad inflamatoria intestinal: valoración de su capacidad resolutiva y costes.

INTRODUCTION: The management of patients with inflammatory bowel disease (IBD) is associated with a significant use of healthcare resources. In 2009, a digestive diseases nursing consultation, with availability of health telematic media was created in our hospital (CHUVI). The important activity performed in this area encouraged us to quantify the cost savings for the care health system. AIMS: 1) To evaluate the results of the implementation of a telematic IBD consultation. 2) To assess the capacity for resolving problems by nurses. 3) To estimate the potential cost savings of telematic nursing consultation in IBD. MATERIAL AND METHOD: We collected data on telematic activity from 2009 to 2011. The estimated cost saving was calculated by applying the fees for health services published by our National Health Service (SERGAS) for care in new outbreaks of IBD activity. Data were analyzed with SPSS 15.0 RESULTS: There was a significant linear increase on the resolution of telephone demands by nurses (P=.03) and an important decrease of demands needing medical advice (P<.0001). Focusing on IBD outbreak claims (n=452), only 65 patients (14.38%) required medical attention in emergency services, and 33 (7.3%) were hospitalized. Altogether we calculated an average cost saving since 2009 to 2011 of 73,603€. CONCLUSIONS: We found a gradual increase in resolving telematic care demands by nurses. Telematic consultation can lead to significant cost savings, which justify the implementation of a digestive diseases nurse consultation.

El reto del colon derecho / The right colon challenge

No disponible

Post-marketing health technology monitoring. The analysis of an experience from a clinical perspective.

INTRODUCTION: A system for monitoring the use of aphaeresis in the treatment of ulcerative colitis (UC), named system for monitoring aphaeresis in ulcerative colitis (SiMAC), was designed in 2006 in the Basque Country. In the present study, the opinion of the clinicians who participated in SiMAC was evaluated, in order to identify the barriers and gather suggestions that could improve implementation of this kind of system. METHODS: A mixed questionnaire was designed, in order to gather clinicians' assessments of the SiMAC monitoring system. RESULTS: The response rate was 73.9% (17/23). The data from 40.96% (159/388) of patients with UC treated with aphaeresis was recorded. The main reasons for not including the data from all treated patients were a lack of required data or not meeting the study inclusion criteria. Positive aspects of the SiMAC were identified, as the simplicity of data collection and its systematic, multi-center approach. The negative aspects mentioned were the use of a local computer application and the lack of time for health professionals to enter data. DISCUSSION: The use of monitoring systems helps to formalize the introduction of technologies of little-known effectiveness; involve clinicians and medical societies in coming to agreement and obtaining information about the safety, effectiveness or efficiency of new technologies; and provide relevant information to healthcare administrations for making decisions about the introduction of new technologies into healthcare practice. In order for a monitoring system to work, the process must be straightforward. A minimum set of key variables that are easy to collect must be selected, and an effort made to involve a range of stakeholders, especially institutions and scientific societies, to support the work group.

Prevención de la recurrencia post-quirúrgica en la enfermedad de Crohn. ¿Estamos preparados para una estrategia "treat-to-target"? / Prevention of post-operative recurrence in Crohn's disease. Are we ready for a treat-to-target strategy?

No disponible

Consulta telemática realizada por Enfermería en pacientes con enfermedad inflamatoria intestinal: valoración de su capacidad resolutiva y costes / Telematic consultations by nursing staff for patients with inflammatory bowel disease: Evaluation of its capacity for resolving problems and its costs

INTRODUCCIÓN: El manejo de los pacientes con enfermedad inflamatoria intestinal (EII) se asocia a un importante consumo de recursos sanitarios. En el año 2009 se creó en el CHUVI una consulta de enfermería en patología digestiva, con disponibilidad de atención telemática. El notable incremento en esta área nos estimula a cuantificar el ahorro de lo que esta atención puede suponer para el sistema de salud. OBJETIVOS: 1) Valorar los resultados de la puesta en marcha de una consulta telemática. 2) Valorar la capacidad de resolución telemática por parte de enfermería. 3) Estimar el posible ahorro de la consulta telemática de EII. MATERIAL Y MÉTODO: Recogida de la actividad telemática de 2009 a 2011. Análisis estimado del ahorro sanitario, mediante la aplicación de las tarifas por servicios sanitarios del SERGAS, para demandas originadas por aparición de nueva clínica/brote de actividad de EII. Análisis de datos con SPSS 15.0. RESULTADOS: Existe un aumento lineal significativo de la resolución telefónica de demandas por parte de enfermería (p = 0,03) y una reducción de las que precisan acudir a consulta médica (p < 0,0001). De las demandas por brote (n = 452), solo han requerido atención en el servicio de urgencias 65 (14,38%), precisando su ingreso 33 (7,3%). El cálculo del ahorro medio estimado en 2009-2011 ascendería de media a 73.603 €. CONCLUSIONES: Se objetiva un aumento de la capacidad de resolución de la atención telemática por parte de enfermería. En cuanto al ahorro estimado, podemos concluir que la atención telemática consigue un ahorro significativo de los costes sanitarios, que justifica la implementación de una consulta de enfermería en patología digestiva

INTRODUCTION: The management of patients with inflammatory bowel disease (IBD) is associated with a significant use of healthcare resources. In 2009, a digestive diseases nursing consultation, with availability of health telematic media was created in our hospital (CHUVI). The important activity performed in this area encouraged us to quantify the cost savings for the care health system. AIMS: 1) To evaluate the results of the implementation of a telematic IBD consultation. 2) To assess the capacity for resolving problems by nurses. 3) To estimate the potential cost savings of telematic nursing consultation in IBD. MATERIAL AND METHOD: We collected data on telematic activity from 2009 to 2011. The estimated cost saving was calculated by applying the fees for health services published by our National Health Service (SERGAS) for care in new outbreaks of IBD activity. Data were analyzed with SPSS 15.0. RESULTS: There was a significant linear increase on the resolution of telephone demands by nurses (P = .03) and an important decrease of demands needing medical advice (P < .0001). Focusing on IBD outbreak claims (n = 452), only 65 patients (14.38%) required medical attention in emergency services, and 33 (7.3%) were hospitalized. Altogether we calculated an average cost saving since 2009 to 2011 of 73,603 €. CONCLUSIONS: We found a gradual increase in resolving telematic care demands by nurses. Telematic consultation can lead to significant cost savings, which justify the implementation of a digestive diseases nurse consultation