RESUMO
Several studies have shown that the euryxenic trematode Derogenes varicus (Müller, 1784) represents a species complex. Four lineages have been designated (DV1-4) with the DV1 clade corresponding to D. varicus sensu stricto. Herein, we investigate newly collected specimens of D. varicus sensu lato from Scandinavian and Arctic waters using integrative taxonomy. The trematodes were collected from Melanogrammus aeglefinus, Eutrigla gurnardus, Trachinus draco, and Merluccius merluccius off the Atlantic coast of Sweden and from Hippoglossoides platessoides from Arctic Svalbard. 28S sequences of derogenids from Sweden were identical to D. varicus sensu stricto, confirming its euryxeny. The 28S sequences of Derogenes sp. from H. platessoides were identical to Derogenes DV2 and differed from D. varicus sensu stricto by 3% and from Derogenes DV3 by 2%. The 28S sequence divergences of Derogenes sp. from H. platessoides with D. ruber and D. lacustris were 3 and 10%, respectively. ITS2 and cox1 divergences between Derogenes sp. from H. platessoides and other Derogenes species/lineages were at levels of interspecific differences. The species from H. platessoides is described here as D. abba n. sp. We also examined the type material of Progonus muelleri (Levinsen, 1881), the type and only species of the genus Progonus, with redescription and designations of paralectotypes. Based on specimens from Theodor Odhner's collections at the Swedish Museum of Natural History, SMNH, Stockholm, we provide novel morphological and anatomical data for D. varicus sensu lato species complex. Lastly, we investigated Arthur Looss's "lost collection" of Trematodes at the SMNH and characterised a putative species Derogenes sp. "limula".
Title: Démêler le complexe d'espèces Derogenes varicus dans les eaux scandinaves et arctiques : description de Derogenes abba n. sp. (Trematoda, Derogenidae) parasite d'Hippoglossoides platessoides et nouveaux signalements d'hôtes pour D. varicus (Müller, 1784) sensu stricto. Abstract: Plusieurs études ont montré que le trématode euryxene Derogenes varicus (Müller, 1784) représente un complexe d'espèces. Quatre lignées ont été désignées (DV14), le clade DV1 correspondant à D. varicus sensu stricto. Ici, nous étudions des spécimens nouvellement collectés de D. varicus sensu lato dans les eaux scandinaves et arctiques en utilisant la taxonomie intégrative. Les trématodes ont été collectés de Melanogrammus aeglefinus, Eutrigla gurnardus, Trachinus draco et Merluccius merluccius au large de la côte atlantique de la Suède et d'Hippoglossoides platessoides du Svalbard arctique. Les séquences 28S des Derogenidae de Suède étaient identiques à D. varicus sensu stricto, confirmant son euryxénie. Les séquences 28S de Derogenes sp. de H. platessoides étaient identiques à Derogenes DV2 et différaient de D. varicus sensu stricto par 3% et de Derogenes DV3 par 2%. Les divergences des séquence 28S de Derogenes sp. de H. platessoides avec D. ruber et D. lacustris étaient respectivement de 3 et 10%. Les divergences ITS2 et cox1 entre Derogenes sp. de H. platessoides et d'autres espèces/lignées de Derogenes se situaient à des niveaux de différences interspécifiques. L'espèce de H. platessoides est décrite ici comme Derogenes abba n. sp. Nous avons également examiné le matériel type de Progonus muelleri (Levinsen, 1881), type et seule espèce du genre Progonus, avec une redescription et des désignations de paralectotypes. Sur la base de spécimens des collections de Theodor Odhner au Musée suédois d'histoire naturelle (SMNH), Stockholm, nous fournissons de nouvelles données morphologiques et anatomiques sur le complexe d'espèces de D. varicus sensu lato. Enfin, nous avons étudié la « collection perdue ¼ de Trématodes d'Arthur Looss au SMNH et caractérisé une espèce putative, Derogenes sp. « limula ¼.