RESUMO
Needles of 20-year-old Scots pine (Pinus sylvestris L.) saplings were studied in an ultraviolet (UV) exclusion field experiment (from 2000 to 2002) in northern Finland (67 degrees N). The chambers held filters that excluded both UV-B and UV-A, excluded UV-B only, transmitted all UV (control), or lacked filters (ambient). UV-B/UV-A exclusion decreased nitrate reductase (NR) activity of 1-year-old needles of Scots pines compared to the controls. The proportion of free amino acids varied in the range 1.08-1.94% of total proteins, and was significantly higher in needles of saplings grown under UV-B/UV-A exclusion compared to the controls or UV-B exclusion. NR activity correlated with air temperature, indicating a "chamber effect". The study showed that both UV irradiance and increasing temperature are significant modulators of nitrogen (N) metabolism in Scots pine needles.